Рассказал он и открыл.
Рустан
(отодвигая стоящий возле ложа стол)
Отодвину стол и ложе.
Проскользнула тут старуха,
Значит, проскользну и я.
Занга
Тщетно все. Вы здесь войдете
В замок с внутреннего входа,
Здесь очутитесь меж стен,
Там - средь разъяренных толп.
Рустан
Здесь проникну! Я сумею
Камни разметать руками
И к спасению зубами
Прогрызу себе пути.
Занга
Тщетно все. Сюда идут.
Рустан
Наготове стань с ножом.
И, когда ко мне подступят,
Чтоб схватить, ты нож мне в спину,
В спину нож всади, Занга.
Но в последнюю минуту…
(Стоит, опираясь на Зангу, смотрит в пол. )
Полог шатра поднимается в обе стороны. Город ярко освещен месяцем. Площадь за шатром заполнена народом.
Гюльнара
Вот он, тот, кого ищу я!
Рустан
Дай, Занга, кинжал! Оружье!
Гюльнара
Господин, иду к тебе.
Только что отец мой умер,
Ненасытные убийцы…
Рустан
Кто? Кто видел?.. Я не знаю…
Гюльнара
(продолжая)
Тот немой седой старик,
Мстивший за убийство сына,
Святотатственную руку
На царя дерзнул поднять.
А приспешники его
Не угомонятся прежде,
Чем паду от их руки.
Сам злодей пока под стражей,
Но сильны его друзья.
Он на волю выйдет скоро,
Чтобы дело довершить.
Рустан
Говорит она? Я слышу?
Гюльнара
(становясь на колени)
Не отталкивай меня!
Старый мой отец скончался,
Имя вымолвив твое,
Точно всю любовь к тебе,
Всю надежду на поддержку,
Как испытанное средство,
Завещал он мне в наследство.
Молвил он: «Рустан»- и умер.
Видишь, я лежу во прахе,
Одинокую спаси!
Ведь союз нерасторжимый
Нас еще недавно ждал!
Трубы.
(Встает.)
Слышишь? В войске - бунт. Оно
Подступило к стенам замка,
С именем вождя стремится,
С именем твоим идет.
И народ с ним заодно.
Все оружием бряцают,
Будь защитою моей!
С левой стороны сцены несколько стражников ведут через
площадь Калеба.
Вот убийца седовласый
С жутким пламенем во взоре…
О!
Занга
(положив руки на эфес сабли)
В куски его рубите!
С правой стороны входят ряды воинов и поворачиваются лицом к зрителю.
Гюльнара
Войско здесь! Погибла я.
Рустан
(останавливая Зангу и стражников, готовых кинуться
на Калеба)
Стойте!
(Воинам. )
Стойте!
(Указывая на Калеба. )
Виноват
В преступленье он иль нет,
Под моею он защитой,
Пред судом он даст ответ!
(Войску. )
Воины, мы были дерзки,
Так повергнемся ж во прах!
(Бросается перед Гюльнарой на колени. )
Вымолим себе прощенье
У владычицы в ногах!
Передние ряды воинов бросаются на колени, остальные склоняют копья.
Гюльнара
О Рустан, спасибо! - Вам
Я прощение дарую.
То, к чему стремитесь силой,
Добровольно отдаю.
На сцену выносят тюрбан царя и снимают с него корову.
Царства этого корону
Никому не уступлю,
Пусть грозит мне смерть и гибель! -
И тебе ее не дам я,
Но с тобою разделю.
(Правой рукой поднимает корону высоко над головой. )
Рустан в диком отчаянии простирается перед Гюльнарой ниц.
Народ
Слава молодой царице!
Слава ей! Рустан! Рустан!
Занавес падает.
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Зал в царском замке, слева и справа боковые двери. На заднем плане слева главный вход, рядом с ним большая ниша, нечто вроде алькова, отгороженного занавесью. Справа на переднем плане стол и стул.
Рустан в пышном одеянии, с золотым обручем в волосах входит поспешно через главный вход. В ту же минуту в одной из дверей слева появляется Занга. Рустан прикладывает палец к губам и делает ему знак вернуться. Занга уходит. Рустан прячется в нише.
Кархан и двое его родственников появляются через
главный вход.
Кархан
Следуйте, друзья, за мною!
То, что издавна задумал,
Нынче я осуществлю.
Издевается над нами
Этот дерзкий проходимец,
Мы бездействуем меж тем.
С каждым днем он все сильнее,
Все смелее с каждым днем.
Исчезают незаметно
Люди лучшие страны -
Жертвы мнительности злобной.
Как? Куда? Кто это знает?
А его приспешник черный.
Что извергнут адским зевом,
Ненависть в нем распаляет,
Пылкость обращая в гнев.
Где же суд и где законы?
Дядя мой в тюрьме томится -
Старый и немой страдалец
Обвинен в злодействах черных,
Без суда и без допроса
В подземелье заточен.
О, когда бы справедливый
Выслушал его судья!
Не ушами, а глазами
Понял речь его немую,
Понял жесты и движенья,
Найдена была б разгадка
К неразгаданным делам,
И пришлось тогда б не сладко
Тем, кто угрожает нам.
Вы молчите? В пол глядите?
Будьте сердцем посмелей!
Вот владычицы покои,
И сейчас войдем мы к ней.
Скажем, что в стране - бесправье,
Что у нас в семье - беда!
Пусть краснеет от стыда,
От бессилья, от бесславья.
Я уверен: и царица
Ропщет на свою судьбу,
Он сковал ее цепями,
Как последнюю рабу.
Припадем к стопам царицы,
Пусть защитой старцу будет,
Гласно перед всем народом
Зло и низость обнажит,
И тогда судья решит,
Кто здесь прав и кто виновен.
Первый шаг уже я сделал,
Чтобы вырваться из плена,
Что содеял - не открою:
Лишь содеянное - ценно.
Мы сейчас войдем к царице,
Нам в беде - она оплот.
Нынче гром великий грянет,
И падет проклятый гнет.
Вместе со спутниками приближается к двери справа.
Рустан
(появившись в конце речи Кархана из-за занавеси,
преграждает ему путь)
Стойте! Стойте и сдавайтесь!
Кархан
По какому праву?
Рустан
Стража!
Вы - изменники!.. Занга!
Кархан и его спутники обнажают кинжалы.
Рустан
Обнажайте сталь, вы, трусы!
Будь вас вдесятеро больше,
И тогда не дрогну я.
Через боковую дверь входит Занга, через среднюю дверь -начальник стражи с солдатами.
Увести бунтовщиков!
Кархан
Мы бунтовщики?
Рустан
Ты споришь?
Может быть, в твоих руках
Сталь мятежная не блещет?
О, я знаю ваши цели:
В ваших замках, в ваших семьях
Есть лазутчики мои.
Даже шепот ваш я слышу…
Прочь веди их! Что ты медлишь?
О, промчусь я над страною
Очистительною бурей:
Ураган деревья сломит,
Корни вырвет ярый гнев.
Я в распаханную землю
Брошу молодой посев.
Прочь веди их!
Начальник стражи приблизился к Кархану, тот молча и с мольбой указывает на дверь царицы, просит его повременить.
(С Зангой на переднем плане, тихо. )
Ты в тюрьму
К старику ступай сейчас -
Зря его тогда я спас! -
Нам велит необходимость:
Пусть исчезнет!
Занга
Да, но как?
Придворный из свиты царицы появляется в дверях справа.
Придворный
Госпожа желает знать,
Что за шум в ее покоях.
Рустан
Ей мы вовремя все скажем,
А сперва свершим, что должно.
Придворный уходит.
(Тихо Занге. )
Убери его, ты слышишь,
И молчания обет
Вырви острием кинжала.
Право, невелик здесь выбор:
Он иль мы. Иного нет.
Занга отступает в глубь сцены и во время последующего разговора незаметно уходит.