Испытание огнем (др. перевод)
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Испытание огнем (др. перевод) (ЛП)

Писатель:
Серия:

Путь Элены

#3
Страниц: 86
Символов: 553599
В избранное добавлена 13 раз
Прочитали: 28
Хотят прочитать: 11
Не дочитал : 1
ID: 231497
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2013
Переводчик: Сайт Лавка миров
Создана 9 января 2015 09:04
Опубликована 9 января 2015 09:04

Оценка

7.33 / 10

12 12 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

«Путь Элены» – трилогия. И если в «Испытании ядом» мы только знакомимся с главной героиней, то следующие два романа в полной мере раскрывают её таланты. В «Испытании магией» Элена возвращается к своей семье и начинает развивать магический дар, а в «Испытании огнём» ей придётся защитить себя и своих любимых от могущественных врагов.

 

Уфесса
4 декабря 2018 08:02
Оценка: 7
Сначала напоролась на плохой перевод. Eyes in a heap Перешла на этот вариант, и поняла, что чтение стопорится не только из-за перевода. Примерно треть книги - сплошное пережевывание содержания первых двух частей серии. "Мы с Валексом то, мы с Валексом это. Мы с Айрис то, мы с Листом это."  I am malicious В результате, нормально втянулась я только к середине произведения. Допустим, что между выходом в печать первых книг ("Испытание ядом", "Испытание магией") и последней ("Испытание огнем") прошло много времени, и автор хотела сделать услугу для читателей. Чтобы не пришлось перечитывать заново 2 книги трилогии, Снайдер решила напомнить их содержание в третьей. Если бы "напоминалка" была краткая, ну и ладно. Но получилось как-то уж слишком навязчиво и надоедливо. Медвежья услуга со стороны автора!
В остальном претензий нет. Вторая половина книги прочиталась на ура, и концовка не подкачала)))
Dijanki  Жанна
18 января 2020 00:40
Оценка: 6
Как говорила моя бабушка: "Начали за здравие, кончили за упокой". Если первая книга серии мне понравилась, то вторая и третья все меньше и меньше.
Alek Silent
14 ноября 2015 10:40
Оценка: 7
Третью книгу дочитала только из-за упрямства и желания узнать конец😩
НикАлена
21 августа 2015 14:15
Оценка: 8
Кстати, этот перевод немного качественнее
НикАлена
21 августа 2015 14:13
Оценка: 8
Сложные впечатления от прочтения серии. Наверное, присоединяюсь ко многим... Первую книгу прочла на одном дыхании, вторая — пошла немного медленнее, третья и итоговая утомила бесконечным предательством в адрес главной ГГ со стороны то брата, то одной страны, то другой... И убить хотят, и в жертву принести... Правда, утомительно. Дочитала из принципа, чтобы не бросать. А так все красиво начиналось)))Eyes in a heap
Jeini
18 июня 2015 02:14
Оценка: 6
Вроде бы и сюжет интересный, а ощущение от трех книг какое то гадкое осталось, много крови, пыток, насилия. Третью книгу вообще затянули и уже не интересно было читать.
Shadow_Elina
5 февраля 2015 01:05
Оценка: 5
Первая книга очень даже понравилась, вторая менее, третью я не смогла дочитать, не понравилась. Вот так господа
emerson
9 января 2015 09:15
В этой трилогии книги идут по спадающей - сначала интересно, потом не очень, а в конце вообще непонятно что... Но, в целом, не пожалела, что прочитала