:: Книга "Испытание огнем" - Снайдер Мария - ЛитЛайф - книги читать онлайн

Похожие книги по мнению пользователей:

Добавить похожую книгу:

Книги из тех же жанров

Оценка: 7.79 (19)

Неизбежность (ЛП) ¹⁶⁺

Бартол Эми А.

Испытание огнем (ЛП)

другие издания (1) перейти к главному изданию

Писатель:

Снайдер Мария

Жанр:

Путь Элены

Страниц: 86

Символов: 553599

В избранное добавлена 13 раз

Прочитали: 170

Хотят прочитать: 48

Читают сейчас: 6

Не дочитали : 10

ID: 231497

Язык книги: Русский

Оригинальный язык книги: Английский

Книга закончена

Год написания книги: 2013

Переводчик: Сайт Лавка миров

Создана 9 января 2015 09:04

Редактировалась 20 июля 2023 07:52

Опубликована 9 января 2015 09:04

Предложить исправление

Оценка

8.74 / 10

114 105 1

Ваша оценка книги:

Ваш статус прочтения

Читать онлайн

fb2
Размер: 0.38MB Создан 9 января 2015 09:04
Исходник

Удалить Восстановить

«Путь Элены» – трилогия. И если в «Испытании ядом» мы только знакомимся с главной героиней, то следующие два романа в полной мере раскрывают её таланты. В «Испытании магией» Элена возвращается к своей семье и начинает развивать магический дар, а в «Испытании огнём» ей придётся защитить себя и своих любимых от могущественных врагов.

Уфесса 4 декабря 2018 08:02

246 комментариев Мастер комментария

Оценка: 7

Сначала напоролась на плохой перевод.

Перешла на этот вариант, и поняла, что чтение стопорится не только из-за перевода. Примерно треть книги - сплошное пережевывание содержания первых двух частей серии. "Мы с Валексом то, мы с Валексом это. Мы с Айрис то, мы с Листом это."

В результате, нормально втянулась я только к середине произведения. Допустим, что между выходом в печать первых книг ("Испытание ядом", "Испытание магией") и последней ("Испытание огнем") прошло много времени, и автор хотела сделать услугу для читателей. Чтобы не пришлось перечитывать заново 2 книги трилогии, Снайдер решила напомнить их содержание в третьей. Если бы "напоминалка" была краткая, ну и ладно. Но получилось как-то уж слишком навязчиво и надоедливо. Медвежья услуга со стороны автора!
В остальном претензий нет. Вторая половина книги прочиталась на ура, и концовка не подкачала)))

«
1
2
»
На странице:

Dijanki Жанна 18 января 2020 00:40

26 комментариев

Оценка: 6

Как говорила моя бабушка: "Начали за здравие, кончили за упокой". Если первая книга серии мне понравилась, то вторая и третья все меньше и меньше.

Alek Silent 14 ноября 2015 10:40

1 комментарий

Оценка: 7

Третью книгу дочитала только из-за упрямства и желания узнать конец😩

НикАлена 21 августа 2015 14:15

141 комментарий Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 8

Кстати, этот перевод немного качественнее

НикАлена 21 августа 2015 14:13

141 комментарий Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 8

Сложные впечатления от прочтения серии. Наверное, присоединяюсь ко многим... Первую книгу прочла на одном дыхании, вторая — пошла немного медленнее, третья и итоговая утомила бесконечным предательством в адрес главной ГГ со стороны то брата, то одной страны, то другой... И убить хотят, и в жертву принести... Правда, утомительно. Дочитала из принципа, чтобы не бросать. А так все красиво начиналось)))

Jeini 18 июня 2015 02:14

38 комментариев

Оценка: 6

Вроде бы и сюжет интересный, а ощущение от трех книг какое то гадкое осталось, много крови, пыток, насилия. Третью книгу вообще затянули и уже не интересно было читать.

Shadow_Elina 5 февраля 2015 01:05

2 комментария

Оценка: 5

Первая книга очень даже понравилась, вторая менее, третью я не смогла дочитать, не понравилась. Вот так господа

emerson 9 января 2015 09:15

197 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

В этой трилогии книги идут по спадающей - сначала интересно, потом не очень, а в конце вообще непонятно что... Но, в целом, не пожалела, что прочитала

Ниже расположены комментарии от других изданий или версий книги. Будьте внимательны, они могут быть не актуальны для данного издания или версии книги.

Уфесса 10 ноября 2018 01:23

246 комментариев Мастер комментария

Испытание огнем (ЛП) - Снайдер Мария

Оценка: 7

Этот перевод ужасен!

Корявые неуклюжие фразы, в некоторых предложениях хромает согласование. Местами вообще непонятно о чем говорят герои, смысл беседы теряется. Не знаю, как с английским, но с русским языком переводчик точно не дружит. С трудом осилив 2 главы, у меня полностью пропало желание читать.
К счастью, есть другой перевод этой книги!!!

Уже проверила, он намного лучше! Жалко было бы бросить серию из-за дурного перевода - первые две книги прочитала взахлеб.

Morand 1 сентября 2015 00:33

215 комментариев Активный комментатор

Испытание огнем (ЛП) - Снайдер Мария

Оценка: 7

Скажем так, книгу стоит прочесть только для завершения серии и сюжета, по сравнению с предыдущими - слабовата и сумбурна.

Улыбка без кота 16 августа 2015 08:59

8 комментариев

Испытание огнем (ЛП) - Снайдер Мария

Первые две книги прочитала запоем. А на этой споткнулась. И перерывы в чтении делала, и пыталась по диагонали читать, лишь бы добить и узнать, чем же кончится. Вот я на 40 странице - и понимаю, что не могу больше. Даже конец неинтересен стал. Обидно.

Elina137 25 марта 2015 06:38

1 комментарий

Испытание огнем (ЛП) - Снайдер Мария

Первая книга серии меня захватила, он была целостной, хорошо продуманной и необычной.
Вторая книга тоже достаточно интересная.
Третья - какой-то сумбур. Обрывочные события, которые ускорены так, словно автор торопилась как можно скорее написать книгу. Эмоции героев смазываются, уже не чувствуешь их, как в 1 книге. Третья часть мне не понравилась. Слишком много крови, убийств, бессвязных поступков, ситуаций.

Лаки5 23 января 2015 02:59

40 комментариев

Испытание огнем (ЛП) - Снайдер Мария

Оценка: 2

Какая удивительная ЧУШЬ!!!

ao-san 12 января 2015 09:56

245 комментариев Активный комментатор

Испытание огнем (ЛП) - Снайдер Мария

Оценка: 10

А мне книга очень понравилась, как и предыдущие две. Просто нужно делать небольшие отвлекающие перерывы т.к лично мне показалось не слишком легким чтивом по написанию, нагрузке, смыслу и тп.
Конец очень порадовал, хотелось бы эпилога конечно.

Miledi.N Miledi N 24 октября 2014 01:46

333 комментария Активный комментатор

Испытание огнем (ЛП) - Снайдер Мария

Не хочется дочитывать, интерес что ли пропал..

vvbDo4 6 августа 2014 20:54

168 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Испытание огнем (ЛП) - Снайдер Мария

Оценка: 9

Не часто встретить Автора умеющего словами передать состояние души.

«
1
2
»
На странице:

Снайдер Мария