— У меня есть работа для Фила! — выпалил Шарль.

— Наемного пакостника? — пошутил папаша Кло.

— Нет, клерком в банке.

— Как это возможно, Шарль? Ты для Фила просто добрый гений, а он, по-моему, этого не заслуживает…

— Вполне заслуживает, но в этот раз, можно сказать, он обязан не мне. У моего шефа друг — управляющий банком, берет на работу только кристально честных людей, ну, пунктик у него такой. Вот шеф и предложил ему взять Фила на работу. А тот, как ни странно, согласился.

— Здорово!

— Да, неплохо, но, надеюсь, Фил будет вести себя посдержаннее.

Дженнифер сидела за столиком возле коттеджа уставшая и обессиленная. Ноги и плечи ныли — она дорвалась до воды и явно переплавала. Иногда ей казалось, что она спит, а когда проснется — надо будет идти в магазин тети Элен. Тогда Дженнифер со стоном встряхивала головой и заставляла себя резко открыть и закрыть глаза. На нее по-прежнему смотрело усталое вечернее солнце, собирающееся скрыться за горизонтом… Дженнифер вздыхала с большим облегчением. Как здорово, что Мэри меня сюда вытащила…

Она откинулась на спинку кресла, которое медленно закачалось, закрыла глаза и поплыла по волнам воспоминаний. Перед ней, как в замедленной съемке, мелькали платья, витрина, лица, окна магазина, свет в окнах закройного зала. И вдруг это все уплыло куда-то, и отец потянул ее за руку к большой непонятной картине… Дженнифер вздрогнула, судорожно сглотнула, почувствовав привычный комок в горле, и открыла глаза.

— Уф, ну я и набегалась! — Мэри отпустила ее руку и плюхнулась в соседнее кресло. — Все гудит и зудит, завтра буду собирать себя по кусочкам. — Она вытянула ноги и закрыла глаза.

— А где же твои друзья?

— Нашли на берегу девчонок повеселее и отправились развлекаться дальше.

— Ты расстроилась?

— Нисколько! Честно сказать, в отличие от тебя я еще не успела выспаться как следует, чем и решила заняться. Сейчас, только передохну немножко.

— Два дня будешь спать? — спросила Дженнифер, улыбнувшись.

— Ты что?! — Мэри даже подскочила в кресле. — Я решу, что уже умерла, если столько времени буду только спать. Сегодня объявляю ночь отдыха, если ты, конечно, прекратишь рыдать в подушку.

— Я уже прекратила, честное слово. Просто я вспомнила родителей. Сама понимаешь…

— Да, — Мэри вздохнула, — здесь отдыхает столько счастливых семей, что поневоле задумаешься, почему ты лишена всего этого. Причем с самого детства. — Она задумалась. — Слушай, иди погуляй, только далеко не уходи и на пляж без меня ни ногой, а то я во сне сойду с ума от беспокойства.

— Идти гулять одной? Мне?

— Эта проблема решится, как только ты выйдешь из дома, если, конечно, ты захочешь присоединиться к какой-нибудь компашке или найти задумчивого спутника.

— А если не захочу? — поинтересовалась Дженнифер.

— Значит, погуляешь одна. Только, пожалуйста, недолго. А то, если я проснусь вдруг, а тебя нет — я весь курорт подниму по тревоге, так и знай! Только не вздумай кого-нибудь привести…

— Вообще? — с иронией спросила Дженнифер.

— Нет, только сегодня. Потом можно в неограниченных количествах.

Дженнифер улыбнулась, встала с кресла и отправилась на прогулку. Она брела мимо симпатичных коттеджей, мимо веселых компаний, резвящихся у бассейнов. С ней заговаривали, шутили, Дженнифер гоже отвечала шутками и смеялась. Все здесь дышало какой-то беззаботной веселостью, и она поневоле заражалась этим озорным и беспечным духом. Ей захотелось узнать у Мэри, что они будут делать завтра, послезавтра.

Вволю нагулявшись, Дженнифер на цыпочках вошла в спальню и с удивлением увидела стоящую у окна закутанную в одеяло Мэри.

— Я думала, ты крепко спишь, — сказала Дженнифер удивленно и одновременно обрадованно. — Ты из-за меня вскочила?

— Ложись на диван, и давай поболтаем, пока не заснем, — предложила Мэри и, хихикнув, добавила: — Когда заведем дружков, будем спать по разным спальням. Не простаивать же помещениям!

Дженнифер устроилась на диване, и некоторое время обе молчали. Каждая думала о чем-то своем.

— Мэри, ты еще не заснула?

— Не-а.

— Знаешь, за несколько дней до того вечера, когда все это случилось, ко мне забегала Люси — как всегда взволнованная и перепуганная. Она сказала, что видела жуткий сон и должна меня предостеречь…

— Ну-ну… — Мэри приподнялась на локте.

— Она не стала мне ничего подробно рассказывать, но умоляла остерегаться красивого мужчины старше меня, потому что меня искушает дьявол…

— Ты тогда подумала про Лейна?

— Честно говоря, не сразу. Попыталась у Люси выпытать, а что да как, если вдруг… Но она ничего не стала говорить. И вот, когда тетя Элен отхлестала меня по щекам, все поплыло перед глазами, мне стали мерещиться всякие кошмары. Я еле помню, как она стащила меня с лестницы, выволокла на улицу… Там я чуть-чуть опомнилась, вырвалась и убежала. Бежала, бежала, мне казалось, что улица никогда не кончится. И за мной гонится кто-то ужасный, и я все равно уже не убегу.

— Да, — Мэри покачала головой, — лихо тебя завертело. Давай я лучше расскажу, что было после того, как ты в обмороке грохнулась мне под ноги.

— Да ну, мне все это уже неинтересно. — Для наглядности Дженнифер зевнула.

— Ну ты и нахалка! — Мэри вскочила и заходила по спальне. — Люди с ног сбивались, тетя Элен еще не вышла, наверное, из глубокого шока, а Фил! Фил, между прочим, пока мы тут с тобой беседуем, сидит в полицейском участке! А ей, видите ли, неинтересно!

— Фил сидит в участке? — не поверила Дженнифер.

— Да, представь себе! — Мэри торжествующе посмотрела на подругу. — Он плюнул в лицо Лейну в кульминационный момент показа, когда тот вышагивал с манекенщицей в свадебном платье. Когда Фил убегал от возмездия, он умудрился запустить урной в витрину магазина нашей любимой курицы. Классный бросок! Все вдребезги! Ну что, неинтересно?

Дженнифер молчала. Потом кивнула, что означало: продолжай.

— Ох, Дженни, — Мэри присела на диван рядом с подругой, — и набегалась же я в те дни!

— А я почти ничего не помню. Какие-то обрывки всплывают в памяти. Мне кажется, что, кроме тебя, я никого не видела…

— Верно. Я, можно сказать, держала тебя под домашним арестом. Тебя страшно было выпускать куда-нибудь или оставлять одну. Когда ты пришла в себя и стала метаться, как безумная, я чуть было не растерялась совсем… Но ты быстро унялась. А главное — именно ты в том своем состоянии и подсказала мне идею поехать на Тенерифе. Я же начисто забыла про твое наследство. Открыв глаза, ты стала твердить: «Мэри, увези меня отсюда, увези меня куда-нибудь…» Потом вдруг вскочила и стала смеяться. Ой, мне стало так страшно, Дженни! Ты бегала по комнате и причитала: «Мои Канары… Папина мечта… Теперь мне придется расстаться даже с этим. Как я буду жить…» Потом ты принялась рыдать в голос, что жизнь так несправедлива к тебе. Но тут я вспомнила все, что ты говорила когда-то о своем таймшере, и сказала тебе, что продать ты всегда успеешь, сначала надо поехать и посмотреть, а заодно забыть про это все, а уже потом будет видно, как жить дальше.

— А я?

— Ты вопреки моим ожиданиям согласилась, попросила все узнать, рассказала, где находится эта компания, где лежат твои документы. Потом ты попросила что-нибудь выпить, потому что боялась, что не сможешь заснуть. Я накидала тебе в бокал изрядную дозу снотворного и занялась делами… — Мэри зевнула. — Я, конечно, могла бы и не так вымотаться, если бы по дороге к тете Элен не встретила Фила. — Она усмехнулась. — Правда, тогда бы мы столько не заработали. Я видела все. И щелкала, щелкала… Самое большое удовольствие доставил мне редактор, поместивший на первую полосу искаженное бешенством и злобой лицо Эмили. Однако я, наверное, потеряла несколько ценных кадров — засмотрелась на Лейна. Он стоял, высоко подняв голову, и какая-то странная улыбка застыла на его лице. Такая легкая, спокойная. Я бы даже сказала — удовлетворенная.