– Нет.
Сказав «нет», я шел ва-банк, хотя и не был уверен в своей правоте на все сто. Короче, я решил высказать Маргарите Иннокентьевне всё, что думаю о ее фирме. Незамыленным глазом было видно: фирма дышит на ладан. Должный контроль отсутствует, люди работают спустя рукава. Это касается и контрактников, и постоянных сотрудников. Большинство переводчиков не обладают необходимой квалификацией, отсюда низкое качество переводов. Заказов мало, сроки исполнения не соблюдаются. В общем, нужна полная реструктуризация и т. д., и т. п. Закончил я свой пламенный монолог предложением своей кандидатуры на должность заместителя. Увы, наглое заявление не повергло Маргариту Иннокентьевну ни в шок, ни в восторг, и я стушевался.
– Что же вы замолчали, Егор Борисович?
– Теперь вы меня уволите? – спросил я.
– Вовсе нет. Всё, что вы сообщили, я знаю. Необходимые меры принимаются. Итак, Егор Борисович. В ближайшее время все мысли о фирме мне на стол в письменном виде. Но это еще не всё. Хочу кое-что вам предложить. Куда более интересное и необычное, чем должность заместителя.
– Извините, Маргарита Иннокентьевна, но я не совсем понимаю, что может быть такого уж интересного и необычного в нашей работе.
– А вы просто согласитесь. Ведь согласились же вы прийти к нам? Хотя вам не очень-то и хотелось.
– Это правда, выбора не было. Извините, конечно.
– Не надо лишних слов, Егор Борисович. Я уже говорила, что вы не пожалеете, решив поработать у меня, – сказала Маргарита Иннокентьевна, четко выделяя каждое слово. – Итак, вы согласны выполнять то, о чём даже не догадываетесь? – спросила она, приблизившись ко мне. Я попытался было встать, но она меня удержала, положив руку на плечо. Так и стояла, молча ожидая ответа да улыбаясь загадочно. Что же ты придумала такое, размышлял я, упершись взглядом в слегка выпирающий животик. В конечном итоге авантюризм и отсутствие жизненного опыта сыграли свою роль:
– Согласен.
– Замечательно. – Маргарита Иннокентьевна отошла от меня, села в кресло. – Предлагаю продолжить разговор в более дружеской обстановке. Вот мой адрес, жду вас в семь вечера. – Она протянула листок бумаги.
Готовился я к встрече с начальницей со всей тщательностью. Пока набиралась ванна, приготовил чистую одежду. Затем долго отмокал, разбавляя пар дымом от сигарет. О чём будет разговор, не стоит и думать. А вот то, что секс с начальницей очень даже возможен, ясно и дураку. Во всяком случае, мечтать и предполагать хорошее куда приятнее, чем впадать в пессимизм. Это ж какие блага сулит непорочная связь с бизнес-вумен! Правда, она несколько старовата, но это даже и лучше. Старушка благополучно скончается, но завещание напишет в мою пользу. Любовь способна и не на такие мелочи. И вот я вдовец, но счастливый обладатель заслуженного состояния и хозяин фирмы!
Ровно в семь я вошел в квартиру Маргариты Иннокентьевны.
– Это вам. – Я преподнес хозяйке букет цветов.
– Ой, какой приятный и неожиданный сюрприз. А это что?
– Это тоже вам, – я протянул пакет с джентльменским еб-набором.
– Вино и конфеты? – Маргарита Иннокентьевна улыбнулась. – А дорогое вино-то, Егор Борисович. Уж не хотите ли вы соблазнить своего начальника? Ладно-ладно, не смущайтесь, шучу. Кстати, давайте перейдем на ты, мы ведь не на работе. Хорошо? – спросила Маргарита Иннокентьевна и я кивнул. – Проходи, Егор, в гостиную.
Хм, а беседа-то может и затянуться, подумал я, оглядев стол. Тут компания и из четырех человек могла бы неплохо «поболтать».
– Удивлен? Просто я люблю, чтобы всего было много, – она многозначительно улыбнулась.
Можно подумать, что мне не знакомы эти загадочные улыбки, ухмыльнулся я про себя. Маргарита включила негромкую музыку, и мы приступили к ужину.
– Егор, у тебя хороший аппетит, – спустя некоторое время похвалила она.
– Ты прекрасно готовишь.
– Верно, – без ложной скромности подтвердила Маргарита. – Скажи, а как у тебя со здоровьем вообще?
– Здоровье в порядке, чего и вам желаю.
– Не кусайся, Егор. У тебя есть сейчас постоянная девушка? – Этому вопросу я удивился еще больше.
– За время испытательного срока не появилась, – осторожно ответил я.
– Прекрасно, – улыбнулась Маргарита. – Егор, наверняка тебе очень хочется узнать, что я предложу. Не торопись, пожалуйста, чуть позже. А сейчас хочу, чтобы ты пригласил меня на танец.
Во время танца Маргарита весьма недвусмысленно прижималась, но я старательно исполнял роль добропорядочного подчиненного. Правда тяжеловато приходилось: домашняя Маргарита – в длинной юбке и блузке с нагловатым декольте – волновала до неприличия. А взять да завалить ее сейчас на диван! Интересно, что она будет делать? Орать как потерпевшая или стонать от удовольствия? Если орать, то ни к чему хорошему это не приведет. Скажет, что я маньяк и насильник. Я упаду в колени: влюбился с первого раза! Она не поймет и придется объяснять, что как только представил наш секс впервые, так сразу и втюрился. Маргарита прикажет более подробно остановиться на этом моменте. Я скромно предложу показать мечты на диване, но она будет непреклонна. Тогда я, закрою глаза и, понизив голос до эротического шепота…
– Егор, – Маргарита внезапно остановилась, – через несколько дней прилетает моя подруга из Европы. По-русски не понимает. Я хочу, чтобы ты с ней поработал. Можешь задавать вопросы.
– Не совсем мой профиль, но ты руководитель, я получил задание и обязан его выполнить. Какие могут быть вопросы?
– А если она захочет чего-нибудь необычного?
Начинается! Что может хотеть иностранка? Чего у них нет такого, что могло бы ее заинтересовать?
– Свожу ее хоть к черту на кулички. В общем, сделаю всё, что скажешь.
– И переспишь с ней?
Так вот в чём дело! И это называется «интересно и необычно?» Такого поворота событий я совсем не ожидал.
– Могу и переспать, – неуверенно ответил я.
– Ты не бойся, она не уродина, – хихикнув, Маргарита погладила меня по груди.
– У мужчин и женщин разные вкусы, – недовольно буркнул я.
– Вижу, ты обо всем догадался. Значит, не придется объяснять, что тесное общение с женщинами и может стать твоей основной работой. Что с тобой?
– Мне надо сесть, – ответил я, чувствуя, что у меня подкашиваются ноги. – И выпить.
– Понимаю. Налей себе, а я продолжу. Со слов Вероники я знаю, что по жизни ты, извини, бабник и такая деятельность будет тебе лишь в удовольствие. К тому же поправишь материальное положение. Кстати, на работу в офис тебе ходить не придется.
– Что?! – ошеломленно спросил я, вскакивая с кресла.
– А ты как думал? – рассмеялась Маргарита. – Клиенток много. Но работать с переводами в свободное время будешь, по электронке. Итак, если сейчас что-то тебя не устраивает, можешь отказаться. Забудешь обо всём и займешься тем же, чем и во время испытательного срока – переводами. Что скажешь?
– Как ее зовут? – спросил я, осознавая, что жизнь моя переворачивается с ног на голову.
– Я чувствовала, что не ошибусь в тебе. – Прикрыв глаза, Маргарита потянулась ко мне.
Целовалась она страстно и без всякого стеснения. Женщин я нисколько не боюсь, Маргарита мне даже немного нравится, так что возбудился моментально.
– Давай присядем, – Маргарита отстранилась, заметив мое состояние. – С Ирэн будет несложно. Приезжает строго по работе. Никуда ее водить не надо, только встречи с партнерами по бизнесу. Но есть у нее слабость к нашим мужикам. Хотя, может так случится, что тебе и не придется с ней спать.
– Почему?
– Ты уже расстроился? – расхохоталась Маргарита. – Это на тот случай, если вдруг ты ей не понравишься. Но уверена, этого не произойдет. Естественно, она тебе заплатит.
– Надеюсь, мне не надо будет выпытывать государственные секреты?
– Только секс.
– Как будем делить тугрики?
– Никак. Деньги, которые получишь, твои. Свои проценты я имею, не беспокойся. Но ведь ты не будешь об этом спрашивать?