По другим данным, монголы остановились за 100 – 150 км от Новгорода и повернули обратно.

46

«Степенная книга» – памятник русской исторической литературы, составленный в XVI веке духовником царя Ивана IV Грозного Андреем. – Прим. авт.

47

Речь идет о двухнедельной осаде крепости Торжок.

48

Так назывались рукописи, украшенные миниатюрами. – Прим. авт.

49

Следует заметить, что, несмотря на то, что Тимур по линии своего отца Тарагая происходил из знати отюреченного монгольского племени барласов и являлся потомком дальнего родственника Чагатая, сына Чингисхана, сам он к роду Чингизидов не принадлежал. А поскольку закон, установленный Чингисханом, гласил: править может только Чингизид, великий полководец, невзирая на все его государственные заслуги и завоевания, ханского титула так и не получил. До конца своей жизни Тимур вынужден был довольствоваться лишь званием Великого эмира, правя от имени потомков Чингисхана.

50

С VII века Мавераннахр – арабское название междуречья Амударьи и Сырдарьи с городами Самарканд, Бухара и др. – Прим. авт.

51

По видимости, речь здесь идет о мавзолее Надир-Шаха. – Прим. авт.

52

Улугбеку отрубили голову за то, что он якобы предал свою веру ради науки, а именно – за увлечение астрономией. На самом же деле он был убит по приказу своего сына Абдуллатифа. – Прим. авт.

53

Есть и другая интерпретация этой фразы: «Тот, кто потревожит прах великого вождя, развяжет большую войну». – Прим. авт.