– Ты на пиратского капитана похож, только без банданы и попугая на плече, – поглядел на него Гучок. – Наверное, ты бы был лучшим пиратом среди сусликов, и лучшим сусликом среди пиратов.

– Я ницево не понял, – недоумённо проговорил Игорёк.

– Прямо по курсу земля! – объявил суслик.

– Плямо под попой вода, – произнёс Игорёк, намочив брюки и передвигаясь поближе к голове своего оленя.

Приближаясь к другому берегу, Гучок заметил странное копошение возле воды. Присмотревшись, он понял, что это собралась огромная толпа леммингов.

– Эй, суслик! – крикнул он. – А почему на том берегу нас встречает такая толпа леммингов?

– Навелное, ани пла насы пладукты планюхали, – предположил Игорёк. – Ломантики с бальсой далоги!

– Такое здесь иногда бывает, – начал объяснять суслик, напряжённо всматриваясь вперёд. – Когда этих газонокосилок становится слишком много, они съедают весь корм, там, где живут, и начинают бежать в другое место. А в этом году их слишком много. Там, где я жил, от них сейчас проходу нет… И, добежав до реки, они останавливаются…

– А плавать они умеют? – перебил его Гучок.

– На наше несчастье, да, – проговорил суслик, продолжая внимательно изучать обстановку, копошившуюся на берегу.

В это время лемминги, как горох из мешка, посыпались в воду и стали сплошным ковром плыть в сторону наших путешественников. С каждой секундой поток плавающих газонокосилок приближался всё ближе и ближе.

– Лево руля! – хладнокровно скомандовал пиратский капитан оленям.

Олени развернулись и стали плыть против течения. Суслик рассчитывал, что течение снесёт в сторону толпу пушистых разбойников. План почти удался, но леммингов было слишком много. Некоторые из них стали приближаться к оленям с пассажирами на борту.

– Смотрите! – крикнул суслик, показывая лапой вперёд. – Сейчас нас будут брать на абордаж!

– А чего нам боятся этих зверьков? – недоумённо спросил Гучок. – Пускай себе плывут.

– Если на твоего оленя заберётся килограммов сорок этих милашек, то ты станешь пассажиром подводной лодки, – резко ответил суслик.

Он повертел головой по сторонам и быстро перескочил по спинам оленей к тому из них, который тащил на себе рюкзаки. Открыв рюкзаки и порывшись внутри, он вытащил ложки и бросил их ребятам.

– Держите боевые ложки!

– Я хамяков есть ни буду! – запротестовал Игорёк.

– Будете отбиваться и защищать корабли с продуктами!

– А ты?

– Я возьму боевую кружку!

Суслик схватил кружку и, перескочив на своего оленя.

– Приготовиться к атаке! – скомандовал он и стал в боевую стойку, подняв над головой своё оружие.

Через секунду его боевая кружка встретилась с самым первым мохнатым захватчиком. Потом с самым вторым. Лемминги отлетали от него в разные стороны как теннисные шарики. Причём, с точно таким же звуком.

Первых леммингов, забравшихся на его оленя, Игорёк встретил стоя, грозно уперев руки в бока. И сразу же поставил в тупик фразой «Аплациваем плаезд!». Морды «зайцев» замерли в глубокой задумчивости, как будто их спросили о смысле жизни. А лапы стали искать карманы в меховой шубе, как будто где-то там и был ответ. Но Игорёк не стал ждать, пока они его найдут, и со словами «Бесплатных мест нет!» при помощи боевой ложки тут же отправил всех на водные процедуры.

Несколько килограммов мокрых леммингов уже успело вскарабкаться по шеям некоторых оленей и сидело у них на рогах. Под тяжестью такого груза олени стали опускать головы всё ниже к поверхности воды, рискуя захлебнуться. Увидев это, суслик крикнул:

– А ну-ка, кто умеет играть в бильярд?

– Я в децтве умел, – проговорил Игорёк, стуча ложкой по головам пушистых абордажников. – Мозна сыглать палтеецьку! Вспомнить моладасть!

– Тогда делай как я! Победит тот, кто первый собьёт последнего!

С этими словами суслик точным ударом отправил очередного лемминга в его родственника, сушившегося на рогах соседнего оленя.

Гучок и Игорёк не успевали махать ложками. Отлетающие от них лемминги свистели как пули, сшибая в полёте всё подряд. Один лемминг умудрился так влететь между рогами оленя, что, отбившись от одного рога, он ударился об другой, потом рикошетом вернулся к первому и так далее. Так он летал между рогами уже несколько минут, отскакивая от них, как бильярдный шар от бортов бильярдного стола. Гучок, старательно прицелившись, отправил туда очередного мокрого грызуна в надежде сбить этот мохнатый шарик. Но не попал. Вернее попал, но в рога другого оленя. И теперь уже два бильярдных шара со стуком летали между рогами двух соседних оленей.

– Не знал, что у нас здесь дятлы водятся, – сказал один из этих оленей другому.

– Видно, залётные, – ответил другой. – Я, только, не пойму, чего они решили нам по рогам настучать? Мы их вроде не трогали.

– У нас здесь, просто, деревьев нет, а рога есть. Вот они нам их и долбят.

– А чего они нам их долбят?

– Вот, бестолковый! Это они нас так лечат.

– А-а, понял. Стоматолог в зубах ковыряется, а дятел в рогах.

– Ну, да! Пломбу там поставить или коронку.

– По-моему, корона на рогах лучше смотрится, чем пломба.

– Полностью с вами согласен, коллега.

Несколько абордажников карабкались по Игорьку. Один из них ухитрился залезть ему на голову и теперь бессовестно грыз его бейсболку. Мальчик не успевал отбиваться от осаждавших его леммингов и крикнул:

– Гусёк! На мне хамяк! Забей иво в лузу, а то он мне дылку в галаве съест!

Гучок ложкой метко послал мокрого лемминга в коварного грызуна. Но, сбив своего родственника, сам сбивший, зацепившись за бейсболку, остался сидеть на голове у Игорька и продолжал коварное дело своего предшественника. Гучок послал туда второго, затем третьего, но всё опять повторилось. И теперь уже третий грызун портил головной убор мальчика.

Улучшив момент, Игорёк сдернул с себя бейсболку и, приблизив её к лицу, скорчил страшную рожу и зарычал. Вся мокрая шерсть на лемминге встала дыбом, он мигом стал похожим на ёжика и тут же от испуга свалился в воду. Не заметив ещё одного лемминга, забравшегося ему на голову, Игорёк снова нацепил бейсболку и продолжил разбрасывать во все стороны не унимавшихся захватчиков.

Суслик, увидев на рогах одного из оленей группу леммингов, сидевших как кегли в боулинге, мгновенно прицелился и послал туда шарик. Через секунду все кегли, ударяясь друг об друга и выделывая в воздухе невероятные сальто, нырнули в воду.

– Страйк! – радостно объявил суслик и, зачерпнув кружкой воды из реки, быстро выпил.

Из кружки на него неожиданно свалился лемминг, случайно зачёрпнутый из речки. Сцепившись друг с другом в клубок, они катались по спине оленя. Затем клубок закатился на шею, потом на голову оленя, и снова скатился по шее на спину. Пока они кувыркались в своё удовольствие, десятка полтора леммингов уже успели залезть на его рога. Заняв самые лучшие зрительские места, они свистели и кричали «Шайбу! Шайбу!», а затем, взявшись за лапы, устроили «волну» как на стадионе.

Наконец, суслику удалось вырваться из цепких лап лемминга. Вскочив на задние лапы и увидев, кто просит «шайбу», он размахнулся и выбил грызуна из вратарской площадки. «Шайба», зацепившись за крайнего зрителя, потянула за собой всю «волну» болельщиков, державших друг друга за лапы. Оказавшись в воздухе, «волна», как ей и полагается, вернулась в воду.

Суслик тем временем искал глазами свою боевую кружку. Упав в реку, она спокойненько плыла себе по течению мимо оленьего флота. Теперь в ней хозяйничал какой-то лемминг. Суслик бросился за ней. Перескакивая по спинам своих кораблей, он обогнал кружку. Уцепившись за рога одного из оленей передними лапами, он повис над водой, поджидая, когда она к нему подплывёт. Оказавшись над кружкой, суслик зацепил её задними лапами, затем раскачался на оленьем роге как на турнике и зашвырнул её высоко в воздух.

В самой высокой точке своего полёта кружка и лемминг расстались, не успев попрощаться. Она была тяжелее, поэтому полетела вниз. Он оказался легче, поэтому продолжал лететь вверх. На следующий день учёные-астрономы обнаружили в небе новое созвездие, которое назвали созвездием Лемминга.