— Ничего он не знает, — заключил Саша, — давайте выпьем еще вина и пойдем. Надо идти.

— Хорошо, — сказал Костя решительно, — я готов. Но нам надо вооружиться.

— У меня есть нож, — сказал Петькин.

— У нас тоже есть нож, — сказал Костя, — и…..

— Отвертка! — воскликнул Петькин. — Я ее всегда с собой вожу. Если что, ноут открутить. Она длинная, если в глаз засадишь, то — верная смерть. Да и обороняться можно на дистанции. Смотрите — хоп, хоп. Как шпага. Можно чесом по лицу — так вот. Раз, раз. Правда, хорошее оружее?

— ОК.

— Камрада жалко.

— Да, неплохой парень был.

— Да что ты знаешь. Во был человек! Знаешь, какую роль на удаффкоме он занимал?

— Думаешь, я знаю, что такое удаффком?

— Ладно.

— Ну да.

— Ладно, ладно.

— Я знаю.

— Да ладно. Чисто это….

— Знаю…

— Да что ты знаешь?

— А ты?

— Вы чего, мальчики? — спросила Аня.

— Это — боевые речевки перед выходом, — ответил Саша, — паркур — наш дух. Мы должны преодолеть любые препятствия, чтобы достичь своей цели! Мы — рейнджеры. Гоу, гоу! Идем к цели! Наш боевой выход! Наша команда готова прогуляться на LVL 421. Осторожней, сейчас будет болтанка. Идем на прогулку. Гоу, гоу. У нас в распоряжении автоматичесакие десятимиллиметровые автоматы, гранаты и огнеметы!

— Саша…… - произнесла Аня в недоумении.

— Да, — ответил Костя, — покинем поезд. Посмотрим, что к чему. Не может быть, чтобы из нашей ситуации не было выхода. Да и мы не знаем ничего. Если поезд не останавливается, нужно выпрыгнуть при удобном случае. Возможно, мы будем ехать по мосту!

— Ком он! У, ийе! Йоу! Гоу-гоу!

Саша подпрыгнул на месте и замахал своей отверткой.

— Тише, нас услышат!

— Пусть слышат! Мы идем! гоу-гоу.

— Гоу! — удивляясь сам себе, воскликнул Костя.

Они заглянули в первое купе, и там было пусто. На столике стояла бутылка минералки, два пластиковых стакана. С одной стороны на диване лежали вещи — полураскрытая сумка, из которой торчали вещи.

— Ага, — сказал Костя.

Он казался спокойным. Саша Петькин же осматривал купе, точно следователь.

— Так, так, — говорил он.

Он поднял лежак и заглянул в отсек для багажа.

— Ага, вещи на месте.

— Что ты хочешь найти? — спросила Аня.

— Да, точно, — произнес Костя, — при чем здесь вещи?

— Ага.

Казалось, Саша сам не понимал, что делал.

Поезд шел уверенно. Если бы не смотреть в окно, то могло показаться, что ничего не происходит. Однако, долина, через которую бежал пассажирский состав, была более, чем странной. Трава была ярко зеленой. Ее точно покрасили. Местами виднелись какие-то красные пятна — наверное, какие-то кусты, и там что-то двигалось. При детальном рассмотрении можно было рассмотреть полупрозрачные паукообразные существа с тонкими длинными шеями. Завидев поезд, эти существа поднимали головы. Впрочем, все это просматривалось как-то неявно. С одной стороны, это было, а с другой — как бы и не было. Зеленая даль уходила к горизонту, и там то появлялись, то исчезали острые пики гор.

— Смотрите, — сказал Саша.

Он поднял со стола газету и потряс ей.

— Вот! Вот!

Костя же вдруг снова ощутил, что с ним что-то не так. Он присел. Взялся за голову. Время вновь покачнулось. Его точно притормаживали. Саша, державший в руках газету, вдруг стал двигаться, точно на пленке замедленного действия. В воздухе появились странные нитеобразные структуры. Зрение Кости в один момент стало напоминать экран. По краям проступали отчетливые желтые соты, а за краем же что-то блистало — были видны цветные тени, вырывавшиеся из какого-то непонятного пространства.

Неожиданно, он услышал голоса. Это был какой-то язык, явно знакомый ему. Костя привстал. Он находился в совсем другом месте. В вагоне горел яркий свет. Он сидел за столиком, а напротив него находилась дама в каком-то непонятном одеянии.

— А, — произнес Костя.

И тут же дама пропала, и перед ним был Петькин:

— Вот смотрите! — кричал тот. — Это же…..

Костя взял газету. Да, тут было от чего закричать. Газета-то то была как газета. Но напечатана она была на каком-то непонятном языке. Знаки эти напоминали древнюю клинопись. Но хуже всего были иллюстрации.

На главной странице было следующее: на трибуне выступал человек. Человек. Нет, это был не человек. Это было то же существо, каким являлся недавний кондуктор. Здесь этот «кондуктор» был в строгом пиджаке с галстуком, и его можно было разглядеть вблизи.

Глаза — почти такие же, но — немного шире, и хорошо видно зрачки-ромбики. В носу — три ноздри. Одна нормальная, а третья — маленькая — посередине. В нижней части лица, на щеках — отверстия, в которых растет не то трава, не то волосы.

— Черт, — произнес Костя.

— Черт? — переспросил Саша.

— Костя, ты что? — не поняла Аня.

Они посмотрели друг другу в глаза. Косте показалось, что в чертах его подруги отсутствуют некоторые детали. Он напрягся, но наваждение прошло.

Что это?

Вино?

Может быть, нужно хорошенько постучать себе по голове, чтобы все закончилось?

— Как вы думаете? — спросила Аня.

— Не знаю, — Костя вздохнул, — вот. Пиво тут у них.

Он открыл банку и сделал глоток.

— Дай мне, — произнесла Аня.

— На. Держи, — произнес Костя, — не знаю. Меня почему-то все это не пугает.

— Это хорошо, — заключил Петькин, — это защитная реакция организма.

….Но вот после газеты был найден журнал. И он был почти, что на русском языке. То есть, это был и русский, и не русский — местами попадались какие-то странные слова и непонятные буквы. В остальном же, все было нормально, за исключением названия.

— Н-да, — произнес Саша.

— Я не могу это читать, — произнесла Аня, — только я начинаю читать, у меня начинает кружиться голова. Вот возьми, почитай.

— Да, — согласился Саша.

Костя заметил, что тот держал его за руку. ОН ЕЕ ГЛАДИЛ!

Конечно, в реальности этого не могло быть. Не та обстановка была. Костя отметил про себя, что это — раздвоение, и он отдает себе отчет.

— Я тоже не могу читать, — проговорил Саша, — вот. «Восьмая конференция схолла. Дьявол отметил…..»

— Дьявол, — сказала Аня.

— Мы — в аду, — сказал Костя.

— Нет…..

— Тогда — что же ты предлагаешь?

— Но с чего ты все это взял?

— Параллельный мир, — сказал Саша.

— Перпендикулярный, — сострил Костя.

— Нет, я серьезно.

— Я тоже серьезно.

— Да с чего ты взял?

— Я уверен.

— В чем?

— Мы — в аду!

— Но как же мы тогда передвигаемся?

— Не знаю.

— Но ты посмотри!

— Я смотрю. Мы едем через ад.

— Тебя послушаешь, так все безнадежно.

— Ваши предложения!

— Ну…..

— Надо выйти…..

— Ха!

— Костя! Откуда ты все это знаешь?

— Я просто знаю!

— Понятно! Ты предположил, и все? Правильно?

— А кто тут выступает? Смотрите, в журнале!

Да, с этим сложно было поспорить. Впрочем, что касалось Саши, он думал так:

— Невероятный эксперимент! Эксперимент, не знающий границ. Никакого ада, никакого параллельного мира! Спецслужбы проводят испытания на психике. Что, сложно, что ли, напечатать небольшую партию таких вот журналов. Ад. Дьявол. Да кто угодно!

Дьявол достаточно сильно отличался от кондуктора. У него были высокие ровные рога — острые, на них можно было бы накалывать бумаги. Половина лица было козлиным, другое — каким-то еще, но тоже — не человеческим. Это было существо иного рода.

Дьявол держал в одной руке перо. У него были тонки руки. Ногти — ярко красные. То ли накрашены, то ли — сами по себе таковы. В другой руке — микрофон. Он выступал на какой-то передвижной трибуны. Аудитории было не видно. Однако, за спиной, смытые за фокусировкой фотоаппарата, были видны другие существа. Там стояло нечто с рогами — еще более длинными. И еще одно — тоже с рогами — только рога были длиннее, чем тело, от чего возникало чувство подлинной несуразности. Там же было и нечеловеческое тело. То была некая сороконожка.