Писатель:
Страниц: 47
Символов: 302049
В избранное добавлена 25 раз
Прочитали: 114
Хотят прочитать: 99
Читают сейчас: 2
Не дочитали : 3
ID: 176213
Язык книги: Русский
Издательство: Эксмо
Создана 27 сентября 2013 12:46
Опубликована 27 октября 2013 07:00
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.16 / 10

89 82 4
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Это история одного портрета. История одного художника. История одной любви. История, которая могла произойти - а может быть, и произошла - в старом доме на одной из живописных улочек голландского города Делфта в далеком семнадцатом столетии. Роман Трейси Шевалье впервые увидел свет в Америке в 1999 году и сражу же стал бестселлером во многих странах мира. В 2003 году книга была экранизирована режиссером Питером Уэббером, главную роль в картине сыграла Скарлетт Йохансон. Фильм удостоился трех номинаций на "Оскар" и двух - на премию "Золотой глобус".

  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
Сторожучок
27 марта 2015 16:55
Оценка: 10
Великолепная книга! Мягкое погружение в семнадцатый век, в сдержанные переживания девушки в услужении. Прихожу к выводу, что  любой гений, а в данной книге, это гений искусства, создавая шедевры в культурную сокровищницу человечества, остается несчастным зависимым человеком от своего творчества, а с ним несчастны и те, кто связал с таким человеком свою жизнь. Пришла пора заценить и фильм.
Alisa2104
6 сентября 2022 13:39
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 9
Возможно, было и не так… Но — какое это имеет значение?
Провалилась я в эту историю по самые уши. Зацепилась и провалилась, настолько реальными были ощущения эпохи и событий, описываемых в книге. Вместе с героиней пошла в служанки из родительского дома, где тебя любят, поддерживают, но из-за увечий отца отсутствует доход. А на дворе примерно 1665 год и работа служанки тяжела, а тут еще соблазн влюбиться в хозяина-художника и стать его музой. Героиня смогла преодолеть искушение и остаться верной себе, хотя и прошла по самому краю. Заканчивается жизнеутверждающе, в стиле Греты))
Немного помню какие-то куски из фильма, но тогда не было такого сильного впечатления. Понравилось. Объем не большой, прочитала за пару вечеров. Рекомендую)
 
Остров сокровищ ТУР 18
АвдиЛена
25 мая 2021 21:37
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 9
Эту книгу я читала раза три. Под настроение. И каждый раз те же положительные эмоции от прочтения. Очень вовлекательно написано, ты будто сама проживает жизнь героини. Сначала я посмотрела фильм по книге с Колином Фертом и Скарлетт Йоханссон, а потом прочла книгу. Тот случай, когда нравятся и фильм и книга. Рекомендую к прочтению))
Ясолнце
25 мая 2021 03:03
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 10
Книга прочитана в рамках игры
Карта 4. Портрет незнакомки. Прочитать книгу с портретом девушки на обложке.

Так получилось, что задание по карте я выполнила буквально: на обложке портрет девушки, к тому же незнакомки. Ridiculously Но обо всём по порядку.
 
Кто бы мог подумать, что после говорящего названия и знаменитой картины на обложке, история пойдёт о художниках, картинах и иже с ними? Только не я! Я действительно удивилась, поняв, что в книге будет изложена художественная версия написания картины Яна Вермеера "Девушка с жемчужной серёжкой". Смирилась, конечно, но не ожидала, что мне настолько понравится. Вообще, я не люблю современную прозу. Я каждый раз себе это повторяю, когда мне попадается очередной шедевр I roll!
 
Мне очень нравится читать о людях-гениях. В основном потому, что они тоже всё же люди - чтобы сравнить, а остальсь ли в них что-то "людского", или всё заняла гениальность?
 
Чем меня поразил Ян Вермеер - так это некой отстанённостью, неприспособленностью, что ли, к жизни. Он писал по две картины в год - чтобы на это содержать дом, семью, одиннадцать детей (всего их было пятнадцать, но четверо умерли), картины должны продаваться по баснословным ценам. Значит, он занимался чем-то ещё. Я прочла, что он был главой Гильдии - а это высоко ценилось и, думаю, оплачивалось. Но всё же... одиннадцать детей! В процессе участвуют всегда двое, и вряд ли Вермеер находился под каблуком у жены, чтобы, если она сказала "нужен ещё ребёнок", он пошёл и сделал.  I do not know Тем более, особой любви и привязанности к детям за ним не замечалось. Тогда что это? Безответственность? Наплевательство? Или, как это бывает, гений в искусстве в простой жизни оказался растерянным ребёнком?
 
Кроме того, не понятна его позиция при вопросе с жемчужными серёжками Катарины. Почему бы не рассказать жене, как дело было? Не вижу в этом проблемы. Хотя, Катарину я понимаю. Жить с мужем, который рисует всех направо и налево, и даже служанок, но только не тебя? Тут трудно не стать мегерой. С другой стороны, он верь писал и Таннеке, так почему на неё Катарина не озлобилась?
 
А, вот ещё. Не поняла, что за пляски со шкатулкой. Зачем она хранилась в мастерской?! Когда на чердаке стала спать Грета, то шкатулку вечером уносили в другое место, а потом утром снова приносили в мастерскую. Eyes in a heap Шта? Где логика?! Оставьте её там, куда уносили, и вся недолга.
 
Ещё больше непонятна мне Грета. Нет, не так. В основном понятна, но один момент меня прямо взбесил. Это сцена с её волосами, когда Вермеер зашёл в каморку и увидел её без капора. И после - когда она пошла к Питеру-младшему в таверну и что потом произошло. Какая-то фатальность, которой я никак не могу понять. Два дня думаю, и так ничего в голову не приходит. Хотя, может, это средневековые фишечки на тему, что никто не должен видеть непокрытые волосы? Ведь Грета даже о цвете волос соврала, когда Питер-младший спросил.
 
Кстати, семейство Питеров мне понравилось. Добродушный отец, жизнерадостный сын. Хотя, признаться, концовка разочаровала. Она какая-то приземлённая, что ли.  Логичная, реалистичная, но - приземлённая. Ridiculously Хотелось чего-то эдакого. Возвышенности там. А не мух и грязных от свернувшейся крови рук.
 
А вот семейство Греты мне не понравилось. Особенно после того, как отец в церкви её обвинил, что они её потеряли "после того, как ты нанялась в служанки". Но ведь это не она нанялась. Это её родители так решили.  I do not knowНизко это - сваливать проблемы на хрупкие девичьи плечи.
 
Кстати, меня улыбнуло, как Грета завешивала фартуком католическую картину с Христом, висевшую в её каморке. Ridiculously Вообще, книга получилась на удивление правдивой: читаешь и прям натурально ощущаешь, что вот он, 17 век, только руку протяни. Как водится, я погуглила и о самом художнике, и о картине, и о истории её создания. Дело было так давно, что фактов оказалось немного, и тем больше поводов восхищаться автором: суметь написать такую историю, имея всего несколько, совсем не точных, событий.
 
На фоне всего этого любовь Греты кажется нереальной. Придуманной. Спорной - к художнику ли, или всё же к искусству? Мне кажется, и сама Грета не ответит на этот вопрос. Кстати, я почитала и о патроне Вермеера, том самом, что был на картине со служанкой в красном платье. Никаких подтверждений его распущенности, показанной в книге, в реальности нет. Это меня немного примирило с ним. Ridiculously
 
Ну и напоследок буду банальной сама картина:
Ян Вермеер
Девушка с жемчужной серёжкой. ок. 1665
Het meisje met de parel
Холст, масло. 44,5 × 39 см
Маурицхёйс, Гаага
(инв. 670)
Ульяша
28 февраля 2021 10:19
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 7
Спасибо  Трейси Шевалье, смогла сфокусировать моё внимание на работах голландского художника Ян Вермеера. С интересом погуглила, просмотрела немногочисленные полотна мастера, невольно  подмечая, как одни и те же предметы  одежды, интерьера плавно переходят из картины в картину. Сюжеты у голландца на первый взгляд незамысловаты, но  знатоки говорят о  том, что Вермеер искусно и реалистично для XVII века  прописывает свет  в своих холстах. И вот парадокс,  лично для меня работы Вермеера в разы привлекательнее,  чем фантазии Шевалье на тему раскрытия тайны девушки с жемчужиной. Насколько у художника загадочен и магически притягателен взгляд девушка,  настолько же примитивно и отталкивающе выглядит персонаж Греты. Вся книжная история отдаёт бутафорией. Какая-то неземная любовь, возникшая из воздуха. Любовные метания гл. героини в реальной жизни за пару дней превратились  в пыль, разбившись о тяжёлые будни прислуги.
Автор акцентирует внимание  на «чистоте» рук мясника и ни слова не пишет  о  том, как выглядят руки художника во время работы. С трудом представляю чистюлю живописца. А стирать грязное белье за всю  семью по  сюжету приходится  Грете. И вот размышляю, куда делась бы моя возвышенная любовь, если бы пришлось ежедневно  на руках отстирывать краску с одежды?  Мало молоденькой служанке загруженности,  так ей ещё оказывают честь быть моделью (а это украденное время от отдыха) и чтобы жизнь заиграла ярче, поручают растирать краски в свободное от работы время.
Все эти сюжетные ходы вроде выигрышно смотрятся в книге, но  у меня в воображении картинка не оживает. Не верю что девушка, воспитанная в пуританских традициях, взбрыкнув бежит заниматься прелюбодеянием в грязной подворотне. Я скорее поверю  в то, что  книга Шевалье была заказана для того  чтобы возбудить  интерес к работам Вермеера. Потому как прочла в одном источнике что:
"неизвестно, просто так в голову автора пришла идея написать именно об этом художнике, или книга и выход фильма были тонкой пиар компанией разработанной перед аукционом Sotheby’s в 2004 году, где полотно Вермеера «Девушка за клавесином» была продана за 30 млн. дол., что превысила стартовую цену в 5,5 млн.дол. в шесть раз"
ElenaKolomejtseva
И тем не менее, как бы я не рассуждала о литературных фантазиях Шевалье, верю, не верю,  работы Вермеера прекрасны, восхищайтесь полотнами мастера, их уникальность доказана временем.
hawk owl
5 декабря 2015 20:19
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 10
Простая и прекрасная история. Счастлив тот, кто вырвался из цепких лап гения и прожил свою жизнь. Прожил может быть скучно, неинтересно, примитивно. Но это своя жизнь, а не служение монстру от искусства в качестве жены, служанки и особенно музы.
Еще, конечно, атмосфера, детали старого времени. Все чудесно.
Еstelle
29 октября 2015 05:37
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Хоть и читается очень быстро и легко, но удовольствия я не получила. Книга написана сухо, сюжет развивается очень медленно, монотонно. Много уборки, стирки, глажки. Главная героиня бесцветная, нелогичная.
🐭🐭мышонок 🐹🐹
17 октября 2015 05:33
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 10
Девушка с жемчужиной... чудесная книга, имеющая свой шарм, красоту, загадку. Сначала, примерно первые пять страниц, мне было не очень интересно. Но потом книга начала приобретать для меня смысл, начала открывать свои тайны история. Эта книга оставила мне легкий налет грусти, но я знала что так будет. Эта книга очень похожа на реальную историю, а реальность, как известно, никогда не бывает радужной. Тайна, загадка к которой начала иметь отношение девушка, она начала меня завораживать. Мне очень сложно передать свои чувства, вызванные этим произведением. Во всяком случае читается эта книга легко, и меня она не оставила равнодушной.
Vitamina
12 октября 2015 01:52
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 9
Милое произведение, читается легко, впечатлил счастливый финал. Прочитанные мной романы последнего времени заканчивались трагически. Для меня эта книга - передышка.В первую очередь советую читать девушкам.
Kopilka
19 июня 2015 16:45
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 9
Поскольку фильм я смотрела очень давно, то никакого мысленного сравнения не было-многие детали уже подзабылись, зато  образы  и ощущения пошли дополнительным бонусом. Так что и сюжетом, и атмосферой, и героями прониклась, скажу больше, даже мыслей не возникало, что эта история выдумка и написана современником.  Кстати, и  нелюбимое мной повествование от первого лица - Яканье, абсолютно не раздражало. А как художнику-любителю  были очень интересны процессы работы над картинами и изготовление красок.
Всю книгу меня одолевали различные эмоции, и поскольку я нахожусь по др. сторону баррикады от Ггероини, то просто разрывалась между неодобрением её чувств, осуждением ГГероя, раздражением на жену художника и в то же время сопереживанием .
Размеренное, подробное  описание, много быта, ежедневной рутины, достаточно спокойная героиня - всё к тому, чтобы заскучать, но этого не происходит, ты окунаешься с головой в книгу, читаешь запоем и  с настоящим волнением " проходишь" все невзгоды и препятствия на пути героев. Роман - классика. По мне, так на одну полку с Джейн Эйр .
 
P.S. Спойлер!!! Ложка дегтя: Я все понимаю, всю психологию ситуации, отношений, , что  жена не могла высказать претензии мужу, но спрашивать со служанки, что та украла /взяла без спросу серьги!!! Будто бы она решала, что запечаталеть  на картине или он не видел, что рисовал.....
~ Берегиня ~
12 мая 2015 02:13
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 10
Всегда уважала труд людей искусства, будь то музыканты, актеры, художники или литераторы. Увидеть привычный мир иначе, чем простой обыватель, "за чашкой чая - чаяние" и суметь передать это в образной форме, - все это вызывает невольный трепет... В данном же случае в одном произведении столкнулись разные виды искусства: неудержимому воображению писателя удалось вдохнуть жизнь в таинственный лик девушки на одном из самых знаменитых полотен. И вот уже абстрактная натурщица приобретает имя, становится личностью; в ее взгляде, в повороте головы ты уже прочитываешь незримые знаки судьбы...
"...мне было свойственно видеть жизнь, как она есть, и трудно было придумывать что-то, чего быть не могло". Эта самохарактеристика могла бы отвратить нас от героини: посмотрите, перед нами дочь ремесленника с плоским и грубым умом, лишенная полета фантазии... Но героине и не нужны сказочные выдумки, ибо она видит красоту мира изнутри. Разложенные по цветовому сочетанию в аккуратные кучки овощи, необыкновенные, по-бытовому точные сравнения и метафоры ("Утро было прохладное, небо лежало над Делфтом как серо-белая простыня. Летнее солнце еще не успело ее разорвать") вложенные автором в уста своей героини, - все это говорит о наблюдательной, тонко чувствующей натуре.
Герой романа не называется рассказчицей по имени, о нем все время говорится в 3ем лице. И это "он" придает образу художника загадочность, каждый его поступок, каждый жест, даже самый мимолетный, воспринимается по-особому, ему придается ценность, весомость. Так за простыми словами ты вдруг ощущаешь скрытое значение, неявленный рассеянному читателю контекст, - и изображенные в книге чувства героев проступают сквозь текст, словно симпатические чернила.
Она и Он. Огромная пятиконечная звезда указала Героине путь к нему, чтобы, после создания шедевра, развести их навсегда...
Крендель
5 февраля 2015 04:17
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 9
Коллективное чтение.
Книга понравилась. Автор просто потрясающе описывает эпоху, погружает в атмосферу Средневековья, хотя казалось бы какое отношение она имеет к тем далеким годам?!?Книгу характеризует подробное, но красочное описание, неторопливое, тягучее повествование и полное погружение в эпоху. Нет возможности пропускать повествование абзацами, даже строчками, потому что в каждой строчке, в каждом слове заключается что-то важное, и,  пропустив это можно потерять часть картины, которую рисует автор, как кусочек пазла без которого целая картина становится не более чем горсткой разрозненных фрагментов.
Очень понравилось, как автор описывает чувства героини. В книге они не выпирают наружу, а нанесены мазками. Бедная девушка, замученная проблема не может понять их, не может распознать. По наитию она понимает, что что то не так, но что?!?Чувства- роскошь для ее сословия.
AlbinaMB
5 февраля 2015 02:33
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 10
Коллективное чтение "Кот в мешке"
Сказать, что не ожидала от этой книги ничего интересного-ничего не сказать. Я реально тянула время до последнего и только потом прочитала. но как я ошибалась! Мне, любительнице ЛР, досталось столько впечатлений от этой книги, что сама в шоке. И вроде есть моменты описаний всего, с чем соприкасается гл.героиня, Грета, что я так не люблю, но они настолько хорошо написаны, что меня это не только не смутило, но и захватило. Такое впечатление, что автор сама писала объемную картину, но не красками, а словами. Описание характеров героев, ситуаций, в которых они оказываются, их чувств, надежд и чаяний-все это настолько хорошо осуществлено, что вызывает только восхищение талантом автора и, что немаловажно, качественной работой переводчика. Исходя из того, что в интернете мало информации о художнике, можно представить какую колоссальную работу проделала Т.Шевалье. Она так гармонично сплела факты его биографии и вымысел, что лично я практически не сомневаюсь, что именно так все и происходило. Браво!
nadire
5 февраля 2015 01:45
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 10
Коллективное чтение "Кот в мешке"
Отличная книга, написанная живым языком ты как буд-то видишь жизнь глазами девушки, живущей в маленьком городке и работающей служанкой в доме известного художника. Автор глядя на картины художника придумала историю всемирно известной картины " Девушка с жемчужной сережкой" использовала и другие персонажи с картин и известную жизнь художника. Книга получилась живой и интересной, девушка умна и рассудительна, у неё есть гордость и чувство собственного достоинства, хоть и работает служанкой именно такой её и представляешь глядя на картину! Художник живущий в своём мире, как и большинство настоящих художников, они видят мир совсем другими глазами, с таким человеком очень трудно жить рядом, легко любить его талант, его творчество, но как человека очень сложно.  Автор поведала нам своё видение картины, но ведь история могла быть и совсем другой, чем и притягивают картины прошлых веков, тогда ещё не было фотографии и мы представляем какой была жизнь этих людей изображенных на картинах, видим в каких они ходили нарядах, можем многое понять, окунуться в историю, поговорить с ними и сделать свои выводы.
lyubavrn
5 февраля 2015 01:40
Девушка с жемчужиной - Шевалье Трейси
Оценка: 8
КЧ  Кот в мешке 4
  У меня эта книга оставила двойственное  впечатление.  С одной стороны читалась легко, интересно, но  написано все  сухо. Я даже наполовину не смогла прочувствовать героев  и нарисовать в своем воображении город, в котором это все происходило.  Это единственная книга, после которой  я тут же просмотрела фильм, хотя никогда этого не делаю. И вот здесь более-менее  фильм и книга  сложились у меня в одну картинку. Думаю, что из этого сюжета можно было развить прекрасную, насыщенную книгу, а у меня она запомнилась как  небольшой рассказ.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: