Банкир Шпербер, своему кассиру:
— Этот кулак, Фейт, должен мне тысячу марок. Я слышал, у него умерла мать. Поезжай к нему и осторожно заведи разговор… Как-нибудь так: "Люди, почему это вы все в черном? У вас кто-нибудь умер? Как, ваша матушка умерла? Какое горе! Наверное, она оставила вам наследство? Ага, тогда у вас есть деньги? Вот здорово: наконец-то вы сможете расплатиться со стариком Шпербером!"
Все точно запомнив, кассир едет к крестьянину Фейту. Приехав, он видит: все веселы, никакого траура, работа кипит. Он осторожно заводит разговор: "Люди, почему вы не в черном? Как, никто не умер? Стало быть, матушка в добром здравии? Тогда она вам ничего не оставила? Значит, у вас нет денег? И вы наверняка не можете расплатиться со стариком Шпербером?"
— Я сейчас основательно сижу на мели.
— Что ж, Бог вам поможет!
— Конечно. А пока, в счет этой помощи, одолжите мне пять рублей!
Бедный деревенский еврей приехал в город, к своему не менее бедному родственнику. Он впервые видит банк — и спрашивает, что это такое.
— Это вроде лавки, — объясняет родственник, — но никаких товаров у них нет. Там просто получают деньги.
Деревенский еврей удивляется:
— Выходит, если мы туда зайдем, они нам с тобой так, ни за что ни про что?..
— Да, тут ты можешь быть совершенно уверен: они и тебе ни за что, и мне ни про что…
Бедная еврейская община в Галиции обращается к богатому торговцу углем из Львова с просьбой: не мог бы он пожертвовать ей шесть вагонов угля? На что торговец отвечает:
— Подарить уголь я вам не могу, но продать за полцены готов.
Община согласна и заказывает три вагона.
Спустя несколько месяцев, не получив ни платы, ни дополнительного заказа, торговец посылает напоминание.
Община отвечает: "… А напоминание ваше нам непонятно. Вы предложили шесть вагонов за полцены, что соответствует трем вагонам. Эти три вагона мы получили, на оставшуюся часть не претендуем".
Симон и Леви были добрыми друзьями, пока не случилось так, что Симон взял у Леви взаймы сто рублей и не вернул их.
Симон подает на бывшего друга в суд. Леви, однако, клянется, что никогда не брал этих денег. А так как никакой расписки у Симона нет, он процесс проигрывает…
Когда они вместе выходят из суда, Симон с горечью говорит:
— И не стыдно тебе из-за ста рублей пойти на клятвопреступление?
— А тебе? — спрашивает Леви. — Тебе не стыдно из-за ста рублей толкнуть своего друга на клятвопреступление?
Кон приходит к адвокату:
— Посмотрите, что мне пишет этот мошенник Грюн: я, дескать, должен вернуть ему две тысячи гульденов, иначе он подаст на меня в суд. Никогда в жизни я не брал у него двух тысяч гульденов, могу в этом поклясться!
— Что ж, тогда дело совсем простое… Барышня, диктую: "Так как двух тысяч гульденов я у вас никогда не брал, то ваш иск меня не волнует…"
— Но, господин адвокат, так не годится! Барышня, пишите: "Так как две тысячи я вам давно вернул, то ваш иск…"
— Господин Кон, вы только что сказали, что не брали у него этих денег!
— А что, разве брал?
— Почему же вы хотите написать, что давно их вернули?
— Видите ли, господин адвокат, если я напишу так, как говорите вы, кончится тем, что он выставит двух свидетелей, и они подтвердят, что он таки давал мне деньги… Если же я напишу, как я хочу, тогда двух свидетелей выставлю я…
Судья спрашивает ответчика:
— Вы утверждаете, что заплатили эти триста рублей? Истец это отрицает. Вы можете поклясться?
— Думаю, да, ваша честь.
— Нет, так клясться нельзя. Вы должны сказать или "я заплатил", или "я не заплатил".
— Вот-вот, именно в этом я и хотел поклясться!
Теплицер, несмотря на неоднократные напоминания, не возвращает деньги. Бухгалтер кредитора предлагает шефу послать резкую телеграмму и составляет черновик.
— Чепуха, — говорит шеф. — Все это — пустое многословие. Хочу вам показать, как надо телеграфировать в таких случаях.
И он пишет на бланке одно-единственное слово: "Ну?"
Через два часа приходит ответная телеграмма: "Ну-ну!"
Когда жена берет фамилию мужа?
В день свадьбы.
А когда муж берет фамилию жены?
В день банкротства.
— Не хотел бы я встречаться со стариком Купферштилем. Год назад я увидел его на улице и попросил у него взаймы двести франков…
— И этот тип тебе отказал?
— В том-то и дело, что дал!
На компаньонов Ратнера и Гурвича напали бандиты и потребовали: жизнь или все наличные. Ратнер дрожащей рукой отсчитывает грабителям одну банкноту за другой. Вдруг он оборачивается к Гурвичу и говорит:
— Я должен тебе тысячу. Вот она, я ее отдаю. Теперь мы в расчете.
— Я по уши в долгах.
— Так женись на богатой!
— Ну уж нет! Если моим кредиторам нужны деньги, то, пожалуйста, пускай сами и женятся!
Блох, с мягким упреком, своему парижскому поставщику:
— Мой конкурент, Леви, рассказывал: всякий раз, когда он приходит к вам, вы провожаете его вниз по лестнице со свечой. Со мной вы никогда так не носитесь! При этом я рассчитываюсь с вами наличными, а этот паршивец Леви все берет в долг.
— Как раз поэтому! Если вы сломаете на лестнице шею, это ваше дело, а если сломает шею Леви, то кто заплатит мне по его векселям?
— Как вам нравится мой Рафаэль?
— Он великолепен… Но ведь на картине подпись не "Рафаэль", а "Рахиль"!
— Я знаю. Мой адвокат советовал мне все переписать на имя жены.
Отец, на смертном одре:
— Я оставляю вам прекрасное состояние. И прошу вас: когда я умру, положите мне что-нибудь, чтобы я унес это с собой в могилу.
Отец умер. К гробу подходит старший сын:
— Я обещал положить что-нибудь отцу в гроб. Я кладу сто марок. — И кладет в гроб купюру.
Подходит второй сын:
— Я тоже обещал положить что-нибудь в гроб. Мой брат положил сто марок. Я кладу столько же.
Следующим подходит третий сын. Он видит в гробу две купюры и говорит:
— Если мои братья положили по сто марок, то и я не могу не выполнить последнюю волю отца. Даю тоже сто марок. А поручиться могу за триста. Так что двести я забираю, зато кладу вексель на всю сумму.
Вариант.
Когда окружающие начинают роптать, третий сын говорит возмущенно:
— Что это значит? Вы что, думаете, мой вексель не обеспечен?
Кон, еврею-сапожнику:
— Сколько я должен?
— Откуда мне знать? За мою работу вы заплатите мне два гульдена. Остальное меня не касается.
— Ты мог бы одолжить мне немного денег?
— С собой у меня, к сожалению, ничего нет.
— А дома?
— Дома? Спасибо, дома все хорошо.