(Гордо.)
Еще никто, не будь я Баннинг Кук,
Не бил меня, клянусь игрою в кости!
Оба усаживаются в кресла. Фабрициус уходит.
Сикс
Что слышно?
Баннинг Кук
Выучили назубок
Приветствие Рембрандту офицеры!
Сикс
Не рано ли? Блестящ, но неглубок
Талант Рембрандта. Он не знает меры.
Баннинг Кук
(подозрительно)
Вы видели картину?
Сикс
Да, видал.
И мне за вас, признаться, стало стыдно.
Баннинг Кук
(волнуясь)
А что: скандал?
Сикс
Не то чтобы скандал,
Но уваженья к армии не видно.
Посередине черного холста
Весьма небрежно намалеван кто-то
В нелепой позе, длинный, как глиста,
С лицом, простите, полуидиота.
Баннинг Кук
(испуганно)
Не я ли, черт возьми?
Сикс
Как будто вы.
А впрочем, мне могло и показаться.
Баннинг Кук
Жаль, я не слушал голоса молвы!
Чего и ждать от этого мерзавца?
Сикс
От вас налево изображена
Уродливая шлюха или сводня,
И кажется, что вот сейчас она
Вас за ноги потащит в преисподню.
На поясе ее висит петух…
Баннинг Кук
Петух?!
Сикс
Петух — не больше и не меньше!
В такую мог бы втрескаться пастух,
И то лишь тот, что год не видел женщин.
Хотя б красавица, а то — урод!
Вам всем она, ну, разве по колена!
Баннинг Кук
Канальство! Что подумает народ?
Что скажут девушки? Да тут измена!
Сикс
А компоновка!
Баннинг Кук
Я велел подряд
Нас всех построить. Что же компоновка?
Сикс
Не то чтоб, скажем, смотр или парад,
А прямо свалка, прямо потасовка!
Баннинг Кук встает и смотрит на часы.
Баннинг Кук
Теперь четыре только. До пяти
Я сбегаю в казарму и обратно.
Послушайте: сюда должны прийти
Мои ослы с приветствием Рембрандту.
Я умоляю вас не уходить,
И если я не встречу их, как друга,
Прошу строжайше их предупредить
Что тут нужны не похвала, а ругань.
(Уходит.)
Входят несколько купцов с дамами.
Сикс
Ба, амстердамской биржи короли!
Первый купец
Вы, бургомистр, острите бесподобно!
Первая дама
Ну вот, мы первыми пришли,
А первыми являться неудобно.
Первый купец
Э, ничего. Тут можно и без мод.
Первая дама
Но нужен лоск: мы в люди вылезаем.
Второй купец
Просмотр-то будет?
Сикс
Будет вам просмотр!
Третий купец
Вы, бургомистр, один? А где ж хозяин?
Сикс
Он вышел в сад. Его звала жена.
Я шел сюда, а он отсюда, мимо.
Вторая дама
Она больна, бедняжка?
Сикс
Да, больна.
И кажется, увы, неизлечимо.
Третья дама
Но что же с ней?
Сикс
Печали извели.
Врачи болезни не дают названья.
Ни ванны снежные не помогли
Несчастной этой, ни кровопусканья.
Первый купец
Да, как, друзья, ни тянетесь вперед,
А все равно в землицу превратитесь!
Сикс
Я думаю: когда она умрет,
Что будет делать сын Рембрандта — Титус
Без матери?
Второй купец
Но, говорят, отец
Влюблен в него.
Сикс
Ну, мало ль слухов ложных?
Он легкомыслен, молод, наконец,
Да и притом, заметьте, он художник.
Он ищет в странном обществе, на дне
Утех себе, хоть целым светом признан.
Сознаюсь вам: недавно он при мне
О детях говорил с таким цинизмом!
Я повторять боюсь, стесняясь дам.
Третий купец
Ну, дамы роли вовсе не играют!