Однако даже сорокалетняя засуха не может иссушить могучую и полноводную реку русского языка. Пусть обмельчало русло, затянуло его илом, обнажились безобразные коряги, но пройдет благодатный дождь и снова забурлит, заиграет река и унесет далеко, в море забвения, тину и сор, попавший сверху. Да и на дне реки бьют неиссякаемые ключи народной мудрости и сопротивления всему наносному, уродливому, лишающему свободы и русского человека, и русский язык. Пройдут годы, и наш потомок, рассматривая издания этих лет, с недоуменной улыбкой задержится взглядом на каком-нибудь «буйном росте благосостояния трудящихся масс под солнцем сталинской конституции и под мудрым водительством любимого вождя и учителя, лучшего друга рабочих и колхозников…». Русский язык нельзя надолго заставить придерживаться навязанного партией и правительством советского штампа, ибо еще Н. В. Гоголь отметил, что
«…нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово». («Мертвые души»).
Заканчивая наш скромный труд, мы хотели бы напомнить читателю прекрасные строки И. А. Бунина:
Молчат гробницы, мумии и кости, -
Лишь Слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь
Хоть в меру сил, в дни злобы и страданья,
Наш дар бессмертный – Речь.
БИБЛИОГРАФИЯ [88]
1. ИССЛЕДОВАНИЯ
А) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Абакумов, С.– О сложных словах в русском языке; Русский язык в школе, № 3-4, 1946.
Аванесов, Р.– Вопросы современного русского литературного произношения в свете учения И. В. Сталина о языке; Москва, Знание, 1953.
Аванесов, Р.– Очерки русской диалектологии; Москва, Учпедгиз, 1949.
Академия наук СССР. Институт языкознания.– Грамматика русского языка, т. 1 (ред. коллегия: В. Виноградов, Е. Истрина, С. Бархударов); Москва, Изд-во Академии наук СССР, 1952.
Березний, Т.– Русский язык; Нью-Йорк, 1949.
Боровой, Л.– Новые слова; Красная Новь, № 2, 1938; № 4, 1939; №№ 1, 9-10, 1940.
Будагов, Р.– Устойчивые и подвижные элементы в лексике; Известия АН СССР, Отд. лит. и языка, т. X, вып. 2, 1951.
Булаховский, Л.– Курс русского литературного языка; Харьков, Рад. школа, 1935.
Верховской, П.– Письменная деловая речь; Москва, 1930.
Виноградов, В.– Великий русский язык; Москва, Гос. изд-во худож. лит-ры, 1945.
Виноградов, В.– Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX вв.; Лейден, 1949.
Виноградов, В.(ред.) – Современный русский язык. Морфология; Москва, Изд-во Моск. университета, 1952.
Виноградов, В.– Русский язык; Москва, Учпедгиз, 1947.
Виноградов, В.– Язык Пушкина; Academia, 1935.
Виноградов, Н.– Условный язык заключенных Соловецких Лагерей Особого Назначения; Материалы Соловецкого о-ва краеведения, вып. XVII, Соловки, 1927.
Винокур, Г.– Культура языка; изд. 2-ое, испр. и доп.; Москва, изд-во «Федерация», 1929.
Винокур, Г.– Маяковский – новатор языка; Москва, Сов. писатель, 1943.
Винокур, Г.– Русский язык (исторический очерк); Москва, Гос. изд-во худ, лит-ры, 1945.
Галкина-Федорук, Е.– Современный русский язык: лексика. Курс лекций; Изд-во Моск. университета, 1954.
Гвоздев, А.– Очерки по стилистике русского языка; Москва, Изд-во Акад. педагог. наук РСФСР, 1952.
Гладков, Ф.– О культуре речи; Новый Мир, № 6, 1953.
Горнфельд, А.– Муки слова; статьи о художественном слове; Москва, Гос. изд-во, 1927.
Горнфельд, А.– Новые словечки и старые слова; речь на Съезде преподавателей русского языка и словесности в Петербурге 5 сент. 1921 г.; Петербург, изд-во «Колос», 1922.
Горький, М.– О литературе; Москва, Гос. изд-во худ. лит-ры, 1935.
Гофман, В.– Язык литературы; Ленинград, Худ. литература, 1936.
Грот, Я.– Н?сколько разъясненiй по поводу зам?чанiй о книг? «Русское правописанie»; Изд-во Имп. Акад. Наукъ, 1886.
Грот, Я.– Русское правописанiе; С.-Петербургъ, 1900.
Гус, М., Загорянский, Ю., Коганович, Н.– Язык газеты; Москва, Раб. просвещения, 1926.
Державин, К.– Борьба классов и партий в языке Великой Французской Революции; сб. «Язык и литература», т. II, вып. 1, Ленинград, 1927.
Евгеньева, А.– К вопросу о типе однотомного толкового словаря русского языка советской эпохи; Вопросы языкознания, № 3, 1953.
Ефимов, А.– История русского литературного языка; курс лекций; Изд-во Моск. университета, 1954 (лекция «Литературный язык советской эпохи»).
Ефимов, А.– О языке пропагандиста; Моск. рабочий, 1951.
Жирмунский, В.– Национальный язык и социальные диалекты; Ленинград, Гос. изд-во худ. лит-ры, 1936.
Заболоцкий, Н.– Язык Пушкина и советская поэзия; Известия, 25 янв. 1937.
Иванов, Я., Якубинский, Л.– Классовый состав русского языка; Литературная Учеба, № 6, 1930.
Истрина, Е.– Нормы русского литературного языка и культура речи; Изд-во Академии наук СССР, 1948.
Карцевский, С.– Язык, война и революция; Берлин, 1923.
Кожин, А.– Некоторые вопросы морфологического словообразования в современном русском литературном языке; Русский язык в школе, № 2, 1953.
Кожин, А.– Переносное употребление слова; там же, № 3, 1954.
Кожин, А.– Словосложение в русском языке; там же, № 5, 1953.
Кондаков, Н.(ред.) – Язык газеты; Москва, Гизлегпром, 1943.
Крючков, С.– О спорных вопросах современной русской орфографии; Москва, Учпедгиз, 1952.
Крючков, С.– Спорные написания в современной русской орфографии; Русский язык в школе, № 1, 1952.
Менский, Р.– О языке; Литературный Современник, Мюнхен, № 2, 1951.
Миртов, А.– Из наблюдений над русским языком в эпоху Великой Отечественной войны; Вопросы языкознания, № 4, 1953.
Миртов, А.– Лексические заимствования в русском языке из национальных языков в Средней Азии; Ташкент – Самарканд, 1941.
Немировский, М.– Сложные слова в русском языке; Русский язык в школе, № 3-4, 1946.
Обнорский, С.– Культура русского языка; Изд-во Академии наук СССР, 1948.
Обнорский, С.– Правильности и неправильности современного русского литературного языка; Известия АН СССР, Отд. лит. и языка, т. III, вып. 6, 1944.
Ожегов, С.– Из истории слов социалистического общества; Доклады и сообщения Института языкознания АН СССР, т. I, 1951.
Ожегов, С.– К вопросу об изменениях словарного состава русского языка в советскую эпоху; Вопросы языкознания, № 2, 1953.
Ожегов, С.– Основные черты развития русского языка в советскую эпоху; Известия АН СССР, Отд. лит. и языка, т. X, вып. 1, 1951.
Орлов, А.– Язык русских писателей; Изд-во Академии наук СССР, 1948.
Орлов, М.– О языке и стиле поэмы А. Твардовского «Василий Тёркин»; Русский язык в школе, № 3, 1954.
Паустовский, К.– Поэзия прозы; Знамя, № 9, 1953.
Поливанов, Е.– За марксистское языкознание; изд-во «Федерация», 1931.
Презент, М.– Заметки редактора; Изд-во писателей в Ленинграде, 1933.
Ржевский, Л.– Живое и мертвое слово; Грани(Лимбург), № 5, 1949.
Ржевский, Л.– Язык и тоталитаризм; Мюнхен, 1951.
Селищев, А.– Язык революционной эпохи (1917-1926); Москва, 1928.