— У нее уже так бывало?
— Пару раз. Видимо, что-то переклинивает в голове. Единственный способ спастись — все время твердить «нет», пока не окажешься за дверью.
Доктор кивнул, и мужчины обменялись понимающими взглядами. Крис обернулся к Хлое.
— Похоже, мы можем идти.
Хлоя попрощалась со Сью, чего та даже не заметила, и молча вышла вслед за Крисом. На крыльце она глубоко вздохнула и начала:
— Надо найти автобусную остановку и…
Крис посмотрел на нее с явным возмущением.
— Разумеется, я отвезу тебя домой.
— И как ты это сделаешь?
Вместо ответа Черный Принц махнул рукой куда-то во тьму, и через минуту перед ними остановилась машина. Хлоя ахнула.
— Волшебник! Ей-богу, волшебник.
— Хотелось бы, но я просто успел позвонить. Куда тебя везти?
Хлоя назвала адрес, и Крис изумленно вскинул бровь.
— Я думал, ты едешь домой.
— Когда я задерживаюсь допоздна, то ночую на дружественной территории. Ночью редкий таксист согласится ехать в мою родную глушь.
Крис кивнул и сел вслед за Хлоей на заднее сиденье. Она отодвинулась от него в самый угол салона, и от этого у Криса резко ухудшилось настроение.
— Расслабься. Я не собираюсь увольнять тебя за то, что ты случайно коснешься меня плечом.
— Слава Богу, но лучше не рисковать. Не мог бы ты заверить это письменно?
Тьма скрыла гордую улыбку на губах Криса Лэнгтона. Да, это она, его Хлоя. Вечный бой. Вечное соперничество. Не язык, а жало.
— В понедельник соответствующий документ будет у тебя на столе.
— Я очень на это рассчитываю.
Некоторое время они ехали молча, а потом Крис спросил, с ужасом расслышав в собственном голосе ревнивые нотки:
— И кому принадлежит дружественная территория, на которой ты ночуешь?
Темные глаза блеснули из-под длинных ресниц, но Хлоя не смеялась.
— Ирис. Ирис Грант.
Ну конечно же! Вот идиот.
— Ирис моя лучшая и старейшая подруга.
— Она тебя постарше?
— На пару месяцев. Ейтоже двадцать четыре.
— Но родилась она уже сорокалетней. У нее сознание и разум сорокалетней деловой женщины. Не думал, что у вас есть что-то общее.
— Мы вместе ходили в детский сад, школу, колледж и университет. Почти вся жизнь вместе.
Крис прикусил язык. Вопрос рвался наружу. А Ирис знает, что ты — девственница?
— Я некоторое время жила вместе с ней в одной квартире, но потом… короче, потом пришлось вернуться домой. Здесь налево, пожалуйста. Высадите меня на углу. Здесь два шага до дома.
— Я всегда провожаю своих дам до дверей!
Она хотела сказать, что она вовсе не его дама, но вместо этого только коротко бросила:
— Спасибо.
Крис был вне себя от злости. Надо же такое брякнуть! Он не хочет, чтобы Хлоя Чимниз считала его обычным волокитой и бабником, не хочет — и все тут!
Они вместе дошли до самого дома, Хлоя достала из сумочки ключи и повернулась к Крису.
— Спасибо, что довел до дома.
Он покачал головой.
— Еще остается подъезд и коридор.
Она усмехнулась.
— Вряд ли на меня набросится безумная уборщица с тесаком для рубки мяса. Такие вещи не встречаются в домах, где на лестничных клетках лежат ковры.
— Никто не знает своей судьбы. Вперед!
— У тебя потрясающее самомнение и привычка командовать.
В лифте Крис снова заговорил.
— Итак, Ирис дала тебе ключ. Почему ты не поселишься опять с ней? Не нравятся ее бойфренды?
— Что ты! Дело не в этом.
— Тогда в чем?
Лифт бесшумно остановился на третьем этаже. Мягкий ковер заглушал звук их шагов. У двери Крис настойчиво повторил:
— Так в чем дело?
Хлоя устало потерла глаза. Вот пристал, настырный Черный Принц!
— Дело в том, что я нужна дома. Мой брат еще совсем мальчишка и несколько необуздан. А моя мать нуждается в уходе.
Она отперла дверь, и Крис Лэнгтон, не дожидаясь приглашения, шагнул внутрь. Уверенно прошел к журнальному столику и включил настольную лампу, затем повернулся к Хлое и спросил:
— Ирис дома?
Хлоя сбросила туфли, прошла по коридору и бросила взгляд на дверь комнаты подруги.
— Не думаю. Ее комната открыта. Наверное, она сейчас у Фила. Он, бедняга, все надеется уговорить ее уехать с ним.
Крис немедленно перешел с шепота на нормальный голос.
— Отлично. Тогда угости меня кофе и расскажи свою историю до конца.
— Кофе в такой час?! Ты же не заснешь!
— Ха-ха. Посмотри на меня.
Трепет зародился где-то на затылке, пробежал по позвоночнику, заставил дрогнуть колени… Ночь, Черный Принц, запах кофе и никого в целом мире…
Она не будет думать о том, что уже вообразило ее глупое тело, тело девочки, тело перепуганной нимфетки…
— Ладно. Ваш выбор, босс. Тебе ворочаться без сна. Меня потом не обвиняй.
— Не буду.
Они прошли в кухню, и Крис внимательно наблюдал, как она ищет кофе, наполняет чайник водой, ставит его на огонь…
— Ты не слишком хорошо ориентируешься здесь, да?
Хлоя неожиданно замерла и печально сказала:
— Я не оставляю надежды однажды вернуться сюда.
— Когда мама перестанет нуждаться в тебе?
— Да.
— А где твой отец? Умер? Уехал за границу? Сидит в тюрьме?
— Почему в тюрьме-то?
— Потому что это он должен заботиться о матери. Если он этого не делает, значит, его нет рядом. Если его нет рядом, на это должна быть весомая причина.
Хлоя усмехнулась.
— Причина не очень весомая. Примерно с меня ростом и размером, а также возрастом. Постарше года на три. Господи, почему я это тебе рассказываю?
Крис посмотрел на пылающее личико, растерянные и сердитые глаза, закушенные губы, и тихо произнес;
— Может, потому, что тебе НУЖНО с кем-то поговорить?
Хлоя отвернулась и с некоторым остервенением занялась кофе. Заговорила она только тогда, когда они уселись за стол.
— Не знаю, что на меня нашло сегодня. О подружке моего отца я вообще никогда не говорила. Мама давным-давно велела не упоминать ее имени, вот я и не упоминала. Ты мне в минералку подлил чего-нибудь?
— Конечно. У меня всегда с собой опий.
Крис смотрел на нее серьезно и невинно, до тех пор, пока она не улыбнулась. Слабая тень улыбки, но все же лучше, чем ничего.
— Прости. Глупо было. Такая ночь…
— Да, ночь странная.
Если бы она сидела чуть ближе, он сейчас мог бы взять ее за руку. Но она была далеко. Смотрела на него удивленными и смертельно усталыми глазами, словно не понимала, как это она впустила его в дом…
— Даже в бреду не могла себе представить, что буду сидеть с тобой в три часа ночи на кухне и пить кофе.
Вообще-то Крис тоже не мог себе этого представить. Раньше. Теперь ему хотелось одного: чтобы эта ночь не кончалась, и чтобы Хлоя рассказала ему историю своей жизни. Только не молчание. За ним всегда следует прощание.
— Что ж, кофе! О, божественный Кальди!
— Кто это?
— Человек, который подарил миру кофе.
— Разве это был не сэр Уолтер Рейли?
— Что ты! Английские пираты понятия не имели, какое сокровище они везут на родину. Дай мне. Я сделаю.
Хлоя завороженно наблюдала за тем, как сильные пальцы осторожно помешивают воду, бережно всыпают кофе и почти мгновенно подхватывают маленький чайник с огня…
— Похоже, ты не впервые этим занимаешься?
— Это моя специальность. Мой конек. Перестань метаться, сядь и рассказывай.
— Ну, я… Слушай, Крис, а как же несчастный шофер?
— О, вот уж о нем ты не волнуйся. Чем дольше он проторчит у тебя под окнами, тем больше получит. Сейчас тройной тариф. Рассказывай.
Хлоя смущенно покачала головой.
— Не знаю, с чего начать. Я вообще не верю, что начала этот идиотский разговор.
— Он не идиотский, а ты его уже начала. Представь, что это не я, а попутчик в поезде. Им всегда легче излить душу, потому что утром вы расстанетесь навсегда. Итак, я тебе помогу. Двадцать четыре года, живешь дома, но хотела бы из него уйти. Выглядишь на миллион. Друзья считают тебя бывалой роковой женщиной, а ты — девственница.