— Свет, не расстраивайся! Я ведь должен войти в курс того, что здесь у вас творится! Ты мне здорово помогаешь. Но не обижайся, хорошо? Не хочешь говорить — не говори. Лады?

— Лады, — тихо согласилась девушка. — Только не задавай мне таких глупых вопросов больше, договорились? «Зачем мы воевали…» Затем, чтобы нас не держали здесь за подопытных мышей! Как домашнюю скотину, с которой можно делать все что угодно, и которая безропотно согласна все стерпеть! И мы показали им, что можем за себя постоять! Заставили их осознать, что мы ничего не забываем — ни плохого, ни хорошего. Так что — проехали… Не будем больше об этом.

Светлана, водя носком по бедному истерзанному камню, легонько кивнула головой. Но все равно, по ее щекам все текли слезинки.

End 2ур. 46

Я внимательно слушал рассказ Светланы о ее планете, пока она залечивала поврежденную ногу и отдыхала. Я был рад, что она откликнулась на мою просьбу, и зарисовала на сенсорной карте Новой Европы все то, о чем я мог только мечтать — города, форты, границы округов, трассы Дальнего Перехода и многое другое.

Но, слушая ее рассказ о гроллах и Семилетней Войне с ними, я догадался, что суровое прошлое коснулось и ее судьбы.

Почему она пару раз упоминала свою бабушку, но ни словечком не обмолвилась про своих родителей? И эта странная фраза, про гибель последней родственницы, бабушки… Или…

До меня, наконец, дошло, почему Светлана так долго могла тащить меня по горной тропе… Похоже, к ее нечеловеческой выносливости приложили свою руку гроллы. А судьба ее родителей, во время войны с гроллами, видимо оказалась еще более трагической…

Значит, такой вот вариант… Значит, не все так просто, как мне тут казалось — насчет гроллов и их помощи людям… А я-то обрадовался, услышав про то, что люди получили поддержку от гроллов в первые годы Катастрофы…

Но все равно — пока еще рано делать окончательные выводы насчет гроллов и прошлого Светланы. Быть может, я еще ошибаюсь. И все же…

Если и не генетически, то силой своего характера, Светлана, кажется, была сделана из того же замеса, что и десантницы Дальней Разведки. Я невольно вспомнил о них. Как они там — на базе? Небось, переживают из-за того, что я так долго не выхожу на связь. Но ничего не поделаешь — надо набраться терпения и ждать. Пока Света не разрешит. Это ее планета. Она не стала бы просто так запрещать мне включать передатчик в этом месте. Я действительно прекрасно понимал ее. Она могла погибнуть, но знала, что есть вещи, которые просто нужно сделать.

Но — всему свое время. И в прошлом, и в настоящем. Идти на неоправданный риск — глупо. Непрофессионально. А если и идти на смертельный риск, то сознательно. Как с подземной трассой Дальнего Перехода под горным массивом Корто, которую Светлане нужно было проложить любой ценой, из-за начала войны Федерации с Рейдерами.

Поэтому Светлана так мне нравилась. Мы, кажется, понимали друг друга с полуслова, несмотря на огромную пропасть между нами. Думали на одной волне и обладали общими ценностями, взглядом на жизнь. Слишком много общего было между Светланой и нами — файтерами Дальней Разведки. Боевыми Машинами Смерти и Выживания.

А Светлана — чем она хуже меня? Она, оказывается, такая же Боевая Единица, как и я. Приспособленная гроллами, как и я на Земле, к условиям Планеты Хаоса. Только она, в отличие от меня, добровольца, скорее всего, создана преступным путем. Но я понял по ее реакции и слезам, что она не хочет говорить на эту тему — слишком горькими были для нее эти воспоминания. Сейчас она — Старший Проводник Округа Корто, и этим все сказано. И она — на своем месте. Помогает здесь выжить остальным людям. Да еще заботится о них, проводя сложные медицинские операции.

Даже цели у нас и Светланы одни и те же — спасать людей.

А что может быть достойнее?

Подробнее — 2 ур. 47

Я сжал руку Светланы. Совсем легонько и ненадолго. Посмотрел ей в глаза. В глазах Светланы застыла боль. Затем она спохватилась и приняла невозмутимый вид. Даже улыбнулась мне. Но я-то знал…

— Значит, ты тоже умеешь путешествовать в чужом мире? — я решил поговорить о другом, надеясь, что она забудет о грустном, успокоится. — Под землей? Извини, не смотри на меня так. Я тебе верю, Света! Честно, верю! Просто пока не могу себе представить — как это возможно?

— Да в общем-то, ничего сложного, — обрадовалась Светлана возможности уйти от больной для нее темы. — Проводники назвали такой способ путешествий Дальним Переходом.

— Светлана, мне очень важно понять, что это такое, — вежливо, но настойчиво попросил я ее.

— Мы путешествуем под землей, в пространстве чужого мира, на Первом Слое энергии — в Синеве. Она не так опасна, и от нее легче очиститься, — оживилась Светлана, немного отвернувшись и размазав рукой слезинки на щеках. — И путешествовать под землей таким способом можно очень быстро. Со скоростью в несколько сотен километров в час. Но на хорошо накатанной трассе одна, две тысячи километров в час — не предел. Я иногда разгонялась и до трех. Вот только выйти из-под земли возможно только в зоне сопряжения миров. В так называемых Зонах Перехода. Иначе можно залипнуть в настоящей почве, а сил на возвращение в Дальний Переход уже может не хватить. Так что нужно трезво оценивать свои возможности и не идти на неоправданный риск.

— И много вас? Таких вот, подземных шустриков? — улыбнулся я.

— Довольно много. Но вот в горах… Горы вообще-то, для Дальних Переходов лет двадцать назад считались непроходимыми. Но… В общем, я здесь, в горном районе, на своем месте, Дэниел. Не даром свой хлеб ем. Да и вообще… Лучших Проводников из-за их мобильности и полезности многие ключевые лица знают в лицо. И не только люди… В общем, неважно. Иногда это приводит, конечно, к дополнительным и незапланированным Переходам, но в целом я отношусь к ним, как к неизбежности. Да и плата за незапланированный, специальный рейс, как правило, очень хорошая. А самое главное, у нас, Проводников, действует негласное правило — «Услуга за услугу», тонкости которого мало-мальски сообразительный Проводник познает довольно быстро. Не все ведь купишь за деньги, Дэниел. У меня дома такое оборудование — пальчики оближешь! А такой операционной, как у меня — даже в Лос Анжелесе нет! Совсем недавно у гроллов Семьи Роон купила. По гролловской квоте мне бы и десятую часть от нее не заполучить. А так… Как говорится — нет ничего невозможного, если есть связи!

Светлана хитро прищурившись, улыбнулась. Да она — та еще штучка! Ушки на макушке. Своего не упустит! Лисичка блондинистая.

Теперь, наконец, подробно расспросив Свету про эти невероятные Дальние Переходы, я понял, что Светлана не вешала мне спагетти на уши. Надо же, я не поверил ей сразу! Потому что мой разум и логика все еще отказывались поверить в возможность этого. Но разве логика и нормальные физические законы применимы к тому, что творилось на Новой Женеве после Катастрофы?

— Вы путешествуете только в Синеве?

— Не только. Но в Синеве — намного легче и быстрее. И безопаснее — для снаряжения и одежды. Видел бы ты, какие красивые пейзажи я наблюдала за пределами Новой Женевы — в Синеве! Звезд там нет, но все небо — в синем свечении! Гравитации практически нет. Горы — в десятки раз выше наших! О разнообразных формах жизни я и не говорю — в Синеве совершенно другие принципы жизни. Это и не животные, и не растения… На словах и не перескажешь — это надо увидеть! Но это дано лишь Проводнику. Вот поэтому я и зарисовываю все интересное в своей записной книжке-блокноте. Чтобы потом можно было показать другим Проводникам и людям, обменяться опытом. Или продать рисунки в какой-нибудь цветной журнал. Их там охотно принимают.

Хм. Маленькая хитрость, ребята — никогда ни о чем не просите прямо. Есть и другие способы. Постарайтесь лучше исходить из интересов вашего собеседника, дайте ему что-нибудь, хотя бы эмоционально, взамен — это называется взаимовыгодное сотрудничество.