Дуб был окутан редким белым дымом. В центре, было видно огромное дупло, размером с рост человека.

Вадим, не долго думая, направился в него, но белый дым встал перед ним упругой преградой.

“Магическая пелена” – догадался тот. Вот о чем говорил смотритель. И как, черт возьми, ее пройти?

Все попытки Вадима сделать это, оказались безуспешными. Тогда он решил попробовать по-другому.

Вытащив из рюкзака “бумбокс”, он достал первый попавшийся диск и вставил его в “Samsung”. Убедившись сначала, что радио не ловится, он врубил полную громкость, и лес наполнился звуками группы “Motorhead”, одной из самых любимых Вадимом. Гномы, видимо не привыкшие здесь у себя, к такому звуку, не заставили себя долго ждать.

Перед Вадимом появился коренастый невысокий мужичок, с рыжей козлиной бородкой, и лицом, напомнившим изумленному Вадиму, китайца. Узкие монголоидные глаза и короткие жесткие черные волосы.

– Ты гном? – задал вопрос Вадим, с ужасом сознавая всю его нелепость.

Гном, а это, по всей видимости, и был гном, улыбнулся.

– Что это у тебя играет? – поинтересовался он.

– “Motorhead” – автоматически ответил Вадим, пораженный вопросом. Он ожидал всего, но такого! Дальше было еще круче!

– А знаю, – тоном знатока протянул гном, – это 1986 год, “Orgasmatron”, по-моему, называется. Лэмми выдал, это да!

Вадим открыл от изумления рот. Гном, знающий про английскую группу “Motorhead”, ее дискографию и вокалиста, Лэмми Келмистра, это не укладывалось в его голове.

– Чего рот раскрыл, кишки простудишь, – пошутил гном, – слава богу, попался хоть один нормальный маг, уважающий настоящую музыку. Бери свой чудесный агрегат, и следуй за мной.

Вадим подчинясь гному, взял магнитофон и пошел за ним, в теперь, преспокойно пропустивший его туман. Они вошли в дупло, и через несколько секунд белый дым, окруживший Вадима рассеялся.

Он увидел огромную зеленую поляну, которую окружал затянутый уже знакомым туманом лес. В центре поляны раскинулся, огромный деревянный трехэтажный дом, сколоченный из могучих бревен. К дому примыкало несколько построек. Как Вадим догадался, это были какие-то хозяйственные строения. Из одного из них доносились звуки похожие на хрюканье свиней. Вокруг стоял стойкий запах деревни, знакомый ему по поездкам к бабушке в деревню, в далеком детстве.

Перед домом, стояла открытая беседка, в которой Вадим заметил сидевших за столом гномов, как две капли воды похожих на его спутника.

Его провели в беседку и усадили за длинный деревянный стол. Сев, Вадим поставил “Samsung” в ноги и огляделся.

За столом, на длинных скамьях, стоявших по обе стороны от него, сидело двенадцать, как быстро прикинул Вадим, гномов. Одеты все они были в какие-то непонятные серые балахоны, лишь несколько женщин были в длинных юбках.

Перед каждым из гномов стояла огромная глиняная тарелка, а в трех котелках, в центре стола дымилось мясо. Еще стол украшали массивные кубки, стоявшие рядом с каждой тарелкой.

Во главе стола сидел пожилой коротышка, с окладистой рыжей бородой. На его груди болтался серебристый амулет, в форме сердца.

– Отец семьи – догадался Вадим.

Гном поднялся и, откашлявшись, произнес:

– Рады гостю. Я глава семьи – Портер. Надеюсь, ты пришел с миром, не хотелось бы прерывать наш обед, из-за бессмысленной драки.

– Да, конечно, – ответил, приподнявшись, Вадим. Перед ним материализовались из воздуха, тарелка и кубок, как и у остальных сидевших за столом.

Он решил немного подождать, воспользовавшись неожиданным гостеприимством. Его провожатый, подскочил к Портеру и, что-то прошептал тому на ухо.

Тот широко улыбнулся.

– Дети мои – поднялся он вновь, – спешу порадовать вас. Сегодня Кортер, – он показал на зардевшегося гнома, – привел к нам любителя музыки!

За столом поднялся дикий шум. Гномы бросились к Вадиму. Каждый считал своим долгом потрясти ему руку и обнять. От такого напора, тот слегка растерялся. Но вот, глава поднял руку, и все моментально расселись по своим местам.

– Сейчас мы отпразднуем прибытие гостя, – гном сделал жест рукой в сторону Вадима, – а после мы с ним поговорим о деле.

“Отлично” – подумал Вадим. Это был благоприятный случай. Он снял рюкзак и, вытащив из него бутылку водки, поднялся.

– Уважаемые…– он замялся, не зная как лучше обращаться к хозяевам.

– Гномы – послышался шепот с левого края стола. Посмотрев туда, Вадим увидел призывно смотревшую на него, ростом наверно чуть ему по пояс, симпатичную девушку, лицо которой сильно отличалось, от уродливых лиц своих собратьев-гномов.

– Так, вот. Уважаемые гномы! – продолжил он, поблагодарив улыбкой девушку, – Я хочу угостить вас напитком из того мира, откуда я прибыл. Этот напиток называется водкой.

За столом вновь поднялся шум.

Портер снова поднялся, улыбаясь еще шире.

– Спасибо, чужестранец, – он щелкнул пальцами, и бутылка исчезла из руки Вадима.

Он увидел, как его кубок наполняется прозрачной жидкостью. Опустившись на скамью, он взял кубок, и осторожно понюхал жидкость появившуюся в нем. Пораженный своей догадкой, слегка пригубил ее.

Сомнений не было. Его кубок, как наверно и все остальные кубки были наполнены его водкой. Водкой “Смирнофф”. Ее уж он не мог спутать бы не с чем. Словно прочитав его мысли, к нему наклонился сосед, как две капли воды похожий на Кортера, или как там звали проводника Вадима. Он, честно говоря, уже начал путаться в странных именах этого мира.

– Не удивляйся чужестранец, – проговорил он, – Портер великий маг. Он просто клонировал твой напиток.

– Но он же крепкий, – вырвалось у Вадима, – его нельзя пить такими дозами!

Кубки были емкостью не меньше чем по пол литра.

– Не переживай, – усмехнулся тот, – мы пьем все!

В этом Вадим убедился в продолжение обеда.

Еду, никто не накладывал. Создавалось впечатление, что котелки с мясом, находятся здесь в качестве украшения стола. На блюдах, волшебным образом появлялись куски мяса и другая снедь, состоявшая в основном из всевозможной зелени белого сыра, и внушительных кусков коричневого цвета хлеба.

Гномы уплетали еду, громко чавкая, и заливали все это клонированной их отцом, водкой. Вадим, сам съевший всего пару кусков мяса, которое было нарезано громадными ломтями, вкусом своим напоминавшее свиной шашлык и выпивший грамм сто пятьдесят из своего кубка, поражался.

К примеру, его сосед, проглотил раз в десять больше еды, чем он, и выпил не менее литра водки. И по виду не был пьяным.

Но, в конце концов, крепкая сорокоградусная жидкость взяла свое. Постепенно взгляды пирующих начали мутнеть, и вскоре кое-где уже раздавался храп напившихся гномов.

Портер, поднявшись из-за стола и слегка покачиваясь, поманил Вадима за собой. Тот надел рюкзак, и захватив “бумбокс” последовал за ним.

Они вышли из беседки и направились в сторону дома. Поднявшись по широкой деревянной лестнице, они вошли в широкие двустворчатые входные двери

Пройдя длинную анфиладу комнат, и поднявшись по еще одной лестнице, они очутились в просторной комнате, в которой изумленный Вадим увидел стоявший на полу, музыкальный центр “Sony”.

Рядом с центром стояло несколько высоких пластмассовых стоек, забитых компакт-дисками. Вадим с молчаливого согласия гордого его интересом гнома, изучил коллекцию.

Все компакты, естественно были из его, Вадима, мира. Здесь был и тяжелый рок, и “хэви металл” и даже “готика”.

– Ну, как? – поинтересовался Портер, – клёво?

– Отлично! – честно ответил Вадим, – но откуда все это?

– Долгая история, мой друг. Иди за мной.

Гном затащил Вадима в соседнюю комнату, которая оказалось кабинетом. Стол с чернильницей, тяжелые шкафы с книгами и все такое прочее.

Портер усадил Вадима, но словно, что-то вспомнив, спросил:

– Да, Кортер говорил, у тебя есть что-то новенькое? Так поставь!

Вадим, не долго думая, водрузил свой “бумбокс” на стол и поменяв компакт, включил.