Читая переводы Владимира Бояринова, понимаешь, что литература братских народов нужна нам сегодня едва ли не сильнее, чем собственные сочинения. Не случайно ведь Господь оставил нам заповедь: "Возлюби БЛИЖНЕГО, как самого себя". И первым шагом в этой любви к ближнему как раз и есть попытка понять его, погрузившись в его литературное и культурное наследие.
КНИГА-СОБЫТИЕ
Полновесную поэтическую книгу под классическим названием "Избранное" выпустил в издательстве "Вече" (М.: "Вече", 2006.) первый секретарь Правления Союза писателей России Геннадий Иванов. Том объёмом 384 страницы включает в себя лучшие страницы из восьми предыдущих книг поэта – "На высоком холме" (1981), "Любовью живы" (1986), "Утро поэзии" (1986), "Красный вечер" (1991), "Берега" (1991), "Долгий день" (1999), "Кресты и ласточки" (2000), а также "Новые стихи" (2006). Выход книги избранных произведений всегда даёт возможность увидеть творчество поэта не только во всей его полноте, но и, так сказать, в эволюционном развитии, наблюдая за тем, от какой отправной точки и как поэт двигался к своему нынешнему версификационному и духовному уровню. Что касается технической стороны дела, то большой разницы между стихами восьмидесятых годов прошлого века и первыми годами нынешнего в произведениях Иванова фактически не ощущается – и белые, и рифмованные стихи написаны им, в общем-то, с одинаковой степенью профессионализма и говорят о высоком творческом потенциале этого автора (хотя белые стихи всё-таки не оставляют ощущения некоего формального опыта). Некоторые из стихотворений без всякого преувеличения заслуживают того, чтобы войти в антологии лучших образцов русской поэзии рубежа XX-XXI столетий. К примеру, такие, как извлечённое из сборника 1981 года стихотворение об осени:
С веток падают светлые капли
в запорошенный листьями пруд.
Постою элегической цаплей
и пойду приниматься за труд.
Только всё ещё жалко забыться
и по глине размокшей уйти,
где-то в угол надолго забиться
да из памяти сети плести.
Как уйти! Облака дождевые
так свободно, так живо летят!
И немногие листья живые
всё ещё на ветру шелестят.
Любой, прочитавший эти грустные и одновременно светлые строки, скажет, что перед ним – пронзительный и тонкий лирик, остро чувствующий малейшие колебания мировой гармонии, и он нисколько не ошибётся. Поэзии раннего Геннадия Иванова действительно свойственны лиризм и чуть заметная лёгкая самоирония, это несколько позже жизнь начала вносить в неё мотивы философского осмысления окружающей реальности и даже поощрять попытки проникновения в суть языка, что особенно хорошо видно по трёхстрочному стихотворению "Этимология": "В молитве и молчанье – корень "мол". / О мол молитвы и о мол молчанья / стихия разбивается страстей".
Но самые лучшие стихи Иванова – те, которые говорят о его переходе от некоей чисто умозрительной философичности к истинно православному мировоззрению. Это стихи, в которых им осмысливается путь человека к Богу и к осознанию своей собственной греховности, к примеру, такие, как следующие: "Так живёшь да живёшь, ходишь по полю, / но однажды откроешь в себе, / что в душе твоей бесы натопали / и подумать пора о себе"; "Грешнику в раю невыносимо, / грешник сам попросится туда, / где жаровня, много-много дыма / и бурлит вонючая вода"; "Из пункта А – то бишь из Ада, / до пункта Б – то бишь до Бога / проложена не автострада, / а вдрызг разбитая дорога", – а также многие другие. Не исключено, что найдутся среди читателей и братьев-писателей такие, что язвительно скажут, что подобные строчки – не более чем заигрывание с Православием и дань сегодняшней моде на религиозность. Но они будут неправы. Потому что это – обычное, естественное для всякого нормального человека взросление души, свидетельство об обретении ею своего Бога. И "Избранное" Геннадия Иванова напоминает нам, что сочинение стихов для русских поэтов – это по-прежнему не забава, а мучительный труд сострадающей всему миру души. И подобные книги – это уже не просто факт личной творческой биографии, но подлинно литературное событие, как для их автора, так и для всей литературы. Плюс ко всему прочему, это свидетельствуют ещё и о том, что Союзом писателей России руководят не литературные чиновники, но писатели в подлинном смысле этого слова.
АВГУСТОВСКИЕ ЮБИЛЕИ
Свой 90-й день рождения встретил недавно прозаик Анатолий Вениаминович Калинин (г. Ростов), автор романов "Суровое поле", нескольких повестей о войне и книг о Шолохове. Наиболее широко известна читателям его книга "Цыган", экранизация которой завоевала симпатии телезрителей не одного поколения.
70 лет исполнилось оригинальному поэту и прозаику, автору поэм и романов "Алый цыган! Малиновый конь!", "Земные и небесные странствия поэта", "Стоящий и рыдающий среди бегущих вод", "Коралловая Эфа" и целого ряда других неординарных произведений Тимуру Касимовичу Зульфикарову (г. Москва), лауреату литературной премии "Ясная Поляна" и других наград.
70-летие отметил руководитель Липецкой областной писательской организации, поэт и патриот своего края, автор и составитель "Липецкой энциклопедии" и целого ряда поэтических и историко-краеведческих книг Борис Михайлович Шальнев (г. Липецк).
70 лет исполнилось и популярному историческому и детскому писателю, автору биографической повести "Виктор Васнецов" и ряда романов о российских царях и патриархах Владиславу Анатольевичу Бахревскому (Московская область – Крым).
65 лет исполнилось известному донецкому прозаику, автору романа "Рим в ожидании Евы", главному редактору литературного журнала "Донбасс" Виктору Степановичу Логачёву (г. Донецк, Украина).
60 лет исполнилось председателю Союза писателей Кузбасса талантливому поэту Борису Васильевичу Бурмистрову и его земляку и коллеге – не менее талантливому кузбасскому поэту Виталию Артемьевичу Крёкову (г. Кемерово).
СТИХИ ИЗ ПРОВИНЦИИ
Олег ПОНОМАРЁВ
XXI ВЕК, РУССКАЯ ДЕРЕВНЯ…
Куда ни посмотришь - повсюду разруха…
Гуляют по воле Серёга с Андрюхой.
Где рожь колосилась - полынь да крапива,