Кардопион – лицо более неизвестное.

Феоген – неизвестное лицо.

…на игры ездили… – Речь идет о священных посольствах, отправляемых из Афин на общегреческие празднества. Филоклеон, однако, ездил на остров Парос не в составе священного посольства, а как гоплит, получавший суточное содержание.

Андрокл – очевидно, известный политический деятель радикального крыла демократии, убитый в 411 г. до н. э.

…Эфудион с Аскондой… – атлеты, выступавшие в сложном состязании (панкратий), включавшем борьбу и кулачный бой.

Эргасион – имя земледельца, букв. – «работяга».

Фан, Эсхин, Феор – лица, близкие к Клеону.

Акестор высмеивается Аристофаном как человек чужеземного происхождения.

Диакрия – горная область в Аттике; ее обитатели славились своим пением. Поэт пародирует принятый в Афинах обычай петь на пиру так называемые «сколии», застольные песни, в которых каждый из сотрапезников исполнял один куплет.