Изменить стиль страницы

Those whom we name Moguls call themselves Zagetai, in the same manner as the Spaniards call themselves Goths. Zagetai is the name of the province which they inhabited in Great Tartary near Turkestan, and the nobles do not permit themselves to be called Moguls. According to the Persians, the Moguls are descended of Magog the grandson of Noah, from whom they received the worship of the one only God. Wandering through many provinces, this nation established themselves in Mogalia or Mongolia, otherwise Mogostan, called Paropamissus by Ptolemy. At this time they extend farther, and border upon the kingdom of Horacam or Chorassan, called Aria, or Here by that ancient geographer. From the extreme north, the Moguls extend to the river Geum or Jihon, which runs through Bohara or Bucharia, the ancient Bactria, so named from its capital, the celebrated seat of learning from the time of Zoroaster, and where Avicenna acquired the knowledge which made him so famous. Bucharia, or Bactria borders upon Quiximir or Cashmire and Mount Caucasus, which divides India from the provinces of Tartary in the north. This kingdom of the Moguls now reaches to the mountainous regions of Parveti and Bagous which they call Angou198. As in this dominion there ace great mountains, so there are likewise very large and fruitful plains, watered by five rivers which compose the Indus. These are the Bet, Satinague, Chanao, Rave, and Rea199. The cities of this country are numerous and, the men courageous.

The Moguls are of the Mahometan religion, using the Turkish and Persian languages. They are of fair complexions, and well made, but have, small eyes like the Tartars and Chinese. Their nobility wear rich and gay clothes, fashioned like those of the Persians, and have long beards. Their military dress is very costly, their arms being splendidly gilt and highly polished, and they are singularly expert in the use of the bow. In battle they are brave and well disciplined and use artillery. Their padishah is treated with wonderful majesty, seldom making his appearance in public, and has a guard of 2000 horse, which is changed quarterly. Both Moguls and Patans endeavoured to conquer India; but by treachery and the event of war, the Patans and the kingdom of Delhi were reduced by the Moguls at the time when Baber, the great-grandson of the great Tamerlane was their padishah.

At the period to which we have now proceeded in our history of the Portuguese in India, Omaum or Humayun, the son of Baber, was padishah of the Moguls, and declared war against Badur king of Guzerat; who immediately sent an army of 20,000 horse and a vast multitude of foot to ravage the frontiers of the enemy. Ingratitude never escapes unpunished, as was exemplified on this occasion. Crementii queen of Chitore, who had formerly saved the life of Badur, and who in return had deprived her of the kingdom of Chitore, was required by him to send her son with all the men he could raise to assist him in the war against Humayun. The queen required he would restore her other son, whom he kept as an hostage, that she might not be deprived of both, and in the mean time raised all the forces she was able. Not aware of her intentions, Badur sent her son to Chitore, on which she immediately put herself under the protection of Humayun. Badur immediately drew together an army of 100,000 horse, 415,000 foot, 1000 cannon, 600 armed elephants, and 6000 carriages, with which he besieged Chitore, and battered its walls with great fury. While engaged in this siege, he received information that the army he had sent to ravage the country of the Moguls had been defeated with the loss of 20,000 men. He at length got possession of Chitore by policy more than force, after losing 15,000 men during the siege; but the queen made her escape with all her family and wealth. He repaired the fortifications of Chitore, in which he left Minao Husseyn with a garrison of 12,000 men. He then marched to meet the army of the Moguls, which was advancing through Mandou or Malwa in order to relieve Chitore. On learning that Chitore had fallen, and that Badur was intrenched with his army at Dozor, Humayun marched to that place and took up a position with so much judgment that the army of Badur was reduced to extremity for provisions. Being unable to extricate his army from this state of difficulty, Badur fled with all speed to Mandou, or Mundu near the Nerbuddah on the southern frontier of Malwa, accompanied by Mustapha Rumi Khan and a few Portuguese. His prodigious army was utterly destroyed or dispersed, and his camp plundered by the Moguls; he even escaping with difficulty from the pursuit of 10,000 Mogul horse.

Badur fortified himself in Mundu, giving the command of his remaining force to Rumi Khan, who soon deserted to Humayun. The family and wealth of Rumi Khan were at this time in the fortress of Champaneer, and both Badur and Rumi Khan strove which of them should first be able to secure that place, in which Badur had deposited one of his three tres, which only in copper money was worth 30 millions200, besides pearls, precious stones, and other valuables. Badur got possession of Champaneer, whence he immediately sent all the treasure, and the family of Rumi Khan, under a strong escort to Diu; while he wasted the country and destroyed all the artillery, that it might not fall into the hands of Humayun, and even did the same at Cambaya his own capital. Seeing his women and riches in the hands of Badur, Rumi Khan obtained five hundred horse from his new master, with which he pursued Badur so expeditiously that he entered one of the gates of Cambaya as Badur was going out at the other. Finding himself so closely pursued, Badur left the women and riches by the way, in hopes of stopping the pursuit, which had the desired effect, as Rumi Khan immediately returned with them to Champaneer, and Badur got safe to Diu, leaving his entire kingdom to Humayun.

In this state of adversity, Badur at length consented to the erection of a fort at Diu by the Portuguese. He had formerly given up Basseen to them, to secure their friendship during his contest with Humayun, and was now in hopes by their assistance to recover his dominions. Still however his pride prompted him to temporize, and he sent an ambassador to request assistance from the Turks to recover his territories. Hearing that Humayun had taken Champaneer he gave himself up to despair and resolved upon going to Mecca, to wait the answer of the grand Turk; but his mother and friends dissuaded him, advising him to allow the Portuguese to erect the fort at Diu, as by their aid his affairs might be restored. He immediately sent notice to that effect to Martin Alfonso de Sousa, then at Chaul, who communicated the event to Nuno de Cuna, and went immediately to Diu at the request of Badur, arriving on the 21st of September 1536. A league offensive and defensive was immediately entered into between Badur and the Portuguese, in which the former treaty was confirmed, except that the emporium of trade was to be transferred from Basseen to Diu: The fort was to be built where and in what manner should be judged best by the governor-general; and in the mean time a bulwark or castle upon the sea, commanding the entrance of the port was to be delivered up. There were many other articles, and among these that the Portuguese were not to meddle with the kings revenues at Diu and other places. The governor general on receiving notice of this treaty, came immediately to Diu, where he was honourably received by Badur.

вернуться

198

De Faria becomes here unintelligible, unless he here means the range of mountains which bound Hindostan, particularly on the north-west, including Cashmir and Cabul; which seems probable as immediately followed in the text by the Punjab, or country on the five rivers composing the Indus. –E.

вернуться

199

These rivers are so strangely perverted in their orthography as hardly to be recognisable, and some of them not at all. The true Punjab or five rivers is entirely on the east of the Indus, Sinde or Nilab. Its five rivers are the Behut or Hydaspes, Chunab or Acesinas, Rauvee or Hydraotes, Setlege or Hesudrus, and a tributary stream of the last named the Hyphasis by the ancients. These two last are the Beyah and Setlege of the moderns. The Kameh and Comul run into the Indus to the west of the Punjab-E.

вернуться

200

No intimation is given by De Faria of the denomination of money here alluded to. –E.