Изменить стиль страницы

To escape from the excessive cold of the southern extremity of America, Magellan now shaped his course W.N.W. and when about 1500 leagues from the straits, he found an island in lat. 18° S. and another 200 leagues further on. Having lost his computation for the Moluccas, he discovered several islands in lat. 15° 30' N. and at length came to the island of Subo in lat. 10° N. being about 12 leagues in circumference. He was hospitably received here, and found the natives of so tractable a disposition, that the king and queen of the island, with their children and above 800 of the inhabitants were baptised. This prince was at war with a neighbour, and was assisted by Magellan. After two victories, Magellan was slain in a third battle on the 27th of April 1521, together with his astrologer and some others. The baptised king now entered into an agreement with his enemies, and poisoned all the Christians who were on shore. Those who remained on board, being too few in number to navigate the three ships, burnt one, and set sail with the other two, one of which was the famous Victory, commanded by Juan Sebastian Cano, being the first ship that circumnavigated the globe. They arrived at the Moluccas, where they were well received by the king of Tidore, who was much dissatisfied by the Portuguese having given the preference to Ternate in forming their establishment. At this place they took in a loading of spice, and went thence to Banda, where they completed their cargo by the assistance of a Portuguese named Juan de Lourosa. One of the Spanish ships returned to Ternate, many of the crew having died of a contagious disease, and the small remnant being unable to continue the voyage. They were hospitably received by Antonio de Brito, who relieved and sent them to India, whence they returned to Europe in the Portuguese ships.

The famous ship Victory returned in triumph to Spain, after performing that wonderful Voyage round the World. Her arrival occasioned new contests between the courts of Spain and Portugal, Charles V. and John III. then reigning, because the Molucca islands were considered as belonging to Portugal, according to the former agreement respecting the discoveries of the globe. In the year 1524, a congress of civilians and geographers was held to determine this affair, at a place between Badajos and Elvas; but it was not settled till the year 1526.158

In one of the former years, Fernan Perez de Andrada had established a trade at Quantung or Canton in China, which was so exceedingly profitable that every one was eager to engage in it. In the present year 1521, Simon de Andrada was sent by Sequeira to China with five ships, and cast anchor in the port of the island of Tamou opposite to Canton, where his brother had been formerly. The Portuguese ambassador to the emperor of China still remained at that place, but set out soon afterwards up a large river with three vessels splendidly decorated with Portuguese colours, it being a received custom that none but those of China should be seen there, which are gules a lion rampant.159 In this manner he arrived at the foot of a mountain from which that great river derives its source. This mountainous ridge, called Malexam, beginning at the bay of Cochin-China in the province of Fokien,160 runs through the three southern provinces of China, Quangsi, Quantung, and Fokien, dividing them from the interior provinces, as Spain is divided from France by the Pyrenees. Thomas Perez, leaving the vessels at this place, travelled northwards to the city of Nanking, where the king then was, having spent four months in the journey without stopping at any place. The emperor however thought proper to appoint his audience at Peking, a city far distant, to which place Perez accordingly followed. While on the journey, Simon de Andrada behaved himself so improperly in the island of Tamou that an account of his proceedings was sent to court, and Thomas Perez and his companions were condemned to death as spies. The rigour of this sentence was mitigated, but the embassy was not received, and Perez was sent back as a prisoner to Canton, with orders that the Portuguese should restore Malacca to its native king, who was a vassal to China, in which case the embassy would be received; but otherwise the ambassador and his suite were to be put to death, and the Portuguese for ever excluded from China as enemies. Simon de Andrada conducted himself with a high hand, as if he had been king of Tamou, where he raised a fort, and set up a gallows to intimidate the people. He committed violence against the merchants who resorted to the port, and bought young people of both sexes, giving occasion to thieves to steal them from their parents. These extravagant proceedings lost nothing in their transmission to court, and were the cause of the severe orders respecting Perez and his followers.

At this time Diego Calva arrived with one ship from Lisbon, and several others from Malacca, and in consequence of this addition to their strength, the Portuguese acted still more insolently than before, and so exasperated the governors of the province that they apprehended several of them, and even contrived to take the last arrived ship. At the commencement of hostilities Duarte Coello arrived from Malacca with two ships well manned and armed. The Itao, or Chinese admiral in these seas, attacked the Portuguese with fifty ships, and though he did them some damage, he was so severely handled by the artillery that he was forced to retire and to remain at some distance, keeping up a strict blockade. After matters had remained in this state for forty days, Ambrose del Rego arrived with two additional ships from Malacca, and the Portuguese determined upon forcing their way through the Chinese fleet. The battle on this occasion was very bloody; but in consequence of a gale of wind dispersing the Chinese fleet, the Portuguese were enabled to get away from the island of Tamou. The Itao revenged himself upon such of the Portuguese as had fallen into his hands, and particularly upon Thomas Perez and his companions, who were all slain, and their baggage robbed of the present intended for the emperor, and of all the commodities which Perez had purchased during his residence in China. Such was the profitableness of the China trade at this time, that Perez though only an apothecary of mean parentage, had by this time acquired 2000 weight of rhubarb, 1600 pieces of damask, 400 pieces of other silks, above 100 ounces of gold, 2000 ounces of silver, 84 pounds of loose musk, above 3000 purses or cods of that perfume, called Papos, and a great deal of other commodities.

As Mocrim king of Lasah refused to pay the tribute which was due to the king of Ormuz for the islands of Bahrayn and Catifa on the coast of Arabia, the king of Ormuz was backward in paying the tribute to the Portuguese, alleging his inability on account of not receiving payment from his vassal. On this account a force had been already sent against the king of Lasah, accompanied by some Portuguese auxiliaries, but had been unsuccessful. The king of Ormuz, wishing effectually to humble his vassal, applied to Sequeira for assistance, who consented on purpose to secure the tribute due to the Portuguese. Accordingly in the year 1521, an armament of 200 vessels belonging to the king of Ormuz, having on board 3000 Arabs and Persians, sailed for Bahrayn under the command of Reis Xarafo or Sharafo, accompanied by seven Portuguese ships with 400 soldiers commanded by Antonio Correa. On their arrival at Bahrayn, Mocrim was found well prepared for their reception, having 300 Arab horse, 400 Persian archers, 20 Turkish musketeers besides some natives armed with firelocks, and above 11,000 native troops armed with different weapons. He had besides thrown up strong intrenchments and redoubts, well provided with cannon, and these formidable military preparations were under the charge of experienced commanders.

вернуться

158

As this first circumnavigation will fall to be related more at large, in a division of our arrangement devoted expressly to that subject, it has not been deemed necessary to elucidate this short incidental account from De Faria, by any geographical commentary. –E.

вернуться

159

The text seems irreconcileably contradictory, perhaps from mistranslation; but the circumstance is not important. –E.

вернуться

160

This account of the ridge of Malexam is considerably erroneous. The ridge of mountains in the text begins in the west of China on the borders off the province of Yunnan, between Koeitchoo and Quansee, and ends in the east at the province of Foo-tchien. –E.