After the departure of Grijalva from Cuba, Velasquez became very anxious about his ships, which were navigating upon an unknown coast, and sent therefore Christopher de Olido, a commander of good character, in a ship with seventy soldiers, to endeavour to procure intelligence. While Olido was at anchor on the coast of Yucutan, there arose so violent a storm that he was forced to cut his cables, and run back to St Jago. Much about this time Alvaredo arrived with the gold, cotton cloth, and other things from Grijalva, and a relation of all that had been done during the expedition. This was very satisfactory to Velasquez, who conceived great hopes of brilliant consequences from the discoveries, and the news spread about the island of Cuba, to the great astonishment and admiration of all men. Velasquez was a severe master to those who served him, over credulous, and easily provoked by misrepresentations. And Alvaredo having been of opinion for settling a colony in New Spain, represented the affair to him in any way he thought proper, and gave him very bad impressions of the man who had served him so very successfully and faithfully, with such strict regard to the orders he had given. Leaving this for the present, we proceed to give an account of the farther operations of Grijalva in obtaining a clear account of this part of the continent he was sent to discover.

Soon after Alvaredo set out for Cuba, by the advice of his captains and pilots, Grijalva continued his exploration of the coast, which he sailed along in sight of the mountains of Tuspa, so named from a town in that neighbourhood. Proceeding onwards to the province of Panuco, they saw several towns on the shore, and a river which they named Decancas. While they lay here at anchor rather off their guard, ten canoes full of armed men came towards the ship commanded by Alonzo de Avila, and poured in a flight of arrows, by which five men were wounded, and then attempted to cut the cables, that they might carry off the ship, and even succeeded so far as to cut one of the cables. The men on board de Avilas ship behaved themselves well, and overset two of the canoes, yet required the aid of fire-arms from the other ships before they could drive away the Indians. At last, many of the Indians being wounded, they desisted from their rash enterprise, and made for the land. From this place the Spaniards sailed along the coast till they came to a large point of land which they found very difficult to double, and the pilot Alaminos represented that it was very inconvenient to proceed any farther in that direction. The captains and pilots now consulted as to what was best to be done, some of whom were for returning along the coast in search of a proper place in which to settle a colony. Montejo and Avila differed from this opinion, representing that winter was approaching, that provisions were growing scarce, and one of the ships very leaky; for all which reasons it was advisable to return to Cuba; the more especially because the natives of this coast were numerous and warlike, and the Spaniards were so much fatigued by having been so long at sea, that they were not able to maintain their ground. Added to this, Grijalva considered that his instructions were positive not to attempt any settlement; and this being backed by the opinion of his captains, Montejo and Avila, he determined to return. Tacking about, therefore, he came back to the great river of Guazacoallo, but could not enter it on account of bad weather. They proceeded thence to the river of Tonala, which they had named St Anthony, where they careened their leaky ship. While here, many Indians came to them from the town, which was a league off, bringing fowls, bread, and other provisions, which they bartered for Spanish toys; and the news having spread over the country, others came from Guazacoallo, and other neighbouring towns, bringing provisions, small gold plates, and very bright copper axes with painted handles. Thinking these axes had been pale gold, the Spaniards purchased six hundred of them, and the natives would willingly have sold them more.

While at this place, one Bartholomew Prado went to a temple which stood in the fields, whence he brought some of the perfume used by the Indians, named copal, or, as some call it, gum anime. He also brought away the knives of flint, with which the priests sacrifice men to their false gods, by ripping them open, and some idols. He delivered all these things to Grijalva, having first taken off the ear-rings, pendants, plates, and crowns of gold with which the idols were adorned, worth about ninety pieces of eight, which he endeavoured to conceal; but not being able to dissemble his joy for the booty he had obtained, Grijalva had notice of it; yet, being of a generous temper, he restored all to Prado, reserving only the fifth for the king. When they had refitted their ship, they sailed in forty-five days to Cuba, with gold to the value of 4000 pieces of eight, besides what Alvaredo had carried. When they came to pay the fifth for the copper axes, which they had bought for gold, they were much confused on finding them rusty. They put into the harbour of Matancas, where Grijalva found a letter from Velasquez, ordering him to tell the soldiers that another fleet was fitting out for returning to make a settlement in New Spain, and that those who chose to go back should remain at some farms belonging to the governor in that neighbourhood. Grijalva himself was ordered to come with all speed with the ships to Santiago, where the new fleet was fitting out. On appearing before Velasquez, he had no thanks for all the trouble he had been at, and was even abused for not having made a settlement, though he had acted exactly according to his instructions. This was a capital blunder in Velasquez, as he seemed resolved to find a person fitted both for making discoveries and of betraying him by setting up for himself. One would have imagined that a man of so much good sense as Velasquez certainly had, would have had the judgment to retain in his employment a person so fit for his purpose as Grijalva had proved; and the very thing for which he disgraced him ought assuredly to have preserved him from that fate, since only by a scrupulous regard to his instructions had he refrained, after such valuable discoveries, from pursuing that line of conduct by which he was most likely to have established his fortune and independence. But Velasquez, like many other men of excellent abilities, often preferred the opinions of others to his own, thereby losing the opportunities which his superior talents afforded. Yet it is highly probable that this very error contributed more to the important conquests which were afterwards made by the Spaniards, than the wisest measures he could have taken.

CHAPTER V.

HISTORY OF THE DISCOVERY AND CONQUEST OF MEXICO, WRITTEN IN THE YEAR 1568, BY CAPTAIN BERNAL DIAZ DEL CASTILLO, ONE OF THE CONQUERORS

INTRODUCTION

Although the present chapter may not, at first sight, appear strictly conformable to the plan of this work, which professes to be a Collection of Voyages and Travels, it is, notwithstanding, very intimately connected with our plan, as every step of the conquerors, from their first landing on the coast of the Mexican empire, to the final completion of the conquest and reduction of the numerous dependent provinces, must be considered as discoveries of kingdoms, provinces, and people before utterly unknown. In our endeavours to convey a clear view of this important event to our readers, we have preferred the original narrative of Bernal Diaz, one of the companions of Cortes, who accompanied him during the whole of his memorable and arduous enterprise, an eye-witness of every thing which he relates, and whose history, notwithstanding the coarseness of its style, has been always much esteemed for the simplicity and sincerity of the author, everywhere discoverable205. Those who are desirous of critically investigating the subject, as a matter of history, will find abundant information in the History of Mexico by Clavigero, and in Robertson's History of America. In our edition of the present article we have largely availed ourselves of The true History of the Conquest of Mexico by Bernal Diaz, translated by Maurice Keating, Esq. and published in 1800; but which we have not servilely copied on the present occasion. This history is often rather minute on trivial circumstances, and somewhat tedious in its reprehensions of a work on the same subject by Francisco Lopez de Gomara; but as an original document, very little freedom has been assumed in lopping these redundancies. The whole has been carefully collated with the history of the same subject by Clavigero, and with the recent interesting work of Humbolt, so as to ascertain the proper orthography of the Mexican names of persons, places, and things, and to illustrate or correct circumstances and accounts of events, wherever that seemed necessary. Diaz commences his work with his own embarkation from Spain in 1514, and gives an account of the two previous expeditions of Hernandez de Cordova, and Juan de Grijalva, to the coast of New Spain, both already given in the preceding chapter, but which it would have been improper to have expunged in this edition of the original work of Diaz.

вернуться

205

Clavigero, History of Mexico, translated by C. Cullen, I. xiii.