Страниц: 10
Символов: 62591
В избранное добавлена 2 раза
Прочитали: 7
Хотят прочитать: 2
Читает сейчас: 1
ID: 12478
Язык книги: Русский
Год печати: 1990
Издательство: Штиинца
Город печати: Кишинев
Создана 2 декабря 2010 17:13
Опубликована

Оценка

9.17 / 10

6 2 2
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

В 13 веке китайская экспедиция Тохтая и Ли открыла Америку. Патрульные Эверард и Сандоваль получили от данеллиан — существ из далёкого будущего, истинных хозяев патруля Времени — задание: организовать провал экспедиции. Иначе может оказаться так, что монголы завладеют Америкой и история пойдёт другим путём. Патрульные убили лошадей, сожгли корабли экспедиции и заставили её участников навсегда поселиться в Америке.

Натулечка
4 сентября 2020 08:20
Оценка: 9
Вы уверены, что знаете, кто открыл Америку? А как бы выглядело наше настоящее, если бы ее открыли монголы? Впрочем, этого не случилось. А может этому не дали случиться. И как быть с моральной дилеммой - если есть возможность поменять будущее, можно ли это делать или ход истории должен остаться неизменным?
Начало читается тяжеловато, но потом все гораздо лучше. Мне было интересно.
К слову, этот перевод мне понравился больше перевода Н.Науменко, хотя и здесь есть некое косноязычие.
Гляди себе на тернистый путь, которым идет человечество, и говори, что где-то могло быть лучше, а где-то — хуже.
— Может, это и не единственный выход, — вслух произнес Эверард, — но другого я не знаю.
Литвызов 2020 КВЕСТ