Изменить стиль страницы

They did not reach the Allegiance again until nearly dark, and Laurence discovered he had missed more than his dinner-hour. Another sailor besides Tripp had also spied Feng Li on deck the night before, with similar results, and during Laurence’s absence the story of the ghost had already gone round the ship, magnified a dozen times over and thoroughly entrenched. All his attempted explanations were useless, the ship’s company wholly convinced: three men now swore they had seen the ghost dancing a jig upon the foresail yard the night before, foretelling its doom; others from the middle watch claimed the ghost had been wafting about the rigging all night long.

Liu Bao himself flung fuel onto the fire; having inquired and heard the tale during his visit to the deck the next day, he shook his head and opined that the ghost was a sign that someone aboard had acted immorally with a woman. This qualified nearly every man aboard; they muttered a great deal about foreign ghosts with unreasonably prudish sensibilities, and discussed the subject anxiously at meals, each one trying to persuade himself and his messmates that he could not possibly be the guilty culprit; his infraction had been small and innocent, and in any case he had always meant to marry her, the instant he returned.

As yet general suspicion had not fallen onto a single individual, but it was only a matter of time; and then the wretch’s life would hardly be worth living. In the meantime, the men went about their duties at night only reluctantly, going so far as to refuse orders which would have required them to be alone on any part of the deck. Riley attempted to set an example to the men by walking out of sight during his watches, but this had less effect than might have been desired by his having to visibly steel himself first. Laurence roundly scolded Allen, the first of his own crew to mention the ghost in his hearing, so no more was said in front of him; but the aviators showed themselves inclined to stay close to Temeraire on duty, and to come to and from their quarters in groups.

Temeraire was himself too uncomfortable to pay a great deal of attention. He found the degree of fear baffling, and expressed some disappointment at never seeing the specter when so many others had evidently had a glimpse; but for the most part he was occupied in sleeping, and directing his frequent sneezes away from the ship. He tried to conceal his coughing at first when it developed, reluctant to be dosed: Keynes had been brewing the medicine in a great pot in the galley since the first evidence of Temeraire’s illness, and the foul stench rose through the boards ominously. But late on the third day he was seized with a fit he could not suppress, and Keynes and his assistants trundled the pot of medicine up onto the dragondeck: a thick, almost gelatinous brownish mixture, swimming in a glaze of liquid orange fat.

Temeraire stared down into the pot unhappily. “Must I?” he asked.

“It will do its best work drunk hot,” Keynes said, implacable, and Temeraire squeezed his eyes shut and bent his head to gulp.

“Oh; oh, no,” he said, after the first swallow; he seized the barrel of water which had been prepared for him and upended it into his mouth, spilling much over his chops and neck and onto the deck as he guzzled. “I cannot possibly drink any more of it,” he said, putting the barrel down. But with much coaxing and exhortation, he at length got down the whole, miserable and retching all the while.

Laurence stood by, stroking him anxiously: he did not dare speak again. Keynes had been so very cutting at his first suggestion of a brief respite. Temeraire at last finished and slumped to the deck, saying passionately, “I will never be ill again, ever,” but despite his unhappiness, his coughing was indeed silenced, and that night he slept more easily, his breathing a good deal less labored.

Laurence stayed on deck by his side as he had every night of the illness; with Temeraire sleeping quiet he had ample opportunity to witness the absurd lengths the men practiced to avoid the ghost: going two at a time to the head, and huddling around the two lanterns left on deck instead of sleeping. Even the officer of the watch stayed uneasily close, and looked pale every time he took the walk along the deck to turn the glass and strike the bell.

Nothing would cure it but distraction, and of that there was little prospect: the weather was holding fair, and there was little chance of meeting any enemy who would offer battle; any ship which did not wish to fight could easily outrun them. Laurence could not really wish for either, in any case; the situation could only be tolerated until they reached port, where the break in the journey would hopefully dispel the myth.

Temeraire snuffled in his sleep and half-woke, coughing wetly, and sighed in misery. Laurence laid a hand on him and opened the book on his lap again; the lantern swaying beside him gave a light, if an unreliable one, and he read slowly aloud until Temeraire’s eyelids sank heavily down again.

Chapter 9

“I DO NOT mean to tell you your business,” General Baird said, showing very little reluctance to do so. “But the winds to India are damned unpredictable this time of year, with the winter monsoon barely over. You are as likely to find yourselves blown straight back here. You had much better wait for Lord Caledon to arrive, especially after this news about Pitt.”

He was a younger man, but long-faced and serious, with a very decided mouth; the high upstanding collar of his uniform pushed up his chin and gave his neck a stiff, elongated look. The new British governor not yet arrived, Baird was temporarily in command of the Capetown settlement, and ensconced in the great fortified castle in the midst of the town at the foot of the great flat-topped Table Mount. The courtyard was brilliant with sun, hazy glints cast off the bayonets of the troops drilling smartly on the grounds, and the encircling walls blocked the best part of the breeze which had cooled them on the walk up from the beach.

“We cannot be sitting in port until June,” Hammond said. “It would be much better if we were to sail and be delayed at sea, with an obvious attempt to make haste, than to be idle in front of Prince Yongxing. He has already been asking me how much longer we expect the journey to take, and where else we may be stopping.”

“I am perfectly happy to get under way as soon as we are resupplied, for my part,” Riley said, putting down his empty teacup and nodding to the servant to fill it again. “She is not a fast ship by any means, but I would lay a thousand pounds on her against any weather we might meet.”

“Not, of course,” he said to Laurence later, somewhat anxiously, as they walked back to the Allegiance, “that I would really like to try her against a typhoon. I never meant anything of the sort; I was thinking only of ordinary bad weather, perhaps a little rain.”

Their preparations for the long remaining stretch of ocean went ahead: not merely buying livestock, but also packing and preserving more salt meat, as there were no official naval provisions yet to be had from the port. Fortunately there was no shortage of supply; the settlers did not greatly resent the mild occupation, and they were happy enough to sell from their herds. Laurence was more occupied with the question of demand, for Temeraire’s appetite was greatly diminished since he had been afflicted by the cold, and he had begun to pick querulously at his food, complaining of a lack of flavor.

There was no proper covert, but, alerted by Volly, Baird had anticipated their arrival and arranged the clearing of a large green space near the landing ground so the dragon could rest comfortably. Temeraire having flown to this stable location, Keynes could perform a proper inspection: the dragon was directed to lay his head flat and open his jaws wide, and the surgeon climbed inside with a lantern, picking his way carefully among the hand-sized teeth to peer down into Temeraire’s throat.