Изменить стиль страницы

"That has nothing to do with what I'm saying," Mr. Rebeck said. "Nothing at all. We're not talking about the way I live."

"I'm talking about it!" Mrs. Klapper tapped her chest with a forefinger. "You listen to me a minute, you've got the chutzpah to tell me I'm kidding myself. What kind of way is this for a man to live? Since when does a man, a human being, live in a graveyard, eating a couple of sandwiches a day, running around in the night getting soaked to his bones, hiding from people, talking to himself, going crazy alone? You think a man lives like this? You know who lives like this? Animals. Crazy, sad animals. What are you, a crazy animal?"

Mr. Rebeck opened his mouth to speak, but she waved the words back into his throat. "You think this is a good place to hide?" she demanded, pointing at him. "You think maybe you belong here, the dead people are saying, 'Come on in, Rebeck, where you been, we were so worried'? You don't belong here. You could live here a hundred years, you wouldn't belong here. You're a human being, live like a human being, not like a crazy animal hiding in a hole. Don't tell me I'm kidding myself, Rebeck."

Her dark hair had become a little awry, and the foolish crescent hat was skidding slowly over her forehead. Her face was very pale, and her eyes seemed blacker and more angrily alive by contrast. When she spoke again, it was in a quieter voice. The movements of her lips were less definite and less scornful.

"Maybe I do, a little. I wouldn't deny it. Maybe it wasn't always New Year's Eve, being married to Morris. That's not saying he wasn't a great man, understand that. There was nobody like Morris. But all right, so maybe I make it sound a little better than it was, who am I hurting? An old woman remembers things a little bit cockeyed, it's her privilege, she's not hurting anybody, not even herself. But a man tells himself, 'I'm a ghost, I'm a ghost, I'm only happy with dead people,' he's hurting himself, he's hurting his friends. A man should live with men, not in a graveyard where it's cold at night, he's got nothing to keep himself warm. Okay, I'm kidding myself, you're kidding yourself, only it's not the same thing. Don't tell me it's the same thing, because I know better."

"I live here," Mr. Rebeck snapped. They were standing on the steps now, shouting at each other. He could feel the cool, tickling trickles of sweat sliding down his sides under his shirt. "I like it here. This place, this dark city, is as much my home as any place on earth is ever anybody's home. I can't live anywhere else. I tried. I tried for a long time. Now I live here and I'm happy. A man should live where he fits, and if he doesn't fit anywhere he should try to squeeze himself in somewhere where he won't hurt anyone and where nobody will notice him. I've been lucky in finding a place to live, luckier than a lot of men. They're still looking."

"You think this is living? This is eating, nothing else." Mrs. Klapper grabbed at the crescent hat a moment before it fell off her forehead and shoved it to the back of her head, where it remained, tipping from side to side, like a seasick bird. "You're like all those yentas where I live, you sit in the sun and wait for your wings to grow. You want to live somewhere, live in a house. That's where people live."

At any other time, Mr. Rebeck would never have taken advantage of the opening she had unwittingly given him, even had he noticed it, which is doubtful. Now he drove through it, his anger tucked like a skull under his arm.

"Is it? Then tell me why you keep calling Morris's mausoleum his big house?"

In the silence they heard the sound of an engine, and they both looked up the path to see the caretakers' pickup truck turning in off Central Avenue. Even at that distance Mr. Rebeck was able to recognize it. It was olive green, for the most part, with rusty fenders and a wide paintless patch on the driver's door—Campos had once managed to get it caught in a funeral motorcade. The engine harrumphed like a Congressman, and the rim of the hood was bent up and out on one side, so that the truck wore an impersonal sneer.

Mr. Rebeck was not at first alarmed when he saw the truck, because he associated it with Campos, who loved it and drove it most of the time. But he saw Walters' blond head above the steering wheel and, as he had done so often that he no longer thought of it as running, he fled up the steps to the mausoleum door. There he paused with the iron of the doorknob under his hand and turned, expecting to see Mrs. Klapper's face wrinkled with mockery, waiting to hear her voice, that could be like the bitter shriek of knives against each other, jeering at him. He hoped, in a way, that she would, so that he would not miss her when she did not come again. For he was sure she would not return, and he feared remembering her.

But she only looked at the truck and then at him, and she said quietly, "It's too late, Rebeck. He's seen you. Come back."

And he came down the steps, taking them carefully so as not to stumble, and he stood beside her on the bottom step and waited with her for the oncoming truck.

Walters brought the truck to a hiccuping stop before them and cut the motor. He leaned out of the cab and demanded, "You people together?"

"Yes," Mr. Rebeck answered. He hoped that Walters would not recognize him. They had met twice before, and both times Mr. Rebeck had pretended to be a visitor. He tried vaguely to make his voice different.

"Well, don't you know the place closes at five? It's ten to five now."

"My," Mrs. Klapper marveled. "Look how the time flies. We just got here a minute ago, it seems like." She narrowed her eyes suspiciously and raised a finger at Walters. "You're sure it's ten to five?"

"I'm sure, lady," Walters answered, but he looked at his watch. "You don't get down to the gate in a hurry, they'll lock you in. And this ain't no place I'd want to spend the night."

"Well." Mrs. Klapper turned questioningly to Mr. Rebeck. "I guess maybe we better be going, huh?" Mr. Rebeck nodded.

Walters looked at his watch again. "You'll never make it in ten minutes. They'll lock you in. Hop in and I'll give you a ride down. Come on."

Mrs. Klapper glanced quickly at Mr. Rebeck, but no word passed between them. She turned back to Walters and shook her head. "Thanks a lot, but no. You just go and tell the people at the gate we'll be a little bit late, they shouldn't lock up right away."

"Come on, come on," Walters said impatiently. "It'll take you a half-hour to walk it. They ain't going to wait that long for anybody."

"So the night man will let us out," Mrs. Klapper replied calmly. "Anyway, we can't ride with you, thank you. I lost something on the way and we have to find it."

"Yeah? What'd you lose? We got a Lost and Found in the office."

Mr. Rebeck correctly interpreted Mrs. Klapper's look at him as a howl for help. He remembered having said, "Fear nothing," to her in jest, and he wondered if she remembered too. He had thrown it off very lightly.

"A ring," he said. "On the way up here, she lost a very small ring. We're going to look for it on the way back. That's why we want to walk."

Walters slapped his forehead. "Jesus Christ, you can't go looking for a ring now. It'll take you hours, a little thing like a ring. Come back tomorrow."

"It wasn't that small a ring," Mrs. Klapper said indignantly. "Do I look like the kind of woman would wear a little tiny Woolworth ring? We'll find it, and it won't take us so long, either. You just tell the people at the gate not to be in such a hurry, we'll be right along."

"Look, lady—" Walters began, but he did not finish. Mrs. Klapper occasionally had that effect on people, Mr. Rebeck noticed. He felt sorry for Walters.

"Thank you for offering us a ride," he said. "And don't worry. We won't take long."