Облачный атлас

Количество страниц: 143
Символов: 976445
Прочитали: 106
Хотят прочитать: 343
Читают сейчас: 27
Не дочитали : 12
ID: 117673
Язык книги: Русский
Оргинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Создана 28 октября 2010 12:57
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Оценка

8.78 / 10

100 69 22

«Облачный атлас» подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга, шесть голосов: нотариуса середины девятнадцатого века, возвращающегося в США из Австралии; молодого композитора, вынужденного торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистки в Калифорнии 1970-х, раскрывающей корпоративный заговор; мелкого издателя — нашего современника, умудрившегося сорвать банк на бандитской автобиографии «Удар кастетом» и бегущего от кредиторов; клона-прислуги из предприятия быстрого питания в Корее — стране победившего киберпанка; и гавайского козопаса на закате цивилизации.

Впервые на русском — новый монументальный шедевр от автора знаменитого «Сна №9», также вошедший в шортлист Букеровской премии.

6 ноября 2019 11:54

321 комментарий   Дизайнер сайта, Автор, Модератор группы ОК

Оценка: 10
Ругать всегда легче.
А что говорить когда в голове одни банальные ох! и ах! Закрыла последнюю страничку, но послевкусие осталось немного странное, не похожее на другие, но приятное и запоминающееся надолго. В голове прочно засели образы из экранизации, которую пересматривала не один раз, всё пытаясь понять из нее что-то новое. Наконец добралась до книги и поняла то, что не нужно искать глобальных знаков или причин крепко переплетенных историй. Судьбы пересекаются, накладываются лишь мимолетно, как дежавю, как запах чего-то родного, но позабытого. Единственное, что я нашла объединяющее - это сила воли и борьба против системы. Против рабства, против общественного мнения, против могущества денег, против уготованного будущего на ближайшие годы, против политики государственной системы. А еще повторяющаяся мысль о том, как цивилизация и доводы разума не могут устоять перед воинственной дикостью. Ведь именно эта воинственность гораздо изобретательнее, беспощаднее, а потому всегда вооружена гораздо лучше. Причем не важно на какой ступени развития находится человечество: размахивает копьями, как аборигены Австралии и Конны, или как Потребители, оснащены самыми невероятными достижениями  прогресса. Запомнилось рассуждение о том, почему именно "белые" люди обладают более мощным оружием. Более цивилизованны или просто наиболее злобны и жадны до власти и денег? Почему оно им дает право считать себя выше/цивилизованнее многих других рас?
Закон и Цивилизация не всегда одно и то же, вишь, у Конов закон имеется, а вот Цивилизацией даже не пахнет
Книга увлекала и завлекала. Пусть я не бежала к ней в каждую свободную минуту, пусть не все герои завоевали мою симпатию, но стоило открыть книгу, и оторваться было трудно. Хочется поблагодарить переводчика. Задача перед ним стояла трудная. В каждой истории свой стиль, свои особенности речи построения фраз.
Книжный и экранизированный сюжет действительно отличается ,но я не представляю как бы такой текст уместился в киношный формат. Так что приму и пойму. Единственное что меня покоробило после прочтения -это слишком быстрый, дробленый микс экранизации. В книге истории более цельные и потому более понятно.
Советовать кому-то к прочтению, наверное не возьмусь. Эта книга из тех, что либо нравятся, либо нет.
От меня высший балл за не пустую историю, которая вроде бы фантастична, но в то же время очень реальна и актуальна.
19 марта 2016 21:11

498 комментариев   Пользователь, Мастер комментария

Оценка: 10
Едва ли мой 10-балльный отзыв кого удивит своей новизной/оригинальностью/глубиной проникновения в текст. Здесь я с удовольствием присоединяю свой тонкий голосок к высокорейтинговым рецензиям-одам/гимнам/панегирикамSinging.
С другой стороны, что есть любой океан, как не множество капель?
Достойное произведение, которое нечасто встретишь в такой  мыльно-пузырьковой номинации как "интеллектуальный-бестселлер-читает весь-мир". Прочитать книгу определенно стоит и тем, кто не знаком с этим произведением вовсе, и тем, кто смотрел только фильм (последний ощутимо романтизирован, особенно история Сонми, не говоря уже об изменении композиции, о чем упомянул эй толстый. Всё это невольно лишило экранизацию значительной части идейно-смыслового багажа).
Поэтому - всем сильным духом и храбрым сердцем удачного путешествия по Облачному атласу Дэвида Митчелла;).
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
22 сентября 2018 16:57

235 комментариев   Активист форума

Оценка: 8
Книга оставила двоякое впечатление. Наверное, надо, для начала о плохом. Ну, чтобы потом залить все медом.
Итак. Книга попалась на глаза именно рецензией Эй толстого, который, как известно, плохого не посоветует. Взяла на заметку и решила для начала( впечатлившись  размерами) посмотреть фильм. На свою беду. Очень понравился образный ряд, и линия сюжете тоже не подкачала. Вау, сказала я и побежала читать книгу. Первое впечатление- скучно.  Некая идея, размазанная на несколько частей и поданная под одинаковым  соусом. Медленно продираясь сквозь текст, понимаешь, что за ним, собственно, пустота. Идея рабства и бессмысленности созидания? Борьба и поражение?все это осталось для меня на уровне вербальном, но не образном. Застывшим, закостенелым. Пустым.
Теперь о хорошем. Впечатлила попытка соединить несоединимое: классику с постмодернизмом, киберпанк с эпистолярный жанром. Первобытный строй с Просвещением, а постапокалипсис  с  временем хиппи. Все это создало эффект полифонии, который очень нелегко удержать. Но возможно, за что низкий поклон автору.
Шесть историй одной души. Всем, кто знаком с понятиями " перерождение"," реинкарнация"и " карма" роман обязательно понравится. Это как раз тот случай, когда мысль путешествует рядом с душой, а смысл скрывается за понятиями мирового масштаба. Очень много хороших качественных цитат по теме можно выдернуть из книги. Лично мне понравилась и запомнилась вот эта( простите, если не точно):
Обними врага, чтобы он не ударил тебя
Обидно, что пришлось прочитать всю книгу и лишь в конце узнать её истинный замысел. Почувствовала себя обманутым покупателем))
И как вывод. Роман оставил впечатление очередного современного веяния моды. Красивая пустая коробка с бантиком фильма сверху. Нет, все же это не Сумерки и не Оттенки. Это нечто большее, но не гениальное. Для меня роман встал на одну полку с Пелевиным, чему я рада бесконечно. К книге ещё вернусь: а вдруг не все поняла и не всем прониклась. Пока 8.
18 января 2018 14:06

131 комментарий   Пользователь

Жалко... Нигде не нашла в инете...
18 января 2018 12:15

142 комментария   Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 10
Только к середине книги, тупенькая, начала понимать замысел автора и его логику. Но как написано! А как переведено! Сколько более легких для прочтения книг было загублено переводом, но к счастью,  не в этот раз.
14 ноября 2016 12:30

24 комментария   Пользователь+

Оценка: 9
Великолепный перевод !  Прекрасные исчерпывающие комментарии.
12 ноября 2015 12:37

426 комментариев   Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 4
дочитал книгу только из принципа - совсем не моё...
манипулировать словами "интеллектуальный бестселлер", "читает весь мир" - достаточно дешевый рекламный трюк
мне и Чайка Джонатан Ливингстон не понравилась
впрочем, различные арт-хаусы, концептуальные фильмы и т.п. - как правило, только повод заявить "Ах, я это посмотрел (прочитал)!" с целью показать свою "приобщенность"
никого не хочу обидеть своим постом (глядя на местные "бои") Well
7 ноября 2015 09:33

5 комментариев   Пользователь

Оценка: 10
Офигенная книжка, всем советую к прочтению!!! Как будто шесть разных историй, каждая со своим сюжетом, но всё равно очень тесно соприкасающихся друг с другом!
Браво автору! 10 баллов!
15 августа 2015 05:54

3 комментария   Пользователь

Оценка: 10
Отличный сюжет, но авторский язык сложноват, а может быть, это грех переводчика.
Книга понравилась, хотя читала долго.
Прочитала комментарий @Merry@, хочу сказать, что ты задира!
10 августа 2015 04:22

115 комментариев   Пользователь

Это просто взрыв! Книгу прочла (согласна, местами сложновато шла), фильм смотрела 4 раза. И каждый раз плакала. Очень, очень мощная идея, каждая история в отдельности трогательная до глубины души! Очень сильно!
Как здесь можно совсем ничего для себя не вынести, чтобы совсем не понравилось, мне не понятно! Может вы просто не готовы к настоящей, сильной  мировой литературе, а привыкли читать Звездную или типа нее? Тогда говорить не о чем... Это не сладкая сказка, тут надо думать.
2 августа 2015 05:16

205 комментариев   Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 7
Не увидела, к сожалению, ничего шедеврального. Читала с трудом до части "Сонми", и после второй части "Сонми". О чем думать? О реинкарнации, о борьбе за права, о рабстве, о возможном развитии истории, о будущем?
Эта книга из тех, прочитав которую, каждый человек думает о своем, каждый выносит из прочитанного что-то, я вынесла очень мало(((
1 июля 2015 12:44

183 комментария   Пользователь+, Активный комментатор

Стыдно, но не дочитала. Хватило ровно на половину. Когда н"ачалс"я т"акой шр"ифт... Я сдалась.
16 февраля 2015 08:55

33 комментария   Пользователь

Оценка: 10
Поставила 10, давно не испытывала такого удовольствия от чтения!
 
Интересное построение, похожее на матрешку, когда один сюжет открывает двери другому, а потом они закрываются в обратном порядке. Великолепно прописаны характеры, образ мыслей, окружение каждого из героев. Сверхреалистично! Связи между историями/героями в книге вполне четкие и явные, чего не было в фильме. Потрясающая история Сонми 451, в книге еще более душераздирающая, хотя в фильме казалось, что дальше некуда. Книга одновременно серьезная, смешная, заставляющая задуматься.
 
Мой вывод после прочтения: невероятная хрупкость всего хорошего и светлого, что может быть легко уничтожено войной, невежеством, жадностью и прочими многочисленными пороками человеческой натуры. Одна надежда - на светлых, сильных, лучших представителей человечества, которые тянут нас из многообразного рабства к свету. Главное, не надевать ярмо на шею себе самим.
 
Потрясающе, гениально!
19 ноября 2014 01:42

2 комментария   Пользователь

Оценка: 10
Мощная книга!!! Автор - гений. Ставлю 10, не задумываясь.
13 июня 2014 05:01

1239 комментариев   Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 10
Книга просто шедевральна. Ни над одним произведением я столько не задумывалась. Каждая история имеет свой язык изложения и подтекст, при этом такое ощущение, что каждую часть писали разные люди - настолько отличается язык написания и стиль изложения. Очень много символизма. Прочитав книгу, я ощутила в полной мере, насколько хорошо сделан фильм, снятый по ней. Книгу однозначно стоит читать, но только тем людям, которые имеют определенный жизненный опыт, иначе половина отраженных в ней проблем просто ускользнут от внимания читателя.
9 июня 2014 09:52

2 комментария   Пользователь

Замечательная книга в книге, а в ней ещё и ещё книга...
3 марта 2014 13:19

25 комментариев   Пользователь

Оценка: 10
Книга для тех кто привык думать и задумываться в этой жизни. Остальные не поймут. Шедевр!!! Высший балл.............
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: