Изменить стиль страницы

“Can you remember what she said?”

Valentine frowned. “Not exactly. It was more or less that he should come downstairs, and that she had to speak to him-or that she had spoken, I don't remember which. I thought they had had a quarrel over something and it looked as if she wanted to start it up again. Sir?”

“Yes?”

This time he avoided his mother's eyes deliberately. “Can you do anything to help Mrs. Carlyon?”

Monk was startled. He had expected the opposite.

“I don't know yet. I have only just begun.” He wanted to ask why Valentine should wish her helped, but he knew it would be clumsy in front of Louisa.

Valentine turned to the window. “Of course. I'm sorry.”

“Not at all,” Monk said quietly. “It is very decent of you to ask.”

Valentine looked at him quickly, then away again, but in that instant Monk saw the flash of gratitude.

“Did the general seem upset?” he asked.

“No, not really.”

“So you think he had no idea she was in such a fury?”

“No, I don't think so. Well if he had known, he wouldn't have turned his back on her, would he? He's a lot bigger than she is and he would have to have been caught by surprise…”

“You are quite right. It's a good point.”

Valentine smiled unhappily.

Louisa interrupted for the first time.

“I don't think he can tell you anything more, Mr. Monk.”

“No. Thank you.” He spoke to Valentine. “I am grateful for your forbearance.”

“You're welcome, sir.”

They were back downstairs in the hall and Monk was ready to take his leave when Maxim Furnival came in, handing his hat and stick to the maid. He was a tall, slender man with hair almost black and deep-set dark brown eyes. He was very nearly handsome, except his lower Up was a trifle too full, and when he smiled there was a gap between his front teeth. It was a moody lace, emotional, intelligent and without cruelty.

Louisa explained Monk's presence quickly. “Mr. Monk is working for Alexandra Carlyon's lawyer.”

“Good afternoon, Mr. Furnival.” Monk inclined his head. He needed this man's help. “I appreciate your courtesy.”

Maxim's face darkened immediately, but it was with pity rather than irritation.

“I wish there was something we could do. But it's too late now.” His voice was constricted, as though his distress were startlingly deep and full of anger. “We should have done it weeks ago.” He moved towards the passage leading to the withdrawing room. “What is there now, Mr. Monk?”

“Only information,” Monk answered. “Is there anything you remember of that evening that might explain things better?”

A flash of ironic humor crossed Maxim's face, and something that looked like self-blame. “Believe me, Mr. Monk, I've racked my brain trying to think of an explanation, and I know nothing now I didn't know then. It's a complete mystery to me. I know, of course, that Alex and Thaddeus had differences of opinion. In fact, to be honest, I know they did not get on particularly well; but that is true of a great many people, if not most, at some time or another. It does not excuse one breaking the marriage vows, and it certainly doesn't result in their killing each other.”

“Mrs. Carlyon says she did it out of jealousy over her husband's attention towards Mrs. Furnival…”

Maxim's eyes widened in surprise. “That's absurd! They've been friends for years, in fact since before-before Valentine was born. Nothing has happened suddenly to make her jealous, nothing has changed at all.” He looked genuinely confused. If he were an actor he was superb. It had crossed Monk's mind to wonder if it might have been he and not Alexandra who was the jealous spouse, or even for a wild moment if the general was Valentine's father. But he could think of no reason why Alexandra should confess to protect Maxim, unless they were lovers-in which case he had little cause to be jealous over the general and Louisa. In fact, it was in his interest it should continue.

“But Mrs. Carlyon was distressed that evening?” he asked aloud.

“Oh yes.” Maxim poked his hands deep into his pockets and frowned. “Very. But I don't know what about, except that Thaddeus rather ignored her, but that is hardly cause for violence. Anyway, everyone seemed rather excitable that evening. Damaris Erskine was almost to the point of frenzy.” He did not mention that she had singled him out for her abuse. “And I have no idea why about that either.” He looked bewildered. “Nor had poor Peverell, to judge by his face. And Sabella was very overwrought as well-but then she has been rather often lately.” His expression was rueful and more than a little embarrassed. “Altogether it was a pretty dreadful evening.”

“But nothing happened to make you think it would end in murder?”

“Good God, no! No, nothing at all. It was just…”He stopped, his face bleak, lost for any words adequate to explain his feelings.

“Thank you, Mr. Furnival.” Monk could think of nothing further to ask at this point. He thanked Louisa also and took his leave, going out into the patchy sunshine of Albany Street with his mind crowded with thoughts and impressions: Louisa's arrogant walk and her confident, inviting face with an element of coldness in it in repose; Valentine's hidden pain; and Maxim's innocence.

* * * * *

Next Monk visited Alexandra Carlyon's younger daughter, Sabella. The elder daughter lived in Bath, and was no part of this tragedy, except as it deprived her of her father, and almost certainly in due course of the law, of her mother also. But Sabella might well be at the heart of it, either the true motive for Alexandra's crime or even the murderer herself.

The Poles' house was on George Street, only a short walk away, the other side of the Hampstead Road, and it took him ten minutes on foot to reach the step. When the door opened he explained to the parlormaid that he was engaged to do all he could to assist Mrs. Carlyon, and he would be obliged if he might speak to Mr. or Mrs. Pole to that end.

He was shown into the morning room, a small, chilly place even in the bright, gusty winds of May with a sudden rain squall battering against the heavily curtained windows. And to be fair, they were very newly in mourning for Sabella's father.

It was not Sabella who came, but Fenton Pole, a pleasant, unremarkable young man with strawberry fair hair and an earnest face, regular features and china-blue eyes. He was fashionably dressed in a shawl-collared waistcoat, very white shirt and somber suit. He closed the door behind him and regarded Monk with misgiving.

“I am sorry to disturb you in a time of such family grief,” Monk began straightaway. “But the matter of helping Mrs. Carlyon cannot wait.”

Fenton Pole's frown became deeper and he moved towards Monk with a candid expression, as if he would confide something, then stopped a few feet away.

“I cannot think what anyone can do to help her,” he said anxiously. “Least of all my wife or I. We were present that evening, but anything I saw or heard only adds to her troubles. I think, Mr. Monk, that the least damage we can do would be to say as little as possible and let the end be as mercifully rapid as may be.” He looked down at his shoes, then up at Monk with a frown. “My wife is not well, and I refuse to add anymore to her distress. She has lost both father and mother, in the most dreadful circumstances. I am sure you appreciate that?”

“I do, Mr. Pole,” Monk conceded. “It would be hard to imagine anything worse than what appears to have happened. But so far it is only an appearance. We owe it to her, as well as ourselves, to see if there are other explanations, or mitigating circumstances. I am sure your wife, in love for her mother, would wish that too.”

“My wife is not well…” Pole repeated rather sharply.