Как понимаю, тем, кто не дипломированный переводчик, тоже можно переводить? Хотелось бы попрактиковаться в художественном переводе с английского или китайского, а что переводить - не знаю (редко читаю новинки).

Предлагаю свободным и незанятым переводчикам, ради расширения фан-библиотеки ЛитЛайфа и удовлетворения его пользователей, переводить или (уже не только для переводчиков) переносить не добавленные произведения и книги на сайт.
П.С.: От пользователей нужен список (!), от переводчиков - перевод книг этого списка (если кто-то уже решился из Вас на это - прошу отписаться в теме)
П.П.С. Так же допускается добавление в список просьб о переводе и/или сканирования в электронный вариант малотиражных книг и произведений.
 

Список:
"Сепаратисты" Дженнифер Пурнелл
"Чаша Небес" и "Звездное судно" Гр. Бенфорда и Л. Нивена
"Clementine" Priest Cherie
"Спеши любить" Николас Спаркс
"Die weisse Massai" Hofmann Corinne
"Zurück aus Afrika" Hofmann Corinne
"Изавальта" (цикл) Сара Зеттел