Не совсем фантастика, скорее ближе к мистике, но мне понравилась серия Нины Васиной Следствие ведет Ева Курганова
Попробуйте, может, понравится...

Попробуйте "Синто" Пушкаревой и еще "Джокер" автор Дакар Даниэль. Обе - серии. Обе - космические. Первая жестче.

---

Добавлено через 19 минут  
 
Можно еще попробовать Вебер Дэвид Марк, серия "Хонор Харрингтон", но это не детектив. Женщина - командир боевого космического корабля. Абсолютно без соплей.

Я не знаю почему никто не пишет об этом прекрасном авторе, но я уже взахлеб читаю ее книги довольна продолжительное время... И хочу поделится с вами (кто не в курсе) Франциска Вудворт.   В её книге "Невеста" героиня однозначно - взрослая, умная, сильная и с юмором.... И мне нравится еще одна её книга тоже с очень сильной и без сомнения целеустремленной героиней "Осторожно! Муж волшебник или любовь без правил" . Девочки почитайте! Я уверена вы не разочаруетесь!!! :d

Попробуйте Одинцову Алису "Начальник для чародейки",первая книга уже вышла вторая пишется.
http://samlib.ru/o/odincowa_alisa_wadimowna/

Стриковская Анна Артуровна "Профессия: королева"
 
Аннотация: Шаблонная история: дама средних лет оказывается в чужом мире и в чужом теле,и должна срочно выйти замуж за короля

Вам уже советовали Гончарову, но -  "Средневековую историю".  Я только что закончила читать ее 5-книжный цикл "Азм есть Софья", и кинулась искать что-то подобное, с запросом аналогичным Вашему, так и попала на этот форум. В этом цикле    ГГ - 55-летняя бизнес-леди, строитель, сумевшая создать свою фирму в 90-е годы и выстоять до наших дней,  попадает в тело 3-х летней царевны Софьи. Книги не без недостатков, но к несомненным достоинствам отношу то, что герои не статичны, присутствует развитие их характеров от книги к книге, и второе, то что у героев есть достойная цель в жизни. Да и сюжет очень динамичен. Думаю, Вы не разочаруетесь.
 
  Скачать можно на Флибусте

Шолох Юлия "Взрослая колыбельная" В начале книги главная героиня - студентка, но её молодость продлится не долго,. Дальше как раз будет то, что соответствует запросу. Сильная, зрелая героиня, которая расследует нашумевшее дело. Герой тоже - не сопливый юнец с усиками. а довольно мрачный,  серьёзный тип. И в конце романа всё довольно жизненно, без розовых соплей. Детективная линия тоже есть.Кай Ольга "Элитный психолог", Правда там героиня дело не расследует, а сама оказывается в нём замешана, не по своей воле, разумеется. Марина  и Сергей  Дяченко "Одержимая"

"Хроники странного королевства" Оксана Панкеева
В начале может показаться что история обычная, но по мере прочтения книг (а их 13) узнаешь новых персонажей (прописанных, ярких и глубоких), начинаешь жить в этом мире. Сначала думаешь что книг много, а потом с печалью понимаешь что они закончились. Вначале книги  кажется что главный персонаж- девушка (попаданка), а потом понимаешь, что это далеко не так. Жанр детектив в ней есть, по мере развития событий герои решают много загадок. Первая книга может не понравиться, но советую не бросать весь цикл. Интриги и разведовательные службы есть, чувство юмора у автора есть, у некоторых персонажей даже чёрный юмор (читатель не знакомится со всеми сразу, мир постепенно ему открывается), тема личной жизни присутствует, но она не основная (как вы и хотели). Я заметила профессиональный рост автора по мере чтения книг. Я слушала книги в озвучке Semmi.
Цитаты из книг (которые нравятся мне):
"Музыка учит любить и чувствовать. Безразличные к музыке - безразличны к жизни."
"Только по своему пути человек может идти не спотыкаясь на каждом камне и не падая в каждую канаву"
По книге созданы сайты с цитатами и даже есть песня) Я вас ещё не убедила?)

А мне почему-то вспомнилась "Чудовища из Норвуда" Киры Измайловой. Гг-ня очень зрелая, самодостаточная и умная девушка, без лишних сантиментов. А сама книга - скажем так, новое прочтение известной сказки)))))

Если еще актуальна тема, то могу посоветовать трилогию  Дженни Вуртс и Раймонда Фейста  "Империя" (Дочь  Империи, Слуга Империи, Хозяйка Империи). Героиня  растет  по ходу повествования над собой и над другими. Фэнтезийный детектив, любовь далеко не основная линия.