:: Экспресс Сериал - КЧ Экспресс 2.0. - Форумы - Страница 4 - ЛитЛайф - книги читать онлайн

ღ★ИриШкɑ★ღ 10 марта 2016 06:44

26515 сообщений Мастер комментария, Пользователь+, Легенда библиотеки

СЕЙЧАС читаем: А.Иванов ТОБОЛ

ОБСУЖДЕНИЕ 10, 25 апреля Подробности: ЗДЕСЬ

Внимание! Запущен новый маршрут Экспресса!
Здесь мы будем читать и обсуждать серии книг. Обсуждать будем их как по одной, так и сразу всю серию - это зависит от количества книг в серии, от связанности книг между собой, а также от пожеланий участников )

Правила просты и не новы: читаем, выкладываем отзывы, обсуждаем.
Нюансы: если серия не пошла, соскочить с маршрута можно в любой момент. И да, каждый может предложить свою серию к прочтению )))

ВНИМАНИЕ!!! Ведущий КЧ выбирает книги к прочтению, но не занимается рассылкой файлов этих книг!!! Пожалуйста, ищите книги самостоятельно.

Редактировала ღ★ИриШкɑ★ღ 21 апреля 2018 11:20

«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
»
На странице:

ღ★ИриШкɑ★ღ 3 ноября 2015 08:53

26515 сообщений Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки

Итак, резюмирую:
1. Единорогов продолжаем читать по запланированному ранее графику.
2. Предложенную трилогию цепляем по пути, скажем, числа с 16-17 ноября. Читаем месяц, обсуждаем всю сразу.
3. Списки продолжающих читать "Перекресток" не обновляю, все, кто посчитает нужным, присоединится на обсуждении.

TaTa28 3 ноября 2015 12:49

2463 сообщения Активист форума, Активный комментатор

Все, долг отдала-отписалась на форуме автора.

Сори за задержку-проблемы с сетью. Два дня не удавалось отправить ни одного сообщения на форум.))

ღ★ИриШкɑ★ღ ответила TaTa28 3 ноября 2015 12:57

26515 сообщений Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки

Дальше читаешь? :b

TaTa28 ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 3 ноября 2015 13:05

2463 сообщения Активист форума, Активный комментатор

Читаю, Ир. Только комменты на конкурс добавлю, и сразу же начну.))))

Лана 18 ноября 2015 12:27

4687 сообщений Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки

Что характерно, пробки на дорогах значительно увеличивают скорость прохождения Перекрестка =) Одним словом, у меня комплект.

ღ★ИриШкɑ★ღ ответила Лана 18 ноября 2015 12:53

26515 сообщений Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки

Две отмучились!

Лана ответила ღ★ИриШкɑ★ღ 18 ноября 2015 12:55

4687 сообщений Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки

Следующий сериал будет, тот, что был объявлен ранее, или будут изменения в программе?

ღ★ИриШкɑ★ღ 19 ноября 2015 13:57

26515 сообщений Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки

Читаем трилогию Скинджекеры Междумира Нила Шустермана

Обсуждаем всю серию сразу на форуме автора 21 декабря

Билеты вручены:
ღ★ИриШкɑ★ღ

Лана

Тот самый Ааз

Тавианна

Juliе Alex

TaTa28

fensh

(персонально)

Оптим

Germiona V Гюльчетай

~Доза_счастьЯ~

Антара

nadire

Крендель

Редактировала ღ★ИриШкɑ★ღ 26 ноября 2015 03:39

Тот самый Ааз ответил ღ★ИриШкɑ★ღ 19 ноября 2015 14:06

5702 сообщения Активист форума, Автор, Мастер комментария, Переводчик с изврского

Люди, не проходите мимо!
Это ~~не пробеременных единорогов~~ СНОГСШИБАТЕЛЬНО!
А почему у меня такой странный смайлик нарисован?

Редактировал Тот самый Ааз 19 ноября 2015 14:06

ღ★ИриШкɑ★ღ ответила Тот самый Ааз 19 ноября 2015 15:24

26515 сообщений Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки

А почему у меня такой странный смайлик нарисован?

Ну так когда еще ты меня увидишь такой покладистой!

Пользователь не найден ответил(а) Тот самый Ааз 20 ноября 2015 02:14

Я читала, но эта серия была под другой обложкой и с немного скорректированным названием.

как так-то?...

Тот самый Ааз ответил Пользователь не найден 20 ноября 2015 02:20

5702 сообщения Активист форума, Автор, Мастер комментария, Переводчик с изврского

Я объяснял вот тут: http://litlife.club/ForumRedirectToPost/?PostId=160302
Это "сетевой" перевод, но мне он кажется намного лучше "официального".

Тавианна ответила Пользователь не найден 20 ноября 2015 02:21

4221 сообщение Пользователь+, Мастер комментария

На ЛитЛайфе есть эта серия http://litlife.club/bd/?b=153360
Я заглянула в первую книгу, начало совпадает с Ирининым вариантом.

Тот самый Ааз ответил Тавианна 20 ноября 2015 02:27

5702 сообщения Активист форума, Автор, Мастер комментария, Переводчик с изврского

Посмотри внимательно, это разные переводы.

Тавианна ответила Тот самый Ааз 20 ноября 2015 02:31

4221 сообщение Пользователь+, Мастер комментария

Я видела, но суть-то от этого не меняется. Зато я обнаружила эту серию в официальном переводе у себя в хотелках. ~~И где раньше были мои глаза?~~

Тот самый Ааз ответил Тавианна 20 ноября 2015 02:39

5702 сообщения Активист форума, Автор, Мастер комментария, Переводчик с изврского

Ну, читай в каком тебе удобнее.

Я уже писал - читал оба варианта, сначала (по мере выхода), в переводе sonate10. Вообще, Нила Шустермана для русскоязычного читателя открыла именно она.