Кентервильское привидение 12+

Писатель:
Страниц: 8
Символов: 48535
В избранное добавлена 136 раз
Прочитали: 195
Хотят прочитать: 66
Читают сейчас: 7
Не дочитал : 1
ID: 28213
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Год печати: 1997
Издательство: Candlewick Press
Город печати: Cambridge, Massachusetts
Создана 9 декабря 2010 04:09
Опубликована

Оценка

9.35 / 10

124 101 20
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

«Когда заплачет, не шутя, здесь златокудрое дитя, молитва утолит печаль, и зацветет в саду миндаль, — тогда взликует этот дом, и дух уснет, живущий в нем». Именно такие строки прочитала маленькая Вирджиния на окне библиотеки старого замка. Девочка не знала, что значат эти странные слова, пока обитавшее в замке привидение лорда Кентервиля не обратилось к ней с просьбой о помощи...

Ири$ка
2 апреля 2023 04:09
Оценка: 9
Совсем небольшая сказка с глубоким смыслом.
Много лет привидение пугало обитателей замка, а тут понаехала бесстрашная семейка с детьми и привидение превратилось в жертву. Как уж над ним ни измывались, как ни пугали, прям жалко его было. Пока однажды добрая девочка Вирджиния не освободила неупокоенную душу.
gulkin
21 января 2014 08:21
Оценка: 10
Да уж, тяжела участь приведений в нашем мире! Никакого уважения и почитания, а главное -страха со стороны этих живых! А ведь им даже невдомек, что вот уже триста лет трудится сэр Призрак на этом поприще, изобретает все новые образы для устрашения обитателей замка! Так еще и издеваются! Тут и до депрессии недалеко. Но не все так бессердечны Well
"Кентервильское привидение" - добрая милая сказка, жаль такая короткая!
Alisa2104
30 июня 2023 07:41
Оценка: 10
Литвызов 2023
В Кентервильском (английском) замке поселяется семейство американского посла Хейрама Б. Отис (муж, жена и четверо детей) и своим практицизмом доводит 300-летнее приведение (при жизни сэр Симон де Кентервиль) до глубокого отчаяния. Хотя дух Кентервиля добросовестно подходит к своим профессиональным обязанностям, подбирая разнообразные одеяния и нужный реквизит, а также используя сложный грим, но совершенно невозможно работать при таком отношении:
– Сэр, – сказал мистер Отис, – я вынужден настоятельнейше просить вас смазывать впредь свои цепи. С этой целью я захватил для вас пузырек машинного масла "Восходящее солнце демократической партии". Желаемый эффект после первого же употребления. Последнее подтверждают наши известнейшие священнослужители, в чем вы можете самолично удостовериться, ознакомившись с этикеткой. Я оставлю бутылочку на столике около канделябра и почту за честь снабжать вас вышеозначенным средством по мере надобности.
Среди детей посла есть молоденькая девушка Вирджиния Отис (добрая и отважная), она помогает Кентерильскому духу освободиться от занимаемой должности и уйти на пенсию на заслуженный отдых. Проводы были торжественными!)
 
Думается мне, что Автору хотелось похулиганить)
УлыбнулоWell)
Старший из сыновей, которого родители в порыве патриотизма окрестили Вашингтоном, – о чем он всегда сожалел, – был довольно красивый молодой блондин, обещавший стать хорошим американским дипломатом, поскольку он три сезона подряд дирижировал немецкой кадрилью в казино Ньюпорта и даже в Лондоне заслужил репутацию превосходного танцора. Он питал слабость к гардениям и геральдике, отличаясь во всем остальном совершенным здравомыслием.
В семье было еще двое близнецов, моложе Вирджинии, которых прозвали "Звезды и полосы", поскольку их без конца пороли. Поэтому милые мальчики были, не считая почтенного посла, единственными убежденными республиканцами в семье.
Elisey
7 сентября 2022 13:57
Оценка: 9
Интересная сказка про юную экзорцистку и старое приведение) Призрака в какой-то момент стало жалко. И сама Вирджиния, надо сказать, девочка уже с юных лет с характером)
Еще из интересного то, как показана американская семья в английских классических реалиях (упоминание о политических взглядах каждого члена семьи - это важно!).
 
Хочется теперь посмотреть мультфильм.
jozhik
28 декабря 2016 03:13
Оценка: 9
Коротенькая милая сказка для детей и взрослых.
Al Marie
23 октября 2016 13:59
Оценка: 8
Не могу вспомнить, читала ли я еще что-то про привидения)) Эта книга мне нра.
YaMeggy Маргарита Иванова
26 декабря 2015 18:38
Оценка: 10
Классная книга!!! Классика литературы!!! ApplauseApplauseApplause
 
Я считаю, что каждому необходимо прочитать ее.
Хотя очень жалко приведение: тяжелая его участь в этой короткой истории со счастливым концом.
Евгения Виргос
22 ноября 2015 16:14
Оценка: 7
В целом книга понравилось. Стоит отметить специфичность языка, свойственному переводам произведений того времени.
Единственный минус для меня в гротескности, ироничности и даже стебности всех героев, кроме, пожалуй, самой Вирджинии и привидения.
Еstelle
30 сентября 2015 11:24
Интересная сказка и очень нравится мультик .
 

— А это правда, что на этом самом месте вы убили свою жену?
— Правда, но она была дурна собой и совершенно не умела готовить. :d
Dr Brain
29 сентября 2015 06:54
Хорошая сказка, жаль короткая.
Mana Cross
22 августа 2015 09:43
Оценка: 10
Весёлая и одновременно грустная сказка. Безусловно стоит прочитать.
Elwin
7 апреля 2015 06:46
Оценка: 10
Эх, что делает прогресс. Даже с привидениями. 300 лет боялись, а теперь нет. Один из любимых мультфильмов I congratulate