Все красное или преступления в Аллероде
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Все красное или преступления в Аллероде

Страниц: 63
Символов: 408881
В избранное добавлена 45 раз
Прочитали: 125
Хотят прочитать: 29
Читают сейчас: 6
Не дочитал : 1
ID: 226120
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Польский
Книга закончена
Год печати: 2010
Издательство: Фантом Пресс
Создана 25 ноября 2014 06:47
Опубликована 25 ноября 2014 08:32
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Отсутствует

Оценка

9.11 / 10

101 82 6
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

"Все красное" - так метко Иоанна перевела с датского название местечка Аллерод в Дании и, как говорится, "накаркала". Название оказалось провидческим. На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает... Алиция становится мишенью для серии следующих "неудачных" покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу. Конечно же, эта книга не для любителей "крутых" детективов, хотя количество "живых" трупов внушительно. Роман прежде всего привлекает читателя своим искрометным юмором и иронией. Иоанна Хмелевская способна прозреть иронию и гротеск в самых непривычных ситуациях. Роман "Все красное" по праву признан одним из самых ярких и динамичных произведений польской писательницы.

SeZhen
20 ноября 2013 11:31
Оценка: 10
Все, кто пытался писать "иронические детективы" после Хмелевской, не поняли главного: для этого нужно такое же чувство юмора, как у Хмелевской, такое же чувство слова, такая же наблюдательность и такое же отношение к собственным героям. То есть - такой же масштаб личности. А личность простым подражанием себе не слепишь.
Хмелевская неподражаема.
Lank
3 октября 2013 09:25
Оценка: 10
Не все циклы Хмелевской люблю, но "Все красное", определенно стоит прочесть. Хотя действительно, есть более смешной перевод, там вообще все хохочут чуть не до слез. Еще обожаю ее книги "Лесь", "Что сказал покойник", "Проклятое наследство"...ой, да многие! Когда читала "Подозреваются все", меня чуть с института не отчислили, читала на паре, и не заметила, что мое сдавленное хрюканье(это я пыталась смех сдержать) давно препод засекла, и все пыталась понять, когда у меня совесть проснется? Потом ядовито поинтересовалась, о чем это таком занимательном я читаю? Я честно ответила, что это детектив, в архитектурном бюро произошло убийство. Ведется следствие... Я ей потом дала почитать, и препод меня простила, сказала, что тоже все дела забросила, пока не дочитала.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
RK_0
21 января 2024 05:43
Оценка: 8
ОСТРОВ СОКРОВИЩ ТУР 22
Первая книга, которую я попыталась прочесть в рамках челленджа, и на ней-то я и засыпалась. Частично потому что решила до нее прочитать предыдущие три и немного подустала от Иоанны; частично потому, что не угадала с переводом - ожидания были очень высоки (по рекомендациям) и они не оправдались. В итоге я намертво застряла на первой трети книги и вернулась к ней только через полгода.
 
Да, смешная; да, диалоги просто прекрасны; да, пани Иоанна - пример того, как надо бы переносить трудности и жизненные невзгоды. Но все это было и в предыдущих книгах, поэтому эту я как-то отдельно выделить не могу.
 
Тем не менее, Хмелевская в целом и серия про пани Иоанну в частности, конечно, отличное лекарство от стресса и плохого настроения. Я продолжу читать серию дальше, и другим тоже могу смело ее рекомендовать.
Не формат
16 апреля 2023 11:51
Оценка: 8
Книга хорошая. От смеха под столом не валялась, как остальные. Пару раз улыбнулась, не больше. Здесь все-таки больше детективного. Сюжет закручивается с каждым днем, пострадавших все больше и больше. Советую
☘︎Т∀Нюш∀☘︎
25 марта 2020 06:06
Оценка: 5
- Дания, 1970-ые, конец лета.
 
  Новый для меня писатель, новый стиль и непонятный совершенно юмор. Открывала и четко знала, что хочу почитать легкую историю, веселую и увлекательную. Как оказалось, легкая она не для меня. Я в ней увязла, а где надо смеяться, не нашла. А вот загрустила совсем, потому что читать эту беготню и безобразие не было сил.    Разочаровалась полностью. Я по-прежнему хочу найти для себя авторов юмористической прозы, которых буду с удовольствием читать и отдыхать.
 
Не знаю, что говорить о сюжете. Не понравилось почти с первых страниц. Сплошной бардак и поток каких-то тел, рук, ног, голов. Даже основные персонажи слиплись между собой, ничем не отличаются друг от друга, все как один истерики, творят какую-то глупость (и это не Пратчетт, где герои реально напичканы всевозможными внешними особенностями и преувеличенными чертами характера), а еще они очень безответственны, все покушения выглядели как невинные шалости детишек, никакого накала страстей, а сумасшедший дом.
 
  В конце лета в Дании, в доме Алиции, собралась разношерстная компания каких-то друзей-знакомых, шум-гам, пью, едят, перемещаются. В конце этой вечеринки обнаружен труп одного из гостей. Начинается бесконечная череда покушений. Каким только образом злоумышленник не пытается совершить свое черное дело, под руку идут всевозможные орудия убийства. В итоге это суеты я совсем забыла, что герои как-то бодрее должны искать преступника, мотивы и как-то бережнее и серьезнее относится к жизни, это же не фэнтези какое-нибудь. Я просто нервно ждала очередной суматохи, покушения, от чего безумно устала, и уже совсем не интересно было, чем закончится эта странная бытовая детективная история.
 
Думаю, на этом надо сразу завершать знакомство с жанром и автором. Опять мимо, не мое. А после предыдущих великолепных книг, которые я прочла в этом месяце, эта история оказалась совсем слабой.
Царевна-лягушка
ответила ☘︎Т∀Нюш∀☘︎ 25 марта 2020 08:20
Просто эту книгу нельзя читать быстро. Она требует некоторой неторопливости и вдумчивости (как ни странно). Тогда "хозяйственная мама Зося" не слипнется ни с авантюрной и азартной Иоанной, ни с элегантной красавицей Эвой, а беготня и сумбур превратятся в описание череды персонажей и действий, которые не так уж далеки от нашей повседневной жизни. При таком чрезвычайном происшествии как убийство гораздо больше шансов столкнуться с толпой ничего не понимающих, испуганных людей, чем с неподражаемым Шерлоком Холмсом или Эркюлем Пуаро.
☘︎Т∀Нюш∀☘︎
ответила Царевна-лягушка 25 марта 2020 08:53
Оценка: 5
Интересно иное мнение, но у нас и дальше не сложится с этим автором. Четыре дня для небольшой книги, мне вполне достаточно, чтобы прочитать вдумчиво. Растягивать на длительное время люблю только те романы, где мне нравится стиль и я наслаждаюсь языком. Если бы дольше читала эту книгу, я бы уже плакала над этой историй. ))) Быстро она и не читалась, сложно, а чем дольше, тем больше стало напрягать, возвращаться к ней приходилось себя заставлять.
С героями у меня именно так, как я написала в рецензии, я не разглядела их, суматошные и только. Зоя отличалась от всех наличием прямо в сюжете сына, Алиция тем, что она хозяйка этого дома, а Иоанна тем, что рассказывает эту историю от своего лица. О других не могу сказать, пробежали мимо, либо были ранены и попали в больницу.
Эта книга напомнила мне других писателей детективного жанра, которые теперь для меня табу. Все не мое, стиль, жанр, герои, сюжет и юмор. Вернусь-ка я лучше в Пратчетту и Вудхаузу.
M.ONik
ответила ☘︎Т∀Нюш∀☘︎ 18 октября 2023 06:46
Значит, вы не способны наслаждаться языком и деталями, вам главное - сюжет. Здесь же только речь господина Мульдгорда - отдельный шедевр. Вообще язык, игра слов, неожиданные сравнения заставляют смеяться. И то, что в этой комедии положений всего один труп - не показатель несерьёзности, а лишь непредсказуемости жизни, несовершенства любых планов. Так что время, потраченное на чтение, не равно медленному, то есть внимательному и вдумчивому чтению.
☘︎Т∀Нюш∀☘︎
ответила M.ONik 18 октября 2023 07:35
Оценка: 5
Значит, вы не способны наслаждаться языком и деталями, вам главное - сюжет.

Как грубо... Обобщать, не зная предпочтений и вкуса другого человека.
Языком я наслаждаюсь в других произведениях у других авторов. Это было моё первое знакомство и, возможно, последнее с Хмелевской. Я поняла для себя всё, что хотела. Больше к автору не возвращаюсь,  потому что не мой. Не навязываю свою точку зрения почитателям ее творчества. Но пишу то, что чувствую. Обесценивая мое мнение, вы не можете изменить мое отношение к книге.
M.ONik
ответила ☘︎Т∀Нюш∀☘︎ 18 октября 2023 11:49
Очень жаль, что вы восприняли мои слова как обесценивание вашего мнения. А я лишь говорила о том, что все мы разные и по-разному воспринимаем прочитанное. Вот теперь нагрублю: вы видите не написанное, а свои мысли по поводу.
☘︎Т∀Нюш∀☘︎
ответила M.ONik 18 октября 2023 12:16
Оценка: 5
Каждый видит по-своему. Это совершенно очевидно. Иначе и быть не может. Вот только не могу найти, где в вашем первом комментарии было написано, что я не способна наслаждаться языком Хмелевской? Конечно, учитывая "мои мысли по поводу", я увидела так, как было написано.
Хорошего вечера и интересных книг!
zazen
ответила M.ONik 18 октября 2023 14:52
Значит, вы не способны наслаждаться языком и деталями, вам главное - сюжет.
Это и есть обесценивание.
 
Форум все же для обмена впечатлениями на книги, а не на отзывы и рецензии.
Никогда не было, и вот опять.
M.ONik
ответила zazen 20 октября 2023 05:21
Это о разнице восприятия. Кому-то важен язык, кому-то действие. Сколько хвалебных комментов бывает на написанные ужасным языком книги с лихо закрученным сюжетом. А так, каждый имеет хоть право, хоть лево на любое мнение.
Svetlana_81
11 октября 2019 08:01
Оценка: 10
Несмотря на то что повествование фактически начинается с трупа, книга оставляет невероятно позитивное впечатление. В очень гостеприимном доме Алиции проживает толпа народу, но все описаны так ярко, с таким мастерством, что практически чувствуешь себя частью компании (только в отличие от них вы - в полной безопасности)) Вот Зося, которая вечно суетится по хозяйству. Такие как она просто не умеют отдыхать. Очень узнаваемый типаж. Вот элегантная, красивая Эва... Наверняка у всех есть такая подруга, заставляющая тихо скрипеть зубами от зависти ))) А Белая Глиста с её мужем! Давно я так не хохотала, как над этой парочкой! Все-таки в описании характеров Хмелевская просто неподражаема!
 Подъяпольский Михаил
20 декабря 2016 04:28
Это моё любимое произведение пани Хмелевской. Остаётся на последние 25 лет перечитывал его несчётное количество раз.
wool-sock
12 сентября 2016 12:28
Оценка: 9
Наверное, самая смешная книга Хмелевской. Уже лет пятнадцать прошло, как первый раз ее прочитала. Ехала в электричке и не могла сдержать смех.  До сих пор о чем-нибудь некачественном в семье говорим "пошлый польский кофе".
дудковская Карина
23 октября 2015 00:03
Оценка: 10
увы и ах, жалко, что умерла такая великолепная писательница. из всех ее книг, книга " Все красное" самая из самых, самых книг. Хоть и понимаю, что книга про убийство, но смеялась до слез. Перечитал муж и все мои дети. Всем книга очень понравилось. До последнего не угадаешь кто же убийца. Вообщем настоящий детектив. В ее книгах  со всеми друзьями уже переживаешь, как с хорошими знакомыми. Жалко и ее  и Алицию. И что навели порядок в доме Алиции, убили самобытность такой персоны. И что практически ничего не осталось от ее сада. Вообщем книга замечательная, стоит почитать и посмеяться со всеми вместе.
ЖУВачКА
27 августа 2015 07:56
Оценка: 10
Очень понравилась книжка. Местами очень смешно. От меня +10
fruta
13 июля 2015 10:01
А я уж подумала.что я одна ненормальная и смеялась до слез читая книгу про убийства.
Лисеныш
13 июля 2015 06:05
Оценка: 10
Читая получала наслаждение, а иногда падала под стол от смеха. Пани Хмелевская великолепна!
Nuxe
25 мая 2015 11:08
Оценка: 3
Выскажу свое субъективное:
Не претендую на литературного критика, но изложение текста больше напоминает "базар базарной бабы". Возможно, дело в переводе или же самом стиле произведения... В любом случае, при чтении пропускаешь текст, пытаясь добраться до сути, потому что лишние слова постоянно сопровождают целым роем.
Судя по отзывам, чтиво интересное, но я не осилила даже половину.
Ясолнце
11 февраля 2015 11:20
Оценка: 10
Читала, читаю и буду читать. Интересный сюжет, великолепное исполнение, тонкий юмор... Низкий поклон талантному автору. На мой взгляд, одно из самых лучших произведений Хмелевской.
Mariia*
11 февраля 2015 04:01
Оценка: 10
"Всё красное" - одна из моих самых любимых книг И.Хмелевской. Периодически перечитываю с большим удовольствием.
Стариган Эдуард Бука
5 января 2015 09:27
Оценка: 10
В который раз уже перечитываю книгу, и каждый раз получаю удовольствие! Читал в разных переводах ( это уже 3-й по счёту) и понимаю, что творчество Хмелевской нравится не только мне и радуюсь, что у неё много поклонников.Читайте, друзья, и получайте свою порцию наслаждения!
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: