ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Батлер Дж. Л.

Книга "Обладание"

Обладание
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
The Deputy
Оценка: 10 (1)
The Deputy
Gischler Victor (EN)
Во мраке Готэма
Оценка: 8.8 (5)
Во мраке Готэма (ЛП)
Пинтофф Стефани
Иду за тобой
Оценка: 7 (2)
Иду за тобой (СИ) 16+
Николаева Юлия Николаевна
Sympathy for the Devil
Оценка: 0 (0)
Sympathy for the Devil
Бейкер Кейдж , Chabon Michael (EN) , Stevenson Robert Louis (EN) , Twain Mark (EN) , Sturgeon Theodore Hamilton (EN) , Кэссел Джон , Mieville China (EN) , Zettel Sarah (EN) , Ричерсон Кэрри , Collier John (EN) , Stross Charles (EN) , Black Holly (EN) , Ford Jeffrey (EN) , Link Kelly (EN) , Westerfeld Scott (EN) , Bear Elizabeth (EN) , Alighieri Dante (FR) , Carroll Jonathan (EN) , Morrow James (EN) , Брэдфилд Скотт , Дункан Энди , King Stephen Edwin (EN) , Акерт Дэвид , Бэббит Натали , Gaiman Neil (EN) , Bloch Robert Albert (EN)
Зюйд-Вест
Оценка: 0 (0)
Зюйд-Вест (СИ)
Шрамко Станислав (Станис)

Обладание 16+

пожаловаться
Писатель:
Страниц: 93
Символов: 609749
Прочитали: 5
Хотят прочитать: 5
ID: 310905
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 2018
Издательство: Клуб Семейного Досуга
Город печати: Харьков
Создана 11 октября 2018 03:18
Опубликована 11 октября 2018 03:18
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Предложить исправление
Оценка

8.75 / 10

4 4 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Адвокат Франсин Дей и подумать не могла, что влюбится в собственного клиента. Мартин обратился к ней с просьбой помочь ему максимально выгодно развестись с женой Донной. Бракоразводное дело перерастает в роман. Но однажды Франсин видит, как Мартин мило ужинает с Донной в ресторане… На следующее утро Франсин просыпается в квартире соседа Пита, в одежде, перепачканной кровью. Она ничего не помнит о прошедшей ночи! И тут выясняется, что Донна пропала без вести. Тогда в игру вступает Пит… Он угрожает рассказать полиции подробности той странной ночи! Хватит ли сил Франсин, чтобы выбраться из этого лабиринта лжи?

Натулечка
24 июня 2020 14:42
Оценка: 6
Остров сокровищ. Тур 9
Никому нельзя верить. Кругом психи
Привлекательная обложка, интересная аннотация. А теперь этот коктейль взболтаем и перемешаем вместе с этим:
Тогда мне еще не поставили диагноз «маниакально-депрессивный психоз» и не предупредили о том, что между биполярным расстройством и гиперсексуальностью существует прямая связь.  
И с этим:
Но это не помешало мне позвонить ему – трижды, хотя всякий раз звонок переводился на голосовую почту; затем я вернулась домой и выпила две бутылки вина, а проснувшись утром, обнаружила в туалетной раковине следы рвоты.
Вам по-прежнему хочется это читать? Если бы я знала все вводные с самого начала, то эта книга не попала бы в мои закрома. С третьей попытки я все же смогла ее одолеть.
Главная героиня - достаточно успешный адвокат по разводам. И это несмотря на диагнозы, а также периодическое увлечение алкоголем до потери памяти. Книга чем-то напомнила мне историю про Девушку в поезде. Вина тому какая-то маниакальная одержимость героинь. Да и манера повествования, подача материала, на мой взгляд, тоже схожи. И оценила я эти книги одинаково.
Повествование ужасно вялотекущее. Да финал достаточно неожиданен. Это, конечно, плюс. Но ведь до него и добраться надо. Все настолько медленно, настолько ни о чем и откровенно скучно, что не всякий читатель доберется до последней страницы. И все это перемежается огромным количеством секса (члены и киски в наличии), описанного весьма подробно, дабы, видимо, страдающие отсутствием фантазии читатели смогли понять происходящее.
Расследование больше похоже на метания героини. Это заставляет меня сомневаться, насколько хороший она адвокат. Да и весьма показательно то, как она готовилась к делам, показанным в книге. Многие нюансы жизни жены клиента она узнала лишь из статьи в газете.
Перевод мне тоже не понравился. Отдельные предложения странные. Вот, например:
Большинство из тех, кто пропадает без вести, объявляются вновь на протяжении сорока восьми часов.
Согласитесь, мы скажем не "на протяжении", а "в течение".
...выходные, которые мы проводили в постели, телевизионные сериалы, которые смотрели, поглощая еду на вынос...
Нет, все понятно, но... К "еде" слово "взятой" хочется добавить.
И вот такие моменты периодически встречаются. Вроде и на русском языке, но не по-русски.
Времени жаль. Не рекомендую.
пожаловаться
Heda
22 февраля 2019 13:47
Оценка: 10
Книгу прочла на одном дыхании! Захватывает с первых же страниц, интрига присутствует на протяжении всей книги. Язык чтения лёгкий, все персонажи интересные. Деловая жизнь в современном Лондоне расписана на ура! Несмотря на то, что концовка немного разочаровала, ставлю высший бал!
пожаловаться