Респект за терпение тем, кто смог продраться сквозь подобные джунгли, начиная с первой страницы и так далее...  Я мимо....
 

Мэтт направился в промозглый рассвет, вместе с Натаном. Шейн подождал, пока Джори скрылся, затем захлопнул дверью и поспешил за Натаном на тренировку. Все вокруг тренировали рукопашный бой. Его брат ударил его в живот, и Шейн дал боли исчезнуть, прежде чем вмазал Нату в челюсть.

Слабенький сюжет :b
Героиня половину книги отстаивает свою независимость, во круг ее все хотят убить, трупы, похищения, а она на все кричит "я не слабая женщина".
Ржачный момент, когда ее муж в целях самозащиты убил убийц и периодически по этому поводу героиня думала "какой ужас я вышла замуж за УБИЙЦУ" . Даже не зная всей правды о нем, она выходила замуж за солдата, которого государство отправляло на войны и миссии в другие страны. Мне интересно, она думала что солдаты США  занимаются вышиванием крестиков, посадкой тюльпанов, а может они учат других танцевать вальс? Как раз таки солдат учат УБИВАТЬ!
Детективная линия высосана из пальца, все хотят ее убить, ее защитники супер солдаты путаются под ногами, так как ни чего своими сверх мозгами они не нашли, все преступники приходили на работу за героиней сами. Я вообще не понимаю как они что-то там расследовали.
В этой книге автор доказала одну простую истину, дамочка 1.58 ростом, которая знает пару приемчиков самообороны, действует лучше и эффективнее с наемниками, чем супер солдат с безумными способностями и не человеческими рефлексами. Герой выглядит по идиотски во второй половине книге, где его были хваленые рефлексы и подготовка!?
Жалко потраченного времени, начало было многообещающим.
Спасибо переводчикам за труд.