ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Стерлинг Джен

Книга "Идеальная игра"

Страница 4

Идеальная игра
Похожие книги по мнению пользователей:
Мой звездный парень
Оценка: 9 (1126)
Лекарство от стресса
Оценка: 8.33 (15)
Любишь, да?
Оценка: 8.06 (133)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Жемчужная луна
Оценка: 9 (4)
Жемчужная луна
Стоун Кэтрин
Все начинается с мести или позволь себя ненавидеть
Оценка: 8.3 (178)
Все начинается с мести или позволь себя ненавидеть (СИ)
Неля
Погоня за счастьем или вот, что значит, открыть дверь незнакомцу
Оценка: 8.22 (285)
Погоня за счастьем или вот, что значит, открыть дверь незнакомцу (СИ)
Коврицкая Велена
Чужая путёвка
Оценка: 8.11 (142)
Чужая путёвка (СИ)
Коврицкая Велена
От ненависти до любви всего один лифт
Оценка: 8.07 (356)
От ненависти до любви всего один лифт (СИ)
Коврицкая Велена
Правила Золушки
Оценка: 7.63 (16)
Правила Золушки
Кауффман (Кауфман) Донна
Фиктивный брак
Оценка: 6.43 (7)
Фиктивный брак
Стюарт Алекс

Идеальная игра (ЛП) 18+

пожаловаться
Писатель:
Страниц: 59
Символов: 370076
В избранное добавлена 555 раз
Прочитали: 832
Хотят прочитать: 300
Читают сейчас: 23
Не дочитали : 40
ID: 159428
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Входит в подборки: 2
Создана 19 марта 2013 11:40
Опубликована 19 марта 2013 11:40
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Присутствует
Предложить исправление
Оценка

8.47 / 10

405 397 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Он - это игра, в которую она никогда не собиралась играть.

   Но она меняет правила игры, которые он никогда не собирался менять.

   "Идеальная игра" рассказывает историю студентов колледжа, Кэсси Эндрюс и Джека Картера. Когда Кэсси встречает растущую надежду бейсбола, Джека, она полна решимости держаться подальше от него и его типичного дерзкого отношения. Но у Джека на уме совсем другое... например, как заполучить Кэсси на свидание.

 

 

Alia_z
11 сентября 2014 15:18
Оценка: 7
Закрыла глаза на перевод....но все равно не понравилось
пожаловаться
Татли Сефтали
9 октября 2016 06:47
Оценка: 5
Ну и перевод!  
Я старалась не обращать внимание на перевод, а вникать в смысл. Но когда дошла до строчки "Мелисса перевела взгляд на меня, любопытство скрывалось за этим блюзом ребенка." я не выдержала!!!
ЧТО ЭТО ВООБЩЕ???!!! Где переводчики и редакторы?
Пожалуй в статус книги стоит добавить строчку "ужасный перевод"
Попробую почитать в другом переводе.
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • На странице:
JesDanilenko
2 апреля 2014 09:19
Оценка: 10
книга очень понравилась, но вот если б не перевод!Eyes in a heap
Сначала я прям и сама влюбилась в ГГ, но потом как он ей изменил и собирался женится на той сучке, то я прям сидела и мечтала, что б он мучался с ней до конца жизни, а она нашла себе нормального парня!Даже не хотелось читать, как он извиняется, но всё же интерес поглотил меня полностью и всё же дочитала, хоть он и задница.
пожаловаться
figlar
23 марта 2014 20:18
Оценка: 10
Первая книга плоха только переводом, а сама история классная, кроме конечно измены и женитьбы героя, придурок, хоть и пытался выглядеть благородным.
пожаловаться
Джоо
15 марта 2014 07:34
Оценка: 9
Что касается перевода... нуууу она переведенаHorns
но перевод мягко скажем не редактированThe villain
Когда читала меня это не сильно напрягало.
В начале он весь из себя ковбой, всю остальную часть хочется спросить его "пошто ты такой олень" Head about a wall
В эпилоге я наконец расслабилась и улыбнулась, а то знаете, бывает потом такое дерьмо на душе, после прочтения грустных книгFeatures
пожаловаться
Gayane+Yan
5 марта 2014 08:03
Оценка: 9
Эта книга тронула все мои сокровенные чувства. Перевод кошмарный, но и на этом спасибо, как ни как чья-то работа. Я на месте Кэсси просто рыдала. Вот я не могу до сих пор выразиться. Читала книгу где-то три месяца назад, но не могу прийти в себя до сих пор.
пожаловаться
nnnikkk
11 февраля 2014 13:28
2 раза пыталась читать. не смогла, может, книга и не плохая, но перевод((((((((
пожаловаться
книгочей-ka
31 января 2014 08:24
Оценка: 2
Ффуф... Чувствую себя почти героиней, продравшись сквозь дебри безумного перевода :-P ))) Но все равно, зацепило. Вот понравилось. Просто слабонервным не читать, а тем, кто может абстрагироваться от жуткого изложения, думаю, понравится.
пожаловаться
Елизавета Нестеренко
12 января 2014 08:02
Оценка: 10
Да перевод подвел.
Но ребята разве это не печально когда он ей признается что изменил, ее чувства вызвали у меня столько слез, прям ну не удержалась.
Сначала ГГ понравился но после того как не удержал свое добро в штанах прям печалька схватила, и тут я подумала все они такие(((
Я с барского плеча его простила к концу книги, как будто он мне изменил, )))
Очень хочется прочитать вторую часть где у них все будет чики-пуки я уверена.I adore
пожаловаться
Alice Lane
8 декабря 2013 16:20
Боже мой, как вы это читали?? перевод просто ЖЕСТЬ!
пожаловаться
Alyssa
12 октября 2013 03:40
Тому, кто по истине наслаждается книгой, читая ее, не советую начинать этот любительский "перевод". Ни ситуации, ни характера героев, ничего не понятно. Лучше подождать хотя бы что-то похожее на перевод или читать оригинал.
пожаловаться
Djozi
8 октября 2013 01:55
Оценка: 7
Да,перевод ужасный,но автор ведь не виноват,что так перевели!На счет книги,то мне не слишком понравилось,очень много глупых эпизодов,измена по пьяни меня вообще добила,а когда гг-ня умоляла этого мудака не жениться и вернуться к ней,то я думала вообще читать брошу.Не,это не для меня,такое чтиво,ну не может нормальная девченка,кот.себя уважает прощать такое,и чтобы потом было все зашибись!Я  не в восторге от сего произведения!
пожаловаться
Dasha_Nik
19 сентября 2013 02:25
Оценка: 9
прикольная книга.)
Перевод ужас.
пожаловаться
[Избалованное_ Чудо]
14 сентября 2013 09:30
Оценка: 10
книга класс,но перевод ужасен...
пожаловаться
jess653
25 июля 2013 05:17
Оценка: 1
Не выдержала и бросила на 10 странице. Перевод плохой, да и скорость развития отношений у ГГ мне не понравилась. Не люблю, когда все так быстро происходитNot so
пожаловаться
Kate clapp
9 июня 2013 13:44
Оценка: 8
недочитала мозг мой не выдержал
пожаловаться
Langdon
3 июня 2013 15:35
Оценка: 10
интересная книга, и лично мне некоторые моменты напоминали "мое прекрасное несчастье"
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • На странице: