ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Шульгина Анна Владимировна

Книга "Дословный перевод"

Страница 2

Дословный перевод
Похожие книги по мнению пользователей:
Если рядом ты
Оценка: 8.76 (17)
Брак по дружбе
Оценка: 8.42 (302)
Дословный перевод
Оценка: 8.96 (412)
Любовь.com
Оценка: 7.6 (5)
Разрушенные
Оценка: 8.04 (114)
Джокер. Том 1
Оценка: 8.4 (45)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Милли Брэди меняет профессию
Оценка: 9.08 (62)
Милли Брэди меняет профессию
Мэнселл (Мансел) Джилл (Джил)
Мой самый любимый враг
Оценка: 9.01 (562)
Мой самый любимый враг (СИ)
Шульгина Анна Владимировна
Я решил-Ты моя
Оценка: 8.87 (1066)
Я решил-Ты моя (СИ)
Грейс Диана
Праздник на заказ
Оценка: 8.8 (372)
Праздник на заказ (СИ) 18+
Шульгина Анна Владимировна

Дословный перевод (СИ)

пожаловаться
Страниц: 75
Символов: 493251
В избранное добавлена 173 раза
Прочитали: 865
Хотят прочитать: 101
Читают сейчас: 7
Не дочитали : 11
ID: 221999
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Русский
Книга закончена
Входит в подборки: 1
Год написания книги: 2013
Создана 17 октября 2014 10:26
Опубликована 17 октября 2014 16:18
Предложить исправление
Оценка

8.96 / 10

412 382 6
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Жила-была хорошая девочка Алена. Правда, иногда она вела себя, как плохая, но редко, и старалась это не афишировать. А ещё — рядом ошивался добрый молодец Евгений, тоже та ещё заноза… И все было бы ничего, но пути этих чудных хомо сапиенсов в недобрый час пересеклись. Вот только прав был дяденька Грэй, представительнице фауны Венеры трудно понять марсианина, и наоборот. Но если постараться, то можно и прийти к общему знаменателю. Главное, не верить он-лайн переводчикам…

ღ★ИриШкɑ★ღ
27 сентября 2015 16:46
Оценка: 6
Книга о том, как мачо превращается в тряпку, стерва превращается в девочку пай и даже супер-пупер воротилы супер-пупер бизнеса стремятся превратиться в белых и пушистых... Про детективную составляющую вообще молчу. Шестерка только за то, что для СИ довольно неплохой язык и минимум ошибок. И за Дальний Восток спасибо автору. Как-то незаслуженно обделен он вниманием авторов )
пожаловаться
Каролина Р
6 сентября 2015 17:34
Затянуто. Какая-то детективная история невнятная: так толком не прояснилось-не выяснилось кто для чего козни строил. Так, в конце пара фраз вроде разъясняющих... Но ощущение непонятности как было, так и осталось. И сцены любовные такие же: руку положил-заложил-переложил... и уже 'наступило наутро'.
И с юмором вроде, но даже это не помогло: 'домучивалась', читая.
И аннотация мутная - как будто набор слов, не относящихся к содержанию. При чём тут бедный Грей со своей психологией?
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • На странице:
olga-erm
31 июля 2014 13:27
Оценка: 8
Затянуто, где-то и нудновато, накручено чего-то и не поймешь кто кого и за что. Вся ситуация с проверкой польностью не раскрыта для понятия читателю.
пожаловаться
Shwaya
4 июля 2014 09:50
Оценка: 8
после первой и третьей книги этой серии эта (вторая) как-то не дотянула. Хотя тоже читабельно, как и всё у этого автора.
пожаловаться
TATA
11 июня 2014 14:56
Оценка: 9
Книга понравилась.
пожаловаться
Genie Mitagene
5 июня 2014 13:08
Оценка: 8
Местами мне не понятна логика автора, герои будто с неба берут все свои догадки, хотя их легко опровергнуть. Все ее книги читаются трудно, согласна с комментарием ниже, что понятно, что все только из-за денег, об этом все в общих чертах. Еще некоторые диалоги непонятны, над некоторыми фразочками очень долго задумывалась, но так и не поняла их значения. У меня так практически со всеми книгами Шульгины. Но все равно продолжаю их читать. Очень интересные сюжеты...
пожаловаться
Seven07 Olga
14 марта 2014 09:32
Оценка: 8
Первая часть очень понравилась, вторая - средненько и скушненько
пожаловаться
Lililia
2 марта 2014 08:45
Оценка: 10
Замечательное продолжение первой части и очень хорошая история!!! Грамотно и хорошо написано, приятно читать. Получила большое удовольствие.
пожаловаться
verona_58
27 декабря 2013 04:27
Оценка: 10
Интересный роман! Хороший слог, легко читается, понравились отношения ГГ.
пожаловаться
Eva Kuprina
21 декабря 2013 15:55
Оценка: 10
Понравились все части...Каждая интересна по-своему и читается отлично.
пожаловаться
OXANA777
7 ноября 2013 12:38
Оценка: 9
Читабельно! и интереснее первой части.
пожаловаться
4etire4etverki
17 октября 2013 03:35
Оценка: 8
Читать можно. Местами интересно.
пожаловаться
"Ната"
27 августа 2013 12:51
Оценка: 10
Storm of applausePerfectly
пожаловаться
zadora
29 июля 2013 16:07
Оценка: 10
ОТЛИЧНЫЙ РОМАН!Немного детективная линия подкачала.а так все просто крутоPerfectly
пожаловаться
Avstralia
18 июня 2013 14:07
Оценка: 10
Отличный роман. Аннотация вообще ни о чем. Из-за неё всё никак не могла начать читать. С детективной линией автор,конечно, перемудрил, а  ответы на возникшие на протяжении чтения вопросы так и не раскрыл окончательно. Но любовные отношения ггероев на высоте. Рекомендую прочитать.
пожаловаться
Лёкаf
15 июня 2013 06:51
Оценка: 10
мне понравилось
пожаловаться
Marina2012
16 мая 2013 01:14
Оценка: 9
Неплохо...
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • На странице: