«Но она тут же вспомнила, что ни разу в жизни еще никому не нравилась. И ей тоже никто не нравился.»

«– Знаешь, я ведь тоже совсем одинокая, – поделилась она.»

  Душа требовала какой-то легкой, доброй, душевной истории. «Сад» мне настоятельно рекомендовали, очень удивлялись, что еще не читала, и летом я клятвенно обещала, что прочту. Прочитала.
  Это произведение считается классическим. И, наверное, дети и подростки, увидят в ней чудесную историю со счастливым финалом. Я же с первых строк видела другое. Маленькая десятилетняя девочка Мэри Леннокс живет полным отщепенцем в своей семье, с ней общается только няня-индуска Айя, главная забота которой - чтобы девочка не попадалась на глаза матери.

«Боясь гнева хозяйки, слуги разрешали девочке делать все, что угодно, только бы та не скандалила. Это не замедлило принести плоды. К шести годам Мэри стала настоящим тираном и понукала слугами, как могла. Молодая гувернантка, которую родители выписали для Мэри из Англии, уволилась через три месяца. Другие гувернантки требовали расчета гораздо скорее. Если бы Мэри в конце концов вдруг не захотелось самой научиться грамоте, вероятнее всего, она вообще не смогла бы читать и писать.»

  При этом все вокруг говорят, что она ужасно некрасива (если учесть, что ее мать-англичанка просто прекрасна). Она полностью копирует модель поведения светлых господ и ведет себя как тиран, в ней нет сочувствия и сострадания. И тут нам, как какое-то высшее благо, преподносится смерть всех людей в доме от чумы, кроме Мэри. И это проходит как вступление и мимолетный факт.
  Волею судьбы она попадает к своему дяде. И тут обитает еще один несчастный никому ненужный и так же избалованный сверх меры десятилетний мальчик Колин. Они оказываются кузенами, между ними завязывается дружба и главное, их объединяет тот самый таинственный сад. Так начнется их приключение, путь к исцелению душевному и физическому.  
 
  Взрослые (а именно родители) здесь чудовищны. Мать, которой не нужен собственный ребенок, и отец, который винит сына в смерти любимой. При этом оба сделали своих детей калеками и моральными уродами (уж простите). И я не смогла принять факт того, что такой поворот в судьбе Мэри стал возможен только благодаря смерти матери от чумы.
  Отец Колина 10 лет путешествовал, чтобы заглушить свое горе, потому что он не мог смотреть в глаза сыну, которого сам же и «приковал» к постели. И когда мальчик всего добился сам, сиятельный лорд вдруг решил вернуться домой (ну не здорово ли?).
  И какая тут мораль звучит: если ты злой, жестокий и спесивый, то некрасивый, больной и несчастный. Соответственно, если добрый, отзывчивый и работящий - то красивый.
  А мне кажется, важно - кто тебя окружает и как они к тебе относятся. И здесь такими людьми оказываются служанка Марта, ее брат Дикон, их мать, садовник Бен Уетерстафф.
  Книга, все-таки, не для всех возрастов, на мой взгляд ее надо читать лет в 7-10, когда восприятие отбрасывает ненужные детали и видится чудесная история о дружбе, творящей чудеса. Когда трагические события перечёркиваются чудесными тайнами и приключениями, встречами с удивительными людьми, когда добро побеждает зло и жизнь расцветает как и чудесный сад, если в него вложить душу и сердце.
  Я знаю, что у этой истории огромное количество поклонников. Я рада, что наконец-то прочитала ее, но родители в этой истории затмили для меня все. Мне было очень-очень грустно.