Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Король воров
Писатель:
Функе Корнелия
Жанр:
Сказки
Страниц:
71
Символов:
465181
В избранное добавлена 43 раза
Прочитали:
20
Хотят прочитать:
28
Читают сейчас:
3
ID: 9260
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Немецкий
Книга закончена
Переводчик:
Рудницкий Михаил Львович
Год печати: 2004
Издательство: Росмэн-Пресс
Город печати: Москва
Создана
3 февраля 2009 19:00
Опубликована
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги:
Отсутствует
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
В детстве так хочется поскорее стать взрослым. Мечтает об этом и Сципио. Он называет себя Королем воров и опекает беспризорных детей. А однажды получает задание, которое приводит его на Остров Тайн. Тут-то и сбывается его заветная мечта — он превращается во взрослого.
Правда, все это происходит в Венеции, и сам город с его каналами, гондолами и дворцами становится действующим лицом этого авантюрного романа. И чудится порой, а уж не присутствуем ли мы на знаменитом венецианском карнавале?
1Madlen1 10 августа 2020 17:07
1030 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 7
Меня сразу привлекла книга, тема, я вспомнила фильм, который мне нравился в детстве - «Большой» 1988г. Там герой загадывает желание и за одну ночь оказывается ребенком во взрослом теле. Смешно, поучительно, и все хорошо заканчивается. Наверное, чего-то такого я ожидала и от этой книги, но зная автора, более масштабного в фэнтезийном и приключенческом плане, чего-то волшебного и сказочного. Но сказки-то и не случилось. Волшебства здесь вообще с мизинец, я даже подумала, что произведению ошибочно присвоен жанр сказки, пока ближе к финалу не всплыли ее отголоски (кстати, в аннотации пересказан весь сюжет, я ее прочитала уже после прочтения, имейте ввиду).
Непонятно в какое время, в нашей реальности или в параллельном мире, но вполне себе реальной Венеции с ее гондолами и многочисленными каналами разворачиваются события. Имеется мальчик Сципио, который величает себя Королем воров. Он возглавляет шайку бездомных детей, которые живут в заброшенном кинотеатре. Про детей мы тоже особо ничего не знаем: есть девочка по кличке Оса (она же Катарина), есть самый сильный и рослый мальчик Моска, Риччио, у которого почти все зубы сгнили. К ним прибиваются Проспер со своим пятилетним братом Бо (про них мы знаем чуть больше, но не намного: умерла мать, отца не было, сестра матери не хотела брать двоих детей, ей приглянулся только младший ангелочек с белокурыми волосами, его-то она и хотела оставить себе, а старшего отправить в интернат, но братья решили по другому, так как не хотели разлучаться, вот и сбежали в Венецию, про которую им очень много рассказывала мама).
И вот описание жизни этих детей в холодном заброшенном кинотеатре (а дело происходит зимой) повергло меня в уныние. Ничего приключенческого, волшебного или таинственного в их прозябании не было. Достаток - воровство, еда - что приготовят себе сами, печка не в состоянии обогреть большое пространство, вещи не по размеру, купаться негде. Один - с прогнившими больными зубами, другой курит, третий ворует. И благодетель Сципио, который приносит ворованные вещи, воруя их в собственном доме. Да, у мальчика большое и храброе сердце, ему невыносимо играть роль комнатной собачонки, но он не понимал, что играть роль сироты и быть им - совершенно разные вещи. И помогая одним, он ставил под удар других, даже не задумываясь об этом.
Взрослых здесь не много, но их разделили на хороших и плохих, без полутонов. Тетя Эстер хочет себе маленького послушного ангелочка, который в 5 лет будет себя вести как чопорный взрослый, не обляпается во время еды, которого можно будет наряжать, как куклу, а если не подойдет, то избавиться, как от какой-нибудь вещи. Есть жадный Барбаросса, у которого вместо сердца кошелек.
Но в противовес им сыщик Виктор Гец, ставший на сторону ребят. Ида Спавенто - фотограф, бывшая выпускница интерната, приютившая детей, обогревшая и давшая им не только кров, но и тепло сердца.
Да, но для чего все это было. Я совершенно не поняла посыла этого произведения. Не увидела мораль. Не прониклась совершенно. Никому ненужные дети выживают как могут, но и это их жилье они считают лучше, чем в приюте. По воле случая их жизнь сталкивает с двумя здравомыслящими взрослыми, которые принимают активное участие в их судьбе. Да, но детей ведь много. Что делает автор? парочку из них отправляет дальше жить на улице как само собой разумеющееся, другой становится взрослым навсегда (с детским сознанием). И все счастливы. серьезно?
Ну это же сказка, поэтому страниц 50 из всего немаленького объема (как для сказки) уделим волшебной карусели, которая может превращать взрослых в детей, а детей - во взрослых. Но чудесам тут не место, поэтому карусель быстренько навсегда сломали.
Мрачное и гнетущее впечатление на меня произвела эта «сказка». К тому же там постоянно идет дождь, холодно, промозгло, сыро, зябко. Действие происходит чаще всего ночью, а заброшенном театре, в котором живут дети, света нет, темнеет рано, освещение только от свечей. И такое ощущение, что кроме Венеции - ничего нет. Да, нам говорят, что кто-то прилетел на самолете, кто-то отплыл на пароходе, но куда? Никаких названий, зато в самой Венеции они просто пестрят: и улочки, и дома, и гостиницы, и театры, - все имеет имя. Четко прорисовано, имеет свою историю. А вот прошлого у героев нет, так, несколько размытых пятен.
Дети без прошлого, потому что у них нет будущего?
Тот самый Ааз 18 апреля 2015 04:34
751 комментарий Активист форума, Автор, Мастер комментария, Переводчик с изврского
Оценка: 10
Ещё раз повторюсь: книга чудесная. Рекомендую к прочтению.