:: Книга "Связанные кровью" - Берне Иви - ЛитЛайф - книги читать онлайн

Похожие книги по мнению пользователей:

Оценка: 9.01 (469)

Игры вампиров (СИ)

Крапицкая Влада

Добавить похожую книгу:

Книги из тех же жанров

Оценка: 9.19 (436)

Миссия: Поймать Хвостатого (СИ)

Кофф Натализа

Оценка: 9.05 (861)

Дроу живучий 2, или Они иногда возвращаются! (СИ) ¹⁸⁺

Беседина Елена Alexiel

Оценка: 9.02 (981)

Эльф вампиру не игрушка! (СИ) ¹⁸⁺

Беседина Елена Alexiel

Оценка: 9 (3)

Господиня ¹²⁺

Маєр Стефені (UK)

Оценка: 8.96 (1158)

Дроу живучий (СИ) ¹⁸⁺

Беседина Елена Alexiel

Оценка: 8.75 (8)

На краю обрыва (СИ)

Русая Саша

Оценка: 8 (1)

Дезинсектор! ¹⁸⁺

Берроуз Уильям Сьюард

Оценка: 7.47 (122)

Её рождественский подарок (ЛП) ¹⁸⁺

Ловелл Кристин

Оценка: 7.47 (15)

Рождественская жажда (ЛП) ¹⁸⁺

Фокс Пайпер

Связанные кровью (ЛП) ¹⁸⁺

Писатель:

Берне Иви

Жанры:

Братья Фостин

Страниц: 30

Символов: 192844

В избранное добавлена 234 раза

Прочитали: 570

Хотят прочитать: 89

Читают сейчас: 13

Не дочитали : 10

ID: 147003

Язык книги: Русский

Оригинальный язык книги: Английский

Книга закончена

Создана 12 ноября 2012 09:02

Опубликована 12 ноября 2012 09:22

Предложить исправление

Оценка

8.25 / 10

251 227 2

Ваша оценка книги:

Ваш статус прочтения

Читать онлайн

fb2
Размер: 0.11MB Создан 12 ноября 2012 09:02
Исходник

Удалить Восстановить

Скорее ад замерзнет, чем Грегори Фостин влюбится и женится. По крайней мере, он так думает. До тех пор пока на своём BMW не сбивает собственную судьбу. Мадлен, с её острым язычком, соблазнительной попкой, старомодным гардеробом и прямолинейными вопросиками просто сногсшибательна.

Грегори не может решить, чего желает больше: придушить девушку и выпить её сладкую кровь до последней капли или запереть в комнате и заниматься любовью до тех пор, пока они оба не умрут от истощения. Единственно правильный ответ — держаться от нее подальше.

Victoria Venom 28 августа 2014 15:50

16 комментариев

Это один из самых худших переводов, которые я когда-либо видела. У переводчика проблемы не только со знанием английского, но и русского языка. Не смогла прочитать дальше 10 страницы.

Liefje 10 января 2017 04:51

172 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 7

да это же просто ПЕРЛЫ!!

"он кинул взгляд из-под своего кривого носа"

" она округлила бедра"

" они обменялись флюидами"

" он хлебал ее нежную плоть"

перед "взглядом из-под носа" было еще много чего, но с него я просто начала записывать

«
1
2
3
»
На странице:

LoraV 8 ноября 2024 13:28

1 комментарий

Оценка: 4

Перевод просто жесть!!!

AlishaStar 24 ноября 2016 11:27

22 комментария

Оценка: 1

Хрень несусветная!!!! Даже не дочитала! Остановилась странице на 20й, когда он ее ногу вылизал и оттрахал!!! (простите за грубость конечно, но других слов нет)!

Koko84 21 октября 2015 16:05

808 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 10

Эта история мне понравилась. Грэгори отвоевал свою возлюбленную не у бандитов или своих врагов ( как обычно бывает в подобных романах ), а у Смерти. Она называет свое сердце "выжатым лимоном" и смирилась с болезнью, а он влюблен никому ее не отдаст и заставит сердце Мадлен биться для него, за него.
Перевод конечно не "фонтан", но не самый худший.

Забвение 23 августа 2015 15:44

14 комментариев

Я не могу это читать...

Верность Лапочка Вероника 17 августа 2015 09:41

463 комментария Активный комментатор

Оценка: 9

wera111 28 июня 2015 09:57

388 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Перевод взрывает мозг. Диалоги идут в "кавычках" как будто это размышления героев, а не происходит в настоящем времени; все как-то... тошно что ли описано, не знаю. Вроде и сюжет классический, но эротические сцены в самом начале вызвали рвотный позыв. Весь смысл - оттрахать, это слово встречается частенько.

Жуть одним словом. Не читать.

Меган 12 июня 2015 07:17

115 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 2

Ознакомилась с комментариями перед прочтением сего произведения.. Обнадежилась. Думала удовольствие получу... Фига с два блин. Написано скомкано, диалоги ужасные к тому же похоже на сумерки местами... В общем даже постельные сцены написаны ну очень средне. Не впечатляет автор с его потугами на серьезный стиль изложения .

vivi123 4 мая 2015 11:15

333 комментария Активный комментатор

Оценка: 1

Скукатища

annachlips 21 апреля 2015 18:54

356 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 10

Прочитав книгу и комментарии к ней могу сказать следующее. Книга мне понравилась. Не затянуто и с юмором - в общем все, что нужно для того, чтобы отдохнуть от повседневных мыслей, от реальности.
Прочитав эту книгу и ту, что на этом сайте идет под номером два, я бы не согласилась с тем, что это вторая книга и вот почему: во-первых, книга " Связанные кровью" начинается с того, что главный герой (Георгий) просит свою мать женить сначала его брата Александра или Михаила, а во-вторых, в книге "По зову крови", главный герой (Александр) рассказывая о вещем сне своей матери и о том, что главная героиня его судьба упоминает о том, что его брат Георгий тоже не очень-то верил снам пока не женился.
В общем, дорогие читатели, решайте сами в каком порядке вам читать эту трилогию - в официальном:
1. Called by blood (По зову крови)
2. Bound by blood (Связанные кровью/Узы крови)
3. Damped by blood (Прокляты кровью/Проклятье крови/Проклятый кровью)
Или согласно этого сайта, а именно:
1. Bound by blood (Связанные кровью/Узы крови)
2. Called by blood (По зову крови)
3. Damped by blood (Прокляты кровью/Проклятье крови/Проклятый кровью)
Лично мне кажется распределение книг в трилогии на сайте более правильным, с точки зрения логики, в результате прочтения двух книг "Связанные кровь" и "По зову крови". Пошла читать третью.

nadejda.gracheva1982 23 марта 2015 18:51

246 комментариев Активный комментатор

Оценка: 10

интересная книга и юмор, и эротика. Мне понравилось

figlar 17 марта 2015 13:52

1782 комментария Пользователь+, Активный комментатор

Больше всего понравился.

Марьяна 87 15 марта 2015 13:44

535 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 8

лично мне было сложно читать с таким переводом!!!

gid-tata 2 февраля 2015 17:15

313 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

Оценка: 10

Отличная книга. И сюжет, и драмма, и любовь! Всё как мне нравится! )))

И перевод хороший!

yadnx3 21 января 2015 06:00

37 комментариев

Оценка: 6

Еле-еле дочитала до конца, половина смысла улетает в процессе чтения, а все потому, что нужно выдрать руки переводчику

chuma_bolotnaya 30 октября 2014 16:29

199 комментариев Активный комментатор

Оценка: 5

Очень жаль, книга не пошла. Имею привычку читать до конца если уж взялась за книгу, но эту бросила. Не моё однозначно

«
1
2
3
»
На странице:

Берне Иви