Роман можно отнести к разряду частично сбывшихся антиутопий.
Мы живём во времена, когда банки фиксируют наши покупки через кредитные карты, интернет-провайдеры тщательно контролируют посещаемые нами сайты, поисковые системы "анализируют" интересующие нас вопросы и запросы, операторы сотовой связи отслеживают наши перемещения по миру. Введение единой карты, совмещающей в себе паспорт, водительские права, медицинский полис, сберегательную книжку - вопрос ближайших лет.
Роман-предупреждение, написанный автором в 1976 году, немного устарел, как и большинство других ставших классикой антиутопий. Сейчас, пожалуй, действительно может показаться слишком примитивным тотальный контроль над обществом путём отслеживания индивидуальных пластиковых карт. Но роман писался на "ближний прицел", а в 1986 году, когда он впервые вышел на русском языке, мне, простому советскому читателю, казалась фантастичной сама идея отпирания двери при помощи пластиковой карты.