Изменить стиль страницы

The sun now rises for thirty minutes or so each day. Crozier cannot be sure of the time. His watch disappeared with his clothing after Hickey shot him and after Silence rescued him… however she did that. She has never told him.

That was the first time I died, he thinks.

Now he is being asked to die again – to die as what he was in order to become something else.

But how many men get such a second chance? How many captains who have watched one hundred twenty-five men in their expedition die or disappear would want it?

I could disappear.

Crozier has seen the mass of scars on his arm, chest, belly, and leg each night when he strips to crawl beneath the sleeping robes, and he can feel and imagine how terrible the bullet and shotgun-pellet scars are on his back. They could be an explanation and excuse for a lifetime of silence about his past.

He can hike east across Boothia, hunt and fish in the rich, warming waters off the east coast there, hide from Royal Navy and other English rescue ships, and wait for an American whaling ship. If it takes two or three years there before one comes, he can survive that long. He is sure of it now.

And then, instead of going home to England – has England ever been home for him? – he can tell his American rescuers that he has no memory of what has happened to him or what ship he belonged to – he can show his terrible wounds as evidence – and go to America with them at the end of the whaling season. There he can start a new life.

How many men get a chance to start such a new life at his age? Many men would want to.

Would Silence go with him? Would Silence bear the stares and laughter of sailors and the harsher stares and whispers of “civilized” Americans in some New England city or New York? Would she trade her furs in for calico dresses and whalebone corsets, knowing that she would always be the ultimate stranger in the ultimate strange land?

She would.

Crozier knows this as surely as he knows anything.

She would follow him there. And she would die there – and die soon. Of misery and of the strangeness and of all the vicious, petty, alien, and unbridled thoughts that would pour into her like the poison from the Goldner tins poured into Fitzjames – unseen, vile, deadly.

He knows this as well.

But Crozier could raise his son in America and have a new life in that almost-civilized country, perhaps captain a private sailing ship there. He has been a total failure as a Royal Navy and Discovery Service captain and as an officer and as a gentleman – well, he was never a gentleman – but no one in America would ever need to know that.

No, no, a serious sailing ship would take him to places and ports where he might be known. If he is recognized by any English Naval officer, he would be hanged as a deserter. But a small fishing ship… fishing out of some small New England harbour village, perhaps, with an American wife waiting in port to raise his child with him after Silence dies.

An American wife?

Crozier glances at Silence straining in the sledge harness to his right, pulling with him. The crimson and red and purple and white light from the aurora overhead paints her furred hood and shoulders. She does not look at him. But he is sure that she knows what he is thinking. Or if she does not know now, she will when they curl up together later in the night and dream.

He cannot go home to England. He cannot go to America.

But the alternative…

He shivers and pulls his hood forward so that the polar-bear fur on either side of his face can better capture the warmth of his breath and body.

Francis Crozier believes in nothing. Life is solitary, poor, nasty, brutish, and short. It has no plan, no point, no hidden mysteries that make up for the oh-so-obvious miseries and banalities. Nothing he has learned in the last six months has persuaded him otherwise.

Has it?

Together, they pull the sledge farther out onto the pack ice.

On the eighth day they stop.

This place looks no different than most of the other pack ice they have crossed in the previous week – a bit flatter, perhaps, fewer large ice blocks and pressure ridges, perhaps, but essentially just pack ice. Crozier can see a few small polynyas in the distance – their dark water like blemishes in the white ice – and the ice has broken up here and there into several small, impermanent going-nowhere leads. If the spring breakup is not actually coming two months earlier this year, it is doing a good impersonation of it. But Crozier has seen such false spring thaws many times before in his arctic experience and knows that the real breakup of pack ice will not begin until late April or later.

In the meantime, they have patches of open water and seal breathing holes galore, perhaps even the chance to hunt walrus or narwhal should they appear, but Silence is not interested in hunting.

Both of them get out of their harness and look around. They have stopped hauling in the brief interlude of midday southern twilight that passes for daytime.

Silence steps in front of Crozier, removes his mittens, and then removes her own. The wind is very cold and their hands should not be exposed for more than a minute, but in that minute she holds his hands in hers and looks at him. She moves her gaze to the east, then looks south, and then looks back at him.

The question is clear.

Crozier feels his heart pounding. He cannot remember any time in his adult life – certainly not the night that Hickey ambushed him – when he has felt so frightened.

“Yes,” he says.

Silence puts her mittens back on and begins unpacking the sledge.

As Crozier helps her unpack things onto the ice and then break down parts of the sledge itself, he wonders again how she has found this place. He has learned that while she sometimes uses the stars or moon to navigate by, more often than not she just pays great attention to the landscape. Even on seemingly barren snowy terrain, she is counting the mathematically precise snow ridges and snow mounds created by the wind, even while noting which way these ridges run. Like Silence, Crozier has begun measuring time not so much in days as in sleepings – how many times they have stopped to sleep, whatever time of day or night that might have been.

Out here on the ice, he has been more aware than ever – that is, he has shared some of Silence’s awareness – of the subtleties of hummocked ice and old winter ice and new pressure ridges and thick pack ice and dangerous new ice. He now can see a lead many miles away just by the slight darkening of clouds above it. He now avoids dangerous but almost invisible fissures and rotten ice without actively noticing that he is doing so.

But why this place? How did she know to come here for what they are about to do?

I am about to do it, he realizes and his heart pounds more wildly.

But not yet.

In the quickly dimming light, they connect some of the slats on the sledge and the unlashed vertical posts to build a crude framework for a small tent. They will be here only a few days – unless Crozier remains here forever – so they do not try to find a drift in which to construct a snow-house, nor do they spend energy on making the tent fancy. It will serve as shelter.

Some of the skins are set in place for the outer wall of the tent, most go inside.

While Crozier is arranging their floor furs and sleeping furs, Silence is outside, quickly and efficiently cutting blocks of ice from some nearby jumble block and building a low wall on the windward side of the tent. That will help some.

Once inside, she helps Crozier rig the blubber-flame cooking lamp and antler frame in the caribou-skin vestibule of the tent and they begin melting snow for drinking. They will also use the frame and flame for drying their outer clothes. The wind blows snow around the abandoned and empty sledge, which is little more than runners now.