Изменить стиль страницы

He could go down and ask them to help, and he knows that Silence will follow and translate with string-signs. She is his wife. He also knows the odds are great that unless he does what he will be asked to do out on the ice – Silence’s husband or no and whatever their reverence and awe and love for her – these Esquimaux may well greet him with smiles and nods and laughter and then, when he is eating or asleep or unwary, will slip tight thongs over his wrists and a skin bag over his head and then stab him again and again, women stabbing along with the hunters, until he is dead. He has dreamt about his blood flowing red on white snow.

Or perhaps not. Perhaps Silence does not know what will happen. If she has dreamt that particular future, she has not stringed the outcome to him nor shared those dreams.

He doesn’t want to find out now anyway. This village, this night, tomorrow – before he has decided about the other thing – is not his immediate future, whatever else his future and his fate may or may not be.

He nods to her in the darkness and they turn away from the village and drag the sledge north along the coast.

During the days and nights of travel – they rig only a protective caribou skin to hang above them from the sledge-antlers as they huddle together under hides for the few hours they sleep – Crozier has much time to think.

In the last few months, perhaps because he has had no one to speak to – or at least no interlocutor who can respond with actual out-loud speech – he has learned how to let different parts of his mind and heart speak within him as if they were different souls with their own arguments. One soul, his older, more-tired soul, knows that he has been a failure in every way a man can be tested. His men – the men who trusted him to lead them to safety – are all dead or scattered. His mind hopes that some have survived, but in his heart, in his soul of his heart, he knows that any men so scattered in the land of the Tuunbaq are already dead, their bones bleaching some unnamed beach or empty ice floe. He has failed them all.

He can, at the very least, follow them.

Crozier does not yet know where he is, although he suspects more each day that they have wintered on the western coast of a large island northeast of King William Island, at a point on almost the same latitude as Terror Camp and Terror herself, although those sites would be a hundred miles or more west from here across the frozen sea. If he wanted to return to Terror he would have to travel west across this sea and perhaps across more islands and then across all of the north of King William Island itself and then twenty-five more miles out onto the ice to reach the ship he abandoned more than ten months earlier.

He does not want to return to Terror.

Crozier has learned enough about survival in the past months that he thinks he can find his way back to Rescue Camp and even to Back’s River given enough time, hunting as he goes, building snow-houses or skin tents when the inevitable storms arise. He can seek out his scattered men this summer, ten months after he abandoned them, and find some trace of them, even it if takes years.

Silence will follow him if he chooses this path – he knows she will – even though it means the death of everything she is and everything she lives for here.

But he wouldn’t ask her to. If he were to go south after his crew, he would go alone because he suspects that, despite all his new knowledge and skills, he would die on such a search. If he doesn’t die on the ice, there will be an injury on the river he would have to follow south. If the river or injury or illness along the way don’t kill him, he might encounter hostile Esquimaux groups or the even more savage Indians farther south. Englishmen – especially the old arctic hands – love to believe that Esquimaux are primitive but peaceful people, slow to anger, always resistant to war and strife. But Crozier has seen the truth in his dreams: they are human beings, as unpredictable as any other race of man, and often descend into warfare and murder and, in hard times, even cannibalism.

A much shorter and surer route to rescue than going south, he knows, would be to head due east from here across the ice before the ice pack opens for the summer – if it opens at all – hunting and trapping as he goes, then crossing the Boothia Peninsula to its eastern coast, traveling north to Fury Beach or the old expedition sites there. Once at Fury Beach he could just wait for a whaler or rescue ship. The chances for his survival and rescue in that direction are excellent.

But what if he makes it to civilization… back to England? Alone. He will always be the captain who let all his men die. The court-martial will be inevitable, its outcome predetermined. Whatever the court’s punishment might be, the shame will be a lifelong sentence.

But this is not what dissuades him from heading east or south.

The woman next to him is carrying his child.

Of all his failures, it is Francis Crozier’s failures as a man which hurt and haunt him the most.

He is almost fifty-three years old and he has loved only once before this – proposing marriage to a spoiled child, a mean-spirited girl-woman who had teased him and then used him for her pleasure the way his sailors used dockside chippies. No, he thought, the way I used dockside chippies.

Every morning now and often in the night he awakens next to Silence after sharing her dreams, knowing that she has shared his, feeling her warmth against him, feeling himself responding to that warmth. Every day they go out into the cold and fight for life together – using her craft and knowledge to prey on other souls, to eat other souls, so that their two life-spirit souls can live awhile longer.

She is carrying our child. My child.

But that is irrelevant to the decision he must make in the next few days.

He is almost fifty-three years old and he is now being asked to believe in something so preposterous that the very thought of it should make him laugh. He is asked – if he understands the strings and the dreams, and he believes he does at long last – to do something so terrible and so painful that if the experience does not kill him, it may drive him mad.

He has to believe that such counterintuitive insanity is the right thing to do. He has to believe that his dreams – mere dreams – and that his love for this woman should make him surrender a lifetime of rationality to become…

Become what?

Someone and something else.

Pulling the sledge next to Silence under a sky filled with violent color, he reminds himself that Francis Rawdon Moira Crozier believes in nothing.

Or rather, if he believes in anything, it is in Hobbes’s Leviathan.

Life is solitary, poor, nasty, brutish, and short.

This cannot be denied by any rational man. Francis Crozier, in spite of his dreams and headaches and strange new will to believe, remains a rational man.

If a man in a smoking jacket in a coal-fire-heated library in his manor house in London can understand that life is solitary, poor, nasty, brutish, and short, then how can it be denied by a man pulling a sledge stacked with frozen meat and furs across an unnamed island, through the arctic night under a sky gone mad, toward a frozen sea a thousand miles and more from any civilized hearth?

And toward a fate too frightening to imagine.

On their fifth day pulling along the coast, they come to the end of the island and Silence leads them northeast out onto the ice. The going is slower here – there are the inevitable pressure ridges and shifting floes – and they have to work much harder. They also travel more slowly so as not to break the sledge. They use their blubber stove to melt snow for drinking water but do not pause to catch fresh meat, despite the many breathing-hole domes Silence points out in the ice.