Изменить стиль страницы

Casagrande marshaled his forces and proceeded carefully. "If I may approach the issue from an operational standpoint, Eminence, killing a pope is not something that can be done on the spur of the moment. It takes months, perhaps years, to plan something like this." He paused, waiting for Brindisi to interrupt, but the cardinal kept walking, a man on a journey with a great distance still to go. Casagrande carried on. "Once the Holy Father leaves the territory of the Vatican, he will be under the protection of Italian police and security services. At the moment, they are on war footing because of our spurious papal assassin. There will be a wall around the Holy Father that will be impossible to penetrate."

"What you say is true, Carlo. But there are two important factors weighing heavily in our favor. You work for the Vatican Security Office. You have the ability to get a man close to the Holy Father whenever you please."

"And the second?"

"The man you will get close to the Holy Father is the Leopard."

"I doubt even the Leopard would accept an assignment like the one you're proposing, Eminence."

"Offer him money. That's what creatures like him respond to."

Casagrande felt as though he were hurling himself against the walls of the old abbey. He decided to make one final assault.

"When I came to the Vatican from the carabinieri, I swore a sacred oath to protect the pope. Now you are asking me to break that oath, Eminence."

"You also swore a sacred oath to Crux Vera and to me personally, an oath that binds you to absolute obedience."

Casagrande stopped walking and turned to face the cardinal. His spectacles were dotted with rain. "I had hopes of seeing my wife and daughter once again in the Kingdom of Heaven, Eminence. Surely the only thing that awaits the man who carries out this deed is damnation."

"You need not worry about confronting the fires of Hell, Carlo. I will grant you absolution."

 "Do you really have such power? The power to cleanse the soul of a man who murders a pope?"

"Of course I do!" snapped Brindisi, as if he found the question blasphemous. Then his demeanor and his tone softened. "You're tired, Carlo. This affair has been long and difficult for all of us. But there is a way out, and soon it will be over."

"At what cost, Eminence? To us? To the Church?"

"He wants to destroy the Church. I want to save it. Who do you stand with ?"

After a moment's hesitation, Casagrande said, "I stand with you, Eminence. And the Holy Mother Church."

"As I knew you would."

"I have just one question. Do you intend to accompany the Holy Father to the synagogue? I wouldn't want you to be anywhere near the Holy Father when this terrible deed is done."

"As I told the Holy Father when he asked me the same question, I intend to have a case of the flu on Friday that will not permit me to be at his side."

Casagrande seized the cardinal's hand and feverishly kissed his ring. The prelate extended his long fingers and made the sign of the cross over Casagrande's forehead. There was no love in his eyes; only coldness and a fierce determination. From Casagrande's vantage point, it seemed he was anointing a dead man.

Cardinal Brindisi departed for Rome first. Casagrande and Roberto Pucci remained behind in the garden.

"It doesn't take a terribly perceptive man to see that your heart is not in this, Carlo."

"Only a madman would relish the opportunity to murder a pope."

"What do you intend to do?"

Casagrande moved some gravel around with the toe of his shoe, then looked up at the cypress trees bending in the wind. He knew he was about to embark on a course that would ultimately lead to his own destruction.

"I'm going to Zurich," Casagrande said. "I'm going to hire an assassin."

VIENNA

Eli Lavon's office looked like the command bunker of an army in fighting retreat. Open files lay scattered across the tabletops, and a map hung crookedly on the wall. There were ashtrays overflowing with half-smoked cigarettes and a wastepaper basket filled with half-eaten remnants of a dismal carryout meal. A cup of cold coffee was balanced precariously atop a stack of books. A silent television flickered unnoticed in the corner.

Lavon had clearly been expecting them. He had flung open the door before Gabriel had even pressed the buzzer and hauled them inside like guests late for a dinner party in their honor. He had waved the facsimile of Sister Regina's letter and peppered Gabriel with questions as he led him down the corridor. Where did you find this? What were you doing back in Munich? Do you know the trouble you've caused? Half the Office is looking for you! My God, Gabriel, but you gave us a scare!

Shamron had said nothing. Shamron had survived enough disasters to realize that in due time he would learn everything he needed to know. As Lavon berated Gabriel, the old man paced the floorboards before the window overlooking the courtyard. His reflection was visible in the bulletproof glass. To Gabriel, the mirror image seemed like another version of Shamron. Younger and more surefooted. Shamron the invincible.

Gabriel sat heavily upon Lavon's couch. With Chiara at his side, he produced the envelope Frau Ratzinger had given him in Munich and laid it on the file-strewn coffee table. Lavon shoved a pair of reading glasses onto his face and carefully removed the contents: a photocopy of two pages of single-spaced typescript. He looked down and began to read. After a moment, his face drained of color and the papers were trembling between his fingertips. He glanced up at Gabriel and whispered, "Unbelievable."

Lavon held it up for Shamron. "I think you'd better take a look at this, Boss."

Shamron paused long enough to scan the letterhead, then resumed his journey. "Read it to me, Eli," he said. "In German, please. I want to hear it in German."

REICH MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS

To: SS-Obersturmbannfuhrer Adolf Eichmann, RSHA IV B4 From: Unterstaatssekretar Martin Luther, Abteilung Deutschland, regarding the policy of the Holy See concerning Jewish matters

Berlin, March 30, 1942 64-34 25/1

 My meeting with His Grace Bishop Sebastiano Lorenzi at the Convent of the Sacred Heart in northern Italy was an unqualified success. As you know, Bishop Lorenzi is the leading expert on relations between Germany and the Holy See inside the Vatican Secretariat of State. He is also a member of the orthodox Catholic society known as Crux Vera, which has been very supportive of National Socialism from the beginning. Bishop Lorenzi is very close to the Holy Father and speaks with him on a daily basis. They attended the Gregorian College together, and the bishop was a leading player during the negotiations over the Concordat reached between the Reich and the Holy See in 1933.

I have worked closely with Bishop Lorenzi for some time. It is my opinion that he agrees wholeheartedly with our policy toward the Jews, though, for obvious reasons, he cannot say so. He couches his positions regarding the Jews in theological terms, but in candid moments, he betrays his beliefs that they are a social and economic menace as well as heretics and mortal enemies of the Church.

During our meeting, which was held in the pleasant surroundings of a convent situated on the shores of Lake Garda, we discussed many aspects of our Jewish policy and why it must go forward unencumbered. Bishop Lorenzi seemed most impressed by my suggestion that failure to deal with the Jews in a timely and thorough manner could lead to the creation of a Jewish state in the Holy Land. To buttress my arguments, I quoted heavily from your 1938 memorandum on that topic, in which you argued that a Jewish state in Palestine would only increase the power of world Jewry in law and international relations, because a miniature state would permit the Jew to send ambassadors and delegates around the world to promote his lust for domination. In that respect, the Jew would be placed on equal footing with political Catholicism, something Bishop Lorenzi is eager to prevent at all costs. Nor does he, or the Holy Father, wish to see Jews controlling the sacred Christian sites of the Holy Land.