Изменить стиль страницы

Sally Beale, who had escorted Elise Laird from the kitchen, came up behind Duncan and noticed his curiosity. “The housekeeper,” she said in a low rumble. “Something Berry. Blew into the kitchen twenty minutes ago like she owned the place.” She chuckled. “’Bout keeled over when she saw my big black self sitting at the breakfast table.”

“So she doesn’t live in?”

She shook her head. “Apparently the judge called her to duty and she came running in no time flat. She’s prepared to do battle for him.”

From over his shoulder, Duncan gave the policewoman a significant look. “For him, but not for Mrs. Laird?”

“All the time she was boiling water and preparing the tea tray, she didn’t say boo to the lady of the house. You couldn’t melt an ice cube on that one’s ass.” She raised her shoulders in an indolent shrug. “I call ’ em as I see ’em.”

The judge stood up and warmly embraced his wife when she rejoined him. They were talking together softly, but Crofton was close enough to overhear, so Duncan reasoned that Judge Laird was only asking his wife how she was faring.

Crofton, trying to balance the dainty teacup and saucer on his knee while jotting something in his notebook, greeted Duncan and DeeDee’s appearance with evident relief. “I’ll turn it over to the detectives now.” He set the china on the nearest table, then left the room along with Beale.

Duncan and DeeDee took the twin chairs facing the sofa, where the judge and his wife sat shoulder to shoulder, thigh to thigh. Neither had touched the steaming cups of tea in front of them. Laird offered some to Duncan and DeeDee.

Duncan declined. DeeDee smiled up at the sour-faced housekeeper. “Do you have a Diet Coke?”

She left the room to fetch the drink.

“Have they removed it?”

Duncan supposed the judge was referring to the corpse. “Yes. On his way to the morgue.”

“Where he belongs,” he muttered with distaste.

Elise Laird tipped her head down. Duncan noticed her hands were tightly clasped together and that she had pulled the sleeves of her sweater down over the backs of them as though to keep them warm.

The housekeeper returned with DeeDee’s Diet Coke, served over ice in a crystal tumbler on a small plate with a doily and a lacy cloth napkin. To her credit, and Duncan’s surprise, DeeDee thanked the housekeeper graciously. Any other time, she would have been breaking up with laughter, or scorn, over such pretentious finery.

At a motion from the judge, Mrs. Berry withdrew, leaving the four of them alone. The judge placed his arm around his wife and drew her closer to him. He looked at her with concern, then focused on Duncan.

“We’ve told the other officers everything we know. They took copious notes. I don’t know what more we could possibly add, although we want to do everything we can to resolve this issue as quickly as possible.” His expression was earnest, concerned.

“I hate asking you to retell what happened, but Detective Bowen and I need to hear it all for ourselves,” Duncan said. “I’m sure you understand.”

“Of course. Let’s just get it over with so I can take Mrs. Laird to bed.”

“I’ll make it as painless as possible,” Duncan said, flashing his most reassuring grin. “However, during our questioning, Judge, I’ll ask you not to offer a comment or answer unless directly asked. Please say nothing that could influence Mrs. Laird’s recollection. It’s important that we hear-”

“I understand the procedure, Detective.” Although the judge’s interruption was rude and his tone brusque, his expression remained as pleasant as Duncan’s. “Please proceed.”

The man’s condescending tone grated on Duncan. The judge was accustomed to running the show. In his courtroom, he was the despotic authority. But this was Duncan’s arena and he was the ringmaster. Lest his anger get him into trouble, Duncan thought it best to let DeeDee begin, ease them into it. He’d take over when it got down to the nitty-gritty.

He gave DeeDee a subtle nod and she picked up the cue immediately. “Mrs. Laird?” DeeDee waited until Elise raised her head and looked at her. “Can you lead us through what happened here tonight?”

Before beginning, Elise took a deep breath. “I came downstairs to get something to drink.”

“She does nearly every night,” the judge chimed in, flouting Duncan’s request that he not speak until asked.

Duncan chose to let it pass. Once. “You suffer from chronic insomnia,” he said, remembering what he’d heard the judge tell Crofton.

“Yes.” She addressed the reply to DeeDee, not to him. “I was on my way to the kitchen when-”

“Excuse me. What time was this?” DeeDee asked.

“Around twelve thirty. I remember looking at the clock shortly after midnight. It was about half an hour later that I got up and came downstairs. I thought a glass of milk would help me fall asleep. Sometimes it does.”

She paused, as though expecting someone to comment on that. When no one did, she continued. “I was in the kitchen when I heard a noise.”

“What kind of noise?”

She turned toward Duncan, meeting his eyes for the first time since that moment in the kitchen. “I wasn’t sure what I heard. I’m still not. I think maybe it was his footfalls. Or him bumping into a piece of furniture. Something like that.”

“Okay.”

“Whatever it was, I knew the sound was coming from the study.”

“You couldn’t identify the noise, but you knew where it was coming from?”

The judge frowned at the skepticism underlying DeeDee’s question, but he didn’t say anything.

“I know that sounds odd,” Elise said.

“It does.”

“I’m sorry.” She raised her hands palms up. “That’s how it was.”

“I don’t see why this couldn’t wait until tomorrow morning,” the judge said.

Before Duncan could admonish him, Elise said, “No, Cato. I’d rather talk about it now. While it’s still fresh in my mind.”

He studied his wife’s face, saw the determination in her expression, and sighed. “If you’re sure you’re up to it.” She nodded. He kissed her brow, then divided an impatient look between DeeDee and Duncan, ending on him. “She heard a noise, realized where it was coming from, thought-as any rational person would-that we had an intruder.”

Duncan looked at Elise. “Is that what you thought?”

“Yes. I immediately thought that someone was inside the house.”

“You have an alarm system.”

Duncan had noted the keypad on the wall of the foyer just inside the front door. He’d seen a motion detector in the study and assumed that similar detectors were in other rooms as well. Homes of this caliber almost always had sophisticated alarm systems. A judge who’d sent countless miscreants to prison would surely want his home protected against any ex-con with a vendetta in mind.

“We have a state-of-the-art monitored security system,” the judge said.

“It wasn’t set?” Duncan asked.

“Not tonight,” the judge replied.

“Why not?” The judge was about to answer. Duncan held up his hand, indicating he wanted to hear the answer from Elise. “Mrs. Laird?”

“I…” She faltered, cleared her throat, then said more assertively, “I failed to set the alarm tonight.”

“Are you usually the one who sets it?”

“Yes. Every night. Routinely.”

“But tonight you forgot.” DeeDee put it in the form of a statement, but she was really asking how Mrs. Laird could forget to do tonight what was her routine to do every night.

“I didn’t exactly forget.”

These questions about the alarm had made her uneasy. An uneasy witness was a witness who was either withholding information or downright lying. An uneasy witness was one you prodded. “If you didn’t forget, why wasn’t the alarm set?” Duncan asked.

She opened her mouth to speak. But no words came out.

“Why wasn’t it set, Mrs. Laird?” he repeated.

“Oh, for crissake,” the judge muttered. “I’m forced to be indelicate, but seeing as we’re all adults-”