Изменить стиль страницы

“Don’t get confused which load is which,” one of them said.

“You either,” I said back.

We had more pizza for lunch and then went out to cruise the target area. We parked a mile short and went over a couple of maps. Then we risked three separate passes in two cars right past the college gate. I would have preferred more time to study but we were worried about being conspicuous. We drove back to the motel in silence and regrouped in Eliot’s room.

“Looks OK,” I said. “Which way will they turn?”

“ Maine is north of here,” Duffy said. “We can assume he lives somewhere near Portland.”

I nodded. “But I think they’ll go south. Look at the maps. You get to the highway faster that way. And standard security doctrine is to get on wide busy roads as soon as possible.”

“It’s a gamble.”

“They’ll go south,” I said.

“Anything else?” Eliot asked.

“I’d be nuts to stick with the van,” I said. “Old man Beck will figure if I was doing this for real I’d ditch it and steal a car.”

“Where?” Duffy asked.

“The map shows a mall next to the highway.”

“OK, we’ll stash one there.”

“Spare keys under the bumper?” Eliot asked.

Duffy shook her head. “Too phony. We need this whole thing to be absolutely convincing. He’ll have to steal it for real.”

“I don’t know how,” I said. “I’ve never stolen a car.”

The room went quiet.

“All I know is what I learned in the army,” I said. “Military vehicles are never locked. And they don’t have ignition keys. They start off a button.”

“OK,” Eliot said. “No problem is insuperable. We’ll leave it unlocked. But you’ll act like it is locked. You’ll pretend to jimmy the door. We’ll leave a load of wire and a bunch of coat hangers nearby. Maybe you could ask the kid to find something for you. Make him feel involved. It’ll help the illusion. Then you screw around with it and, hey, the door pops open. We’ll loosen the shroud on the steering column. We’ll strip the right wires and only the right wires. You find them and touch them together and you’re an instant bad guy.”

“Brilliant,” Duffy said.

Eliot smiled. “I do my best.”

“Let’s take a break,” Duffy said. “Start again after dinner.”

The final pieces fell into place after dinner. Two of the guys got back with the last of the equipment. They had a matched pair of Colt Anacondas for me. They were big brutal weapons. They looked expensive. I didn’t ask where they got them from. They came with a box of real.44 Magnums and a box of.44 blanks. The blanks came from a hardware store. They were designed for a heavy-duty nail gun. The sort of thing that punches nails straight into concrete. I opened each Anaconda cylinder and scratched an X against one of the chambers with the tip of a nail scissor. A Colt revolver’s cylinder steps around clockwise, which is different from a Smith amp; Wesson, which rotates counterclockwise. The X would represent the first chamber to be fired. I would line it up at the ten o’clock position where I could see it and it would step around and fall under the hammer with the first pull of the trigger.

Duffy brought me a pair of shoes. They were my size. The right one had a cavity carved into the heel. She gave me a wireless e-mail device that fit snugly into the space.

“That’s why I’m glad you’ve got big feet,” she said. “Made it easier to fit.”

“Is it reliable?”

“It better be. It’s new government issue. All departments are doing their concealed communications with it now.”

“Great,” I said. In my career more foul-ups had been caused by faulty technology than any other single cause.

“It’s the best we can do,” she said. “They’d find anything else. They’re bound to search you. And the theory is if they’re scanning for radio transmissions all they’ll hear is a brief burst of modem screech. They’ll probably think it’s static.”

They had three blood effects from a New York theatrical costumier. They were big and bulky. Each was a foot-wide square of Kevlar that was to be taped to the victim’s chest. They had rubber gore reservoirs and radio receivers and firing charges and batteries.

“Wear loose shirts, guys,” Eliot said.

The radio triggers were separate buttons I would have to tape to my right forearm. They were wired to batteries I would have to carry in my inside pocket. The buttons were big enough to feel through my coat and my jacket and my shirt, and I figured I would look OK supporting the Colt’s weight with my left hand. We rehearsed the sequence. First, the pickup driver. That button would be nearest my wrist. I would trigger it with my index finger. Second, the pickup passenger. That button would be in the middle. Middle finger. Third, the old guy playing the cop. That button would be nearest my elbow, ring finger.

“You’ll have to lose them afterward,” Eliot said. “They’ll search you for sure at Beck’s house. You’ll have to stop at a men’s room or something and get rid of them.”

We rehearsed endlessly in the motel lot. We laid out the road in miniature. By midnight we were as solid as we were ever going to get. We figured we would need all of eight seconds, beginning to end.

“You have the critical decision,” Duffy said to me. “It’s your call. If there’s anything wrong when the Toyota is coming at you, anything at all, then you abort and you watch it go on by. We’ll clean it up somehow. But you’ll be firing three live rounds in a public place and I don’t want any stray pedestrians getting hit, or cyclists, or joggers. You’ll have less than a second to decide.”

“Understood,” I said, although I really didn’t see any easy way of cleaning it up if it had already gotten that far. Then Eliot took a last couple of phone calls and confirmed they had a college security cruiser on loan and were putting a plausible old Nissan Maxima behind the mall’s flagship department store. The Maxima had been impounded from a small-time marijuana grower in New York State. They still had tough drug laws down there. They were putting phony Massachusetts plates on it and filling it with the kind of junk a department store sales lady might be expected to haul around with her.

“Bed now,” Duffy called. “Big day tomorrow.”

That was the end of day ten.

Duffy brought doughnuts and coffee to my room for breakfast on day eleven, early. Her and me, alone. We went through the whole thing, one last time. She showed me photographs of the agent she had inserted fifty-nine days ago. She was a blonde thirty-year-old who had gotten a clerk’s job with Bizarre Bazaar using the name Teresa Daniel. Teresa Daniel was petite and looked resourceful. I looked hard at the pictures and memorized her features, but it was another woman’s face I was seeing in my mind.

“I’m assuming she’s still alive,” Duffy said. “I have to.”

I said nothing.

“Try hard to get hired,” she said. “We checked your recent history, the same way Beck might. You come out pretty vague. Plenty missing that would worry me, but I don’t think it would worry him.”

I gave the photographs back to her.

“I’m a shoo-in,” I said. “The illusion reinforces itself. He’s left shorthanded and he’s under attack, all at the same time. But I’m not going to try too hard. In fact I’m going to come across a little reluctant. I think anything else would seem phony.”

“OK,” she said. “You’ve got seven objectives, of which numbers one, two, and three are, take a lot of care. We can assume these are extremely dangerous people.”

I nodded. “We can do more than assume it. If Quinn’s involved, we can absolutely guarantee it.”

“So act accordingly,” she said. “Gloves off, from the start.”

“Yes,” I said. I put my arm across my chest and started massaging my left shoulder with my right hand. Then I stopped myself, surprised. An army psychiatrist once told me that type of unconscious gesture represents feelings of vulnerability. It’s defensive. It’s about covering up and hiding. It’s the first step toward curling yourself into a ball on the floor. Duffy must have read the same books, because she picked up on it and looked straight at me.