Изменить стиль страницы

“I need a big old-fashioned revolver,” I said. “I have to be carrying something appropriate for a citizen. And the whole thing has to be a big drama, beginning to end. The Toyota comes at me, I need to disable it. I need to shoot it up. So I need three real bullets and three blanks, in strict sequence. The three real bullets for the truck, the three blanks for the people.”

“We could load any gun like that,” Eliot said.

“But I’ll need to see the chambers,” I said. “Right before I fire. I won’t fire a mixed load without a visual check. I need to know I’m starting in the right place. So I need a revolver. A big one, not some small thing, so I can see clearly.”

He saw my point. Made a note. Then we nominated the old guy as the local cop. Duffy proposed he should just blunder into my field of fire.

“No,” I said. “It has to be the right kind of mistake. Not just a careless shot. Beck senior needs to be impressed with me in the right kind of way. I need to do it deliberately, but recklessly. Like I’m a madman, but a madman who can shoot.”

Duffy agreed and Eliot thought through a mental list of available vehicles and offered me an old panel van. Said I could be a delivery guy. Said it would give me a legitimate reason to be hanging out on the street. We made lists, on paper and in our heads. The two guys my age were sitting there without an assigned task, and they were unhappy about it.

“You’re backup cops,” I said. “Suppose the kid doesn’t even see me shoot the first one? He might have fainted or something. You need to chase us in a car, and I’ll take you out when I’m certain he’s watching.”

“Can’t have backup cops,” the old guy said. “I mean, what’s going on here? Suddenly the whole place is swarming with cops for no good reason?”

“College cops,” Duffy said. “You know, those rent-a-cop guys colleges have? They just happen to be there. I mean, where else would you find them?”

“Excellent,” I said. “They can start from right inside the campus. They can control the whole thing by radio from the rear.”

“How will you take them out?” Eliot asked me, like it was an issue.

I nodded. I saw the problem. I would have fired six shots by then.

“I can’t reload,” I said. “Not while I’m driving. Not with blanks. The kid might notice.”

“Can you ram them? Force them off the road?”

“Not in a crummy old van. I’ll have to have a second revolver. Preloaded, waiting inside the van. In the glove compartment, maybe.”

“You’re running around with two six-shooters?” the old guy said. “That’s a little odd, in Massachusetts.”

I nodded. “It’s a weak point. We’re going to have to risk a few.”

“So I should be in plain clothes,” the old guy said. “Like a detective. Shooting at a uniformed cop is beyond reckless. That would be a weak point, too.”

“OK,” I said. “Agreed. Excellent. You’re a detective, and you pull out your badge, and I think it’s a gun. That happens.”

“But how do we die?” the old guy asked. “We just clutch our stomachs and fall over, like an old Wild West show?”

“That’s not convincing,” Eliot said. “This whole thing has got to look exactly right. For Richard Beck’s sake.”

“We need Hollywood stuff,” Duffy said. “Kevlar vests and condoms filled with fake blood that explode off of a radio signal.”

“Can we get it?”

“From New York or Boston, maybe.”

“We’re tight for time.”

“Tell me about it,” Duffy said.

That was the end of day nine. Duffy wanted me to move into the motel and offered to have somebody drive me back to my Boston hotel for my luggage. I told her I didn’t have any luggage and she looked at me sideways but didn’t say anything. I took a room next to the old guy. Somebody drove out and got pizza. Everybody was running around and making phone calls. They left me alone. I lay on my bed and thought the whole thing through again, beginning to end, from my point of view. I made a list in my head of all the things we hadn’t considered. It was a long list. But there was one item bothering me above all. Not exactly on the list. Kind of parallel to it. I got off my bed and went to find Duffy. She was out in the lot, hurrying back to her room from her car.

“Zachary Beck isn’t the story here,” I told her. “He can’t be. If Quinn’s involved, then Quinn’s the boss. He wouldn’t play second fiddle. Unless Beck is a worse guy than Quinn, and I don’t even want to think about that.”

“Maybe Quinn changed,” she said. “He was shot twice in the head. Maybe that kind of rewired his brains. Diminished him, somehow.”

I said nothing. She hurried away. I went back to my room.

Day ten started with the arrival of the vehicles. The old guy got a seven-year-old Chevy Caprice to act as his police unmarked. It was the one with the Corvette motor in it, from the final model year before General Motors stopped making them. It looked just right. The pickup was a big thing painted faded red. It had a bull bar on the front. I saw the younger guys talking about how they would use it. My ride was a plain brown panel van. It was the most anonymous truck I had ever seen. It had no side windows and two small rear windows. I checked inside for a glove compartment. It had one.

“OK?” Eliot asked me.

I slapped its side like van people do and it boomed faintly in response.

“Perfect,” I said. “I want the revolvers to be big.44 Magnums. I want three heavy soft-nosed bullets and nine blanks. Make the blanks as loud as you can get.”

“OK,” he said. “Why soft-nose?”

“I’m worried about ricochets,” I said. “I don’t want to hurt anybody by accident. Soft-nose slugs will deform and stick to what they hit. I’m going to fire one into the radiator and two at the tires. I want you to pump the tires way high so they’ll explode when I hit them. We’ve got to make it spectacular.”

Eliot hurried away and Duffy came up to me.

“You’ll need these,” she said. She had a coat and a pair of gloves for me. “You’ll look more realistic if you’re wearing them. It’ll be cold. And the coat will hide the gun.”

I took them from her and tried on the coat. It fit pretty well. She was clearly a good judge of sizes.

“The psychology will be tricky,” she said. “You’re going to have to be flexible. The kid might be catatonic. You might need to coax some reaction out of him. But ideally he’ll be awake and talking. In which case I think you need to show a little reluctance about getting yourself more and more involved. Ideally you need to let him talk you into driving him all the way home. But at the same time you need to be dominant. You need to keep events moving along so he doesn’t have time to dwell on exactly what he’s seeing.”

“OK,” I said. “In which case I’m going to change my ammunition requisition. I’m going to make the second bullet in the second gun a real one. I’ll tell him to get down on the floor and then I’ll blow out the window behind him. He’ll think it was the college cops shooting at us. Then I’ll tell him to get up again. It’ll increase his sense of danger and it’ll get him used to doing what I tell him and it’ll make him a little happier to watch the college cops get it in the neck. Because I don’t want him fighting me, trying to stop me. I might wreck the van and kill both of us.”

“In fact you need to bond with him,” she said. “He needs to speak well of you, later. Because I agree, getting hired on up there would hit the jackpot. It would give you access. So try to impress the kid. But keep it very subtle. You don’t need him to like you. You just need to make him think you’re a tough guy who knows what he’s doing.”

I went to find Eliot and then the two guys playing the college cops came to find me. We arranged that they would fire blanks at me first, then I would fire one blank at them, then I would shoot out the van’s rear window, and then I would fire another blank, and finally I would fire my last three blanks in a spaced group. On the final shot they would blow out their own windshield with a real bullet from one of their own guns and then they would go sliding off the road like they had lost a tire or been hit.