Изменить стиль страницы

No. I'm getting out of here right now, and then I'm going to hitch a ride up to the Purple Cow in Hampden and get so fucking drunk I'll never remember this stuff. I don't ever want to know who “they” are.

Instead, he pulled on the roll, slipped the perforated end of the first sheet

under the roller, and turned the knob on the side of the old machine until he could snap the bar down. His heart was beating hard and fast. “Okay!” he called. “Do you want me to… uh, turn something on?” He didn't see any switch, and even if he had, he wouldn't have wanted to touch it.

“Don't need to!” she called back, and Gardener heard a click. It was followed by a hum-the sound of a kid's electric train transformer.

Green light began to spill out of Anderson's typewriter.

Gardener took an involuntary, shambling step backward on legs that felt like stilts. That light rayed out between the keys in weird, diverging strokes. There were glass panels set into the Underwood's sides and now they glowed like the walls of an aquarium.

Suddenly the keys of the typewriter began to depress themselves, moving up and down like the keys of a player piano. The carriage moved rapidly and letters spilled across the page:

Full fathom five my father lies

Ding! Bang!

The carriage returned.

No, I'm not seeing this. I don't believe I'm seeing this.

Those are pearls that were his eyes.

Sickly green light spilling up through the keyboard and over the words like radium.

Ding! Bang!

My beer is Rhinegold the dry beer

The line appeared in the space of a second, it seemed. The keys were a hammering blur of speed. It was like watching a news ticker.

Think of Rhinegold whenever you buy beer!

Dear God, is she really doing this? Or is it a trick?

With his mind tottering again in the face of this new wonder, he found himself grasping eagerly for Sherlock Holmes-a trick, of course it was a trick, all a part of poor old Bobbi's nervous breakdown… her very creative nervous breakdown.

Ding! Bang! The carriage shot back.

No trick, Gard.

The carriage returned, and the hammering keys typed this before his wide, staring eyes.

You were right the first time. I'm doing it from the kitchen. The gadget behind the typewriter is thought-sensitive, the way a photoelectric cell is light-sensitive. This thing seems to pick up my thoughts clearly up to a distance of five miles. If I'm further away than that, things start to get garbled. Beyond ten or so, it doesn't work at all.

Ding! Bang! The big silver lever to the left of the carriage worked itself twice, cranking the paper-which now held three perfectly typed messages-up a few lines. Then it resumed.

So you see I didn't have to be sitting at the typewriter to work on my novel -look, ma, no hands! This poor old Underwood ran like a bastard for those two or three days, Gard, and all the time it was running I was in the woods, working around the place, or down cellar. But as I say, mostly I was sleeping. It's funny… even if someone could have convinced me such a gadget existed, I wouldn't have believed it would work for me, because I've always been lousy at dictating. I have to write my own letters, I always said, because I have to see the words on paper. It was impossible for me to imagine how someone could dictate a whole novel into a tape recorder, for instance, although some writers apparently do just that. But this isn't like dictating, Gard-it's like a direct tap into the subconscious, more like dreaming than writing… but what comes out is unlike dreams, which are often surreal and disconnected. This really isn't a typewriter at all anymore. It's a dream machine. One that dreams rationally. There's something cosmically funny about them giving it to me, so I could write The Buffalo Soldiers. You're right, it really is the best thing I've ever written, but it's still your basic oat opera. It's like inventing a perpetual-motion machine so your little kid won't pester you any more about changing the batteries in his toy car! But can you imagine what the results might have been if F. Scott Fitzgerald had had one of these gadgets? Or Hemingway? Faulkner? Salinger?

After each question-mark the typewriter fell momentarily silent and then burst out with another name. After Salinger's, it stopped completely. Gardener had read the material as it came out, but in a mechanical, almost uncomprehending way. His eyes went back to the beginning of the passage. I was thinking that it was a trick, that she might have hooked the typewriter up somehow to write those two little snatches of verse. And it wrote

It had written: No trick, Gard.

He thought suddenly: Can you read my mind, Bobbi?

Ding! Bang! The carriage returned suddenly, making him jump and almost cry out.

Yes. But only a little.

What did we do on the 4th July the year I quit teaching?

Drove up to Derry. You said you knew a guy who'd sell us some cherry bombs. He sold us the cherry bombs but they were all duds. You were pretty drunk. You wanted to go back and knock his block off. I couldn't talk you out of it, so we went back, and damned if his house wasn't on fire. He had a lot of real stuff in the basement, and he'd dropped a cigarette butt into a box of it. You saw the fire and the fire-trucks and got laughing so hard you fell down in the street.

That feeling of unreality had never been as strong as it was now. He fought it, keeping it at arm's length while his eyes searched through the previous passage for something else. After a second or two he found it: There's something almost cosmically funny about them giving it to me, you know…

And earlier Bobbi had said: The batteries kept falling over and they were wild, just wild…

His cheeks felt hotly flushed, as if with fever, but his forehead felt as cold as an icepack-even the steady pulse of pain from above his left eye seemed cold… shallow stabs hitting with metronomelike regularity.

Looking at the typewriter, which was filled with that somehow ghastly green light, Gardener thought: Bobbi, who are “they”?

Ding! Bang!

The keys rattled off a burst, letters forming words, the words forming a child's couplet:

Late last night and the night before

Tommyknockers, Tommyknockers, knocking at the door.

Jim Gardener screamed.

7

At last his hands stopped shaking-enough so he could get the hot coffee to his mouth without slopping it all over himself, thus finishing the morning's lunatic festivities with a few more burns.

Anderson kept watching him from the other side of the kitchen table with concerned eyes. She kept a bottle of very good brandy in the darkest depths of the pantry, far away from the “alcoholic staples,” and she had offered to spike Gard's coffee with a wallop of it. He had declined, not just with regret but with real pain. He needed that brandy-it would dull the ache in his head, maybe kill it entirely. More important, it would bring his mind back into focus. It would get rid of that I-just-sailed-off-the-edge-of-the-world feeling.

Only problem was, he'd finally gotten to “that” point, hadn't he? Correct. That point where it wouldn't stop with a single wallop of brandy in his coffee. There had been entirely too much input since he had opened the hatch at the bottom of Bobbi's water heater and then gone upstairs for a belt of whiskey.

It had been safe then; now the air was the unsteady sort that spawned tornadoes.

So: no more drinks. Not so much as an Irish sweetener in his coffee, until he understood what was happening here. Including what was happening to Bobbi. That, most of all.

“I'm sorry that last bit happened,” Anderson said, “but I'm not sure I could have stopped it. I told you it was a dream machine; it's also a subconscious machine. I'm really not getting much of your thoughts at all, Gard-I've tried this with other people, and in most cases it's as easy as sinking your thumb into fresh dough. You can core all the way down to what I guess you'd call the id… although it's awful down there, full of the most monstrous… you can't even call them ideas… images, I guess you'd say. Simple as a child's scrawl, but they're alive. Like those fish they find down deep in the ocean, the ones that explode if you bring them up.” Bobbi suddenly shuddered. “They're alive,” she repeated.