Изменить стиль страницы

and then, because the Mediterranean itself was not strange and exotic enough, the locale was moved outside the pillars of Hercules

All these suppositions came to Kemal with absolute certainty that they were true, or nearly true. He rejoiced at the thought of it: There was still an ancient civilization left to discover

Everyone knew that Naog of the Derku People was going to be a tall man when he grew up, because his father and mother were both tall and he was an unusually large baby. He was born in floodwater season, when all the Engu clan lived on reed boats. Their food supply, including the precious seed for next year's planting, was kept dry in the seedboats, which were like floating huts of plaited reeds. The people themselves, though, rode out the flood on the open dragonboats, bundles of reeds which they straddled as if they were riding a crocodile--which, according to legend, was how the dragonboats began, when the first Derku woman, Gweia, saved herself and her baby from the flood by climbing onto the back of a huge crocodile. The crocodile--the first Great Derku, or dragon--endured their weight until they reached a tree they could climb, whereupon the dragon swam away. So when the Derku people plaited reeds into long thick bundles and climbed aboard, they believed that secret of the dragonboats had been given to them by the Great Derku, and in a sense they were riding on his back

During the raiding season, other nearby tribes had soon learned to fear the coming of the dragonboats, for they always carried off captives who, in those early days, were never seen again. In other tribes when someone was said to have been carried off by the crocodiles, it was the Derku people they meant, for it was well know that all the clans of the Derku worshipped the crocodile as their savior and god, and fed their captives to a dragon that lived in the center of their city

At Naog's birthtime, the Engu clan were nestled among their tether trees as the flooding Selud River flowed mudbrown underneath them

If Naog had pushed his way out of the womb a few weeks later, as the waters were receding, his mother would have given birth in one of the seedboats. But Naog came early, before highwater, and so the seedboats were still full of grain. During floodwater, they could neither grind the grain into flour nor build cooking fires, and thus had to eat the seeds in raw handfuls. Thus it was forbidden to spill blood on the grain, even birthblood; no one would touch grain that had human blood on it, for that was the juice of the forbidden fruit

This was why Naog's mother, Lewik, could not hide alone in an enclosed seedboat for the birthing. Instead she had to give birth out in the open, on one of the dragonboats. She clung to a branch of a tether tree as two women on their own dragonboats held hers steady. From a near distance Naog's father, Twerk, could not hide his mortification that his new young wife was giving birth in full view, not only of the women, but of the men and boys of the tribe

Not that any but the youngest and stupidest of the men was overtly looking. Partly because of respect for the event of birth itself, and partly because of a keen awareness that Twerk could cripple any man of the Engu that he wanted to, the men paddled their boats toward the farthest tether trees, herding the boys along with them

There they busied themselves with the work of floodwater season--twining ropes and weaving baskets

Twerk himself, however, could not keep from looking. He finally left his dragonboat and climbed his tree and watched. The women had brought their dragonboats in a large circle around the woman in travail. Those with children clinging to them or bound to them kept their boats on the fringes--they would be little help, with their hands full already. It was the older women and the young girls who were in close, the older women to help, the younger ones to learn

But Twerk had no eyes for the other women today. It was his wide-eyed, sweating wife that he watched. It frightened him to see her in such pain, for Lewik was usually the healer, giving herbs and ground-up roots to others to take away pain or cure a sickness. It also bothered him to see that as she squatted on her dragonboat, clinging with both hands to the branch above her head, neither she nor any of the other women was in position to catch the baby when it dropped out. It would fall into the water, he knew, and it would die, and then he and everyone else would know that it had been wrong of him to marry this woman who should have been a servant of the crocodile god, the Great Derku

When he could not contain himself a moment longer, Twerk shouted to the women: "Who will catch the baby?

Oh, how they laughed at him, when at last they understood what he was saying. "Derku will catch him!" they retorted, jeering, and the men around him also laughed, for that could mean several things. It could mean that the god would provide for the child's safety, or it could mean that the flood would catch the child, for the flood was also called derkuwed, or dragonwater, partly because it was aswarm with crocodiles swept away from their usual lairs, and partly because the floodwater slithered down from the mountains like a crocodile sliding down into the water, quick and powerful and strong, ready to sweep away and swallow up the unwary. Derku will catch him indeed! The men began predicting what the child would be named. "He will be Rogogu, because we all laughed," said one. Another said, "It will be a girl and she will be named Mehug, because she will be spilled into the water as she plops out!" They guessed that the child would be named for the fact that Twerk watched the birth; for the branch that Lewik clung to or the tree that Twerk climbed; or for the dragonwater itself, into which they imagined the child spilling and then being drawn out with the embrace of the god still dripping from him. Indeed, because of this notion Derkuwed became a childhood nickname for Lewik's and Twerk's baby, and later it was one of the names by which his story was told over and over again in faraway lands that had never heard of dragonwater or seen a crocodile, but it was not his real name, not what his father gave him to be his man-name when he came of age

After much pushing, Lewik's baby finally emerged. First came the head, dangling between her ankles like the fruit of a tree--that was why the word for HEAD and was the same as the word for FRUIT in the language of the Derku people. Then as the newborn's head touched the bound reeds of the dragonboat, Lewik rolled her eyes in pain and waddled slowly backward, so that the baby flopped out of her body stretched along the length of the boat. He did not fall into the water, because his mother had made sure of it

"Little man!" cried all the women as soon as they saw the sex of the child

Lewik grunted out her firstborn's baby-name. "Glogmeriss," she said

GLOG meant "thorn" and MERISS meant "trouble"; together, they made the term that the Derku used for annoyances that turned out all right in the end, but which were quite painful at the time. There were some who thought that she wasn't naming the baby at all, but simply commenting on the situation, but it was the first thing she said and so it would be his name until he left the company of women and joined the men

As soon as the afterbirth dropped onto the dragonboat, all the other women paddled nearer--like a swarm of gnats, thought Twerk, still watching. Some helped Lewik pry her hands loose from the tree branch and lie down on her dragonboat. Others took the baby and passed it from hand to hand, each one washing a bit of the blood from the baby. The afterbirth got passed with the baby at first, often dropping into the floodwater, until at last it reached the cutting woman, who severed the umbilical cord with a flint blade. Twerk, seeing this for the first time, realized that this might be how he got his name, which meant "cutting" or "breaking." Had his father seen this remarkable thing, too, the women cutting a baby off from this strange belly-tail? No wonder he named him for it