Вскоре Щелк вернулся.
– Она моя! - завопил он, всплескивая руками. - О, дорогуша, мои мечты и впрямь сбываются. Поверите - она моя!
Щелк суетился вокруг своей "Модели 99", и Мэдисону никак не удавалось привлечь его внимание.
Потом Щелк упрятал содержимое тележки уличного торговца в шкафы и втолкнул Мэдисона в машину, словно тот был предметом багажа.
Мэдисон почувствовал себя немного обиженным. Ведь машина все же принадлежала ему. Кто же, в конце концов, тут хозяин?
– Послушай, Щелк, - мягко заговорил Мэдисон, когда они взлетели, - я рад, что ты купил для нас приличную машину, но у меня есть дела, которые нужно обдумать и сделать. Я рекламный агент по связям с общественностью и нахожусь, понимаешь ли, на службе. Мне нужно обтяпать кой-какие свои делишки.
– Вы только почувствуйте ее! - кричал Щелк, не слушая Мэдисона. - Разве она не прекрасна? Снаружи ни звука, не слышно даже жужжания приводных двигателей. Ох, дорогуша, она ведет себя точно так, как я и думал.
Машина летела плавно, прямо как перышко. Выглянув из окна, Мэдисон с испугом увидел, как внизу проносится земля, совсем близко, со скоростью недалекой, наверное, от скорости звука. Коммерческий город остался позади, а зеленеющая сельская местность под брюхом машины превратилась в размытое пятно, и Мэдисон не мог определить, фермы это, парки или что-то еще.
– Щелк, - сказал он, - я уверен, что вести эту штуку - одно удовольствие, и допускаю, что она красавица. Но, как я понимаю, уже перевалило за полдень, а сегодняшний день не должен для меня пропасть.
– Да не волнуйтесь, - успокоил его Щелк. - Не надо сердиться. Вижу, вы тут новичок. Землянин, что ли? Не знал, что существует такая планета, - да я и других-то не знаю. Так что не мешайте мне управлять машиной, а то мы потеряемся.
Вскоре вдалеке показались дома, и машина сбавила скорость. Внизу проплывали парки и клубы, вывески которых можно было различить в дневном свете. На мгновение Мэдисону показалось, что Щелк везет его на хоум-видение, поскольку впереди он увидел гигантский купол с соответствующей надписью.
– Почти прилетели, - проговорил Щелк. - Это Город Радости. И мы держим курс на эту большую вывеску - "Грязный Клуб". Ну разве не замечательно?
– Да, действительно замечательная вывеска, - согласился Мэдисон. - Девушка в фуражке на фоне пушечных жерл. Но правда, Щелк, мне нужно на хоумвидение…
– Да нет, мы летим не в "Грязный Клуб". Он для армейских офицеров, а мы - не военные. Нет-нет. Нам вон в то большое яркое здание, похожее на плиту.
Мэдисон попытался разглядеть, куда они направляются. То, что он увидел, оказалось параллелепипедом из металла, высотой, похоже, в восемьдесят этажей, занимавшим территорию, равную, наверное, шести нью-йоркским кварталам.
– Вот она! - сказал Щелк, остановив лимузин в воздухе, чтобы дать дорогу другим машинам. - Пять верхних этажей этого здания - обиталище генерала Бугеля.
– Так много?
– Да, он был ужасно богатым. Умер пару лет назад, и апартаменты его оказались слишком велики, чтобы кто-то захотел их занять. На Холмах Роскоши полно таких хором, да никто из богатеньких не желает жить в Городе Радости: тут ничего нет, кроме клубов, отелей, парков с аттракционами и индустрии развлечений. Поэтому апартаменты опечатали. Они, наверное, ломятся от антиквариата и всяких ценностей. Их хозяин, генерал Бугель, задолго до ухода в отставку отвечал за электронную систему безопасности всей Конфедерации. С тех пор как я услышал, что там никто не живет, я не раз пытался проникнуть туда, но дом охраняется самыми хитроумными устройствами, о которых кто-либо когда-либо слышал! Я ночами не спал, соображая, как же туда проникнуть и грабануть эту хату. И сообразил: скажу-ка я им, что мы хотим ее купить. И нам покажут всю систему защиты! А потом мы вернемся и ограбим домишко. Умно, верно?
Мэдисон заморгал. Но не успел он возразить, как на экране приборной доски вспыхнуло разрешение следовать дальше, и аэромобиль спикировал на крышу. Плоская металлическая площадка была размером в несколько футбольных полей. Водитель направил машину в сторону одинокой фигурки, стоящей на краю крыши и казавшейся совсем крошечной посреди такого обширного пространства. Фигурка размахивала руками, давая понять, что можно приземлиться, и Щелк посадил машину на крышу.
К аэромобилю подошел старичок в форме сторожа. В руке он держал небольшой ящичек.
– Значит, это ты тот парень, который хочет купить это местечко? - обратился он к Щелку.
– Да, сэр, - энергично подтвердил тот. - Еще одна мечта, которая готова сбыться.
– Почему же до сих пор его никто не купил? - спросил Мэдисон, не очень-то довольный тем, что снова влипает в историю. Он мог бы использовать некоторые здешние помещения, но пришли они сюда все-таки не для того, чтобы осмотреть здание, а для того, чтобы подготовиться к ограблению. Он снова отклонился от цели, и в памяти его возникло лицо Крошки и ее многозначительный взгляд.
– Они там, конечно, чокнутые, - сказал старичок, - но им кажется, что здесь водятся привидения.
Этого еще Мэдисону не хватало: ограбление дома с привидениями. Вот уж был бы заголовок так заголовок! Он попытался придумать что-нибудь, чтобы как-то охладить энтузиазм Щелка.
– Вы не сможете войти туда без посторонней помощи, - сказал старичок, забираясь в машину.
– Знаю, - сказал Щелк.
– Поэтому я подумал, что мне лучше лично прийти с этим ящиком. Они ожидают вас внизу, так что, если вы подадите свой аэромобиль вперед, к той белой точечке, что виднеется вон там, мы окажемся внутри.
Щелк, трепеща от предвкушения, повел машину в указанном направлении. Старичок нажал на ящичек сбоку.
Скрытые двери, которых не было видно, заработали, и они, все еще сидя в аэромобиле, очутились в центре роскошной гостиной!
Мэдисон глянул вверх: двери исчезли.
Вокруг стола сидели трое прилично одетых мужчин.
Щелк вылез из машины и огляделся. На стенах висели картины, на тумбах стояли вазы. Он потер руки и подскочил к столу. Не пожав никому руки, он сказал:
– Дайте-ка мне ознакомиться и с остальными помещениями!
– Нам нужно убедиться, что ваше предложение серьезно, - ответил один из присутствующих, седой мужчина. - Мы прибыли сюда из банка на тот случай, если кто-то действительно захочет все это купить.