Во мне вдруг как будто рассыпался какой-то стержень, душа обмякла и возжелала восторженного щенячьего воя и диких криков вперемешку со слезами радости. Унимая неожиданный порыв, я нагнулся к также желавшему выглянуть наружу лейтенанту Сереге и спросил первое, что в голову пришло:

– Серый, что такое по-чеченски «Массо а гулбеллачарна тера»? Или «тхера»?

– Ну, это смотря в каком контексте. – Лейтенант, не успевший отойти от ситуации, напряженно наморщил лоб. – Это откуда?

– Это Умар сказал, когда активировал пульт.

– Хм… Вообще это тост. Довольно своеобразный юмор у этих чеченских малышей…

– Тост?!

– Да, тост. По-русски звучит примерно так: «За всех – собравшихся»…