Во второй части доклада Атран поразил членов Совета сообщением о жекторах и четвероруких землепроходцах. Иранья расхрабрилась и поведала миру о двоякодышащих лапчатых. У членов Совета сложилось впечатление, что до окончательной победы осталось одно маленькое усилие. Настал черед вопросов. Большинство были просты, касались сроков и перспектив. Но попадались и очень неприятные. Например, об антагонизме между Югом и Севером. Особенно в среде молодежи.

– Я не готов отвечать на этот вопрос, – смущенно развел плавники Атран. – Наверно, вы владеете материалом лучше меня.

Другой неприятный вопрос касался социальной адаптации разумных испытателей и промежуточных видов.

– Все проблемы адаптации решены два месяца назад! – выкрикнула с места Анта, испугалась и спряталась за спины подруг. Но ее вызвали на трибуну и допросили с пристрастием. Оказалось – не все... Но тут с наглой откровенностью над трибуной поднялся Елобоч и заявил, что как обстоят дела на Юге, он не знает. На Севере проблемы были, есть и будут. Но Атран – мужик с понятием, и пока он руководит институтом, с ним всегда можно договориться. Как ни странно, Совет ему поверил...

Кто-то заговорил о статистике смертности среди испытателей, но его убедили, что статистика начинается с цифры три. Одна смерть на Юге и одна на Севере не дают материала для анализа.

В институт Темноты возвращались полные впечатлений.

– Знаете, коллеги, пока вы отдыхали, мне в голову пришла гениальная мысль, – встретил туристов Алтус. – Звучит она так: «Не пытайтесь совместить несовместимое».

– Звучит логично, – согласился Атран. – А на практике?

– На практике ставим не один, а два жектора. А весь лоб отдаем сонару!

– Но мы обсуждали этот вариант. В мутной среде рассеянный свет будет слепить разумного. Мы поэтому и отнесли жектор как можно дальше от глаз.

– В мутной среде разумный закроет один жектор и будет смотреть только одним глазом. А рассеяние света даст круговое освещение.

– Должно получиться, – после некоторого раздумья согласился Атран. – но девушкам сделаем один жектор. Так проще.

– А может, ну его? – робко возразила Анта, вспомнив уговор. Если честно, она тоже не стремились снова лечь в инструмент.

– Можно и так, – Атран покосился на жену с непонятным выражением. – Но это задержит мировой прогресс лет на десять-пятнадцать.

– Если все так серьезно, мы согласны.

– Предательница слабохарактерная! – зашипели подруги.

На следующий день целители и целительницы собрались в лаборатории.

– Начнем с повторения ваших опытов, – предложила Иранья. – Я хочу все увидеть и прочувствовать сама.

– Без проблем, – Фалин с расстроенным видом пошел отлавливать образец.

Операцию он провел как всегда быстро, четко, профессионально. И, как всегда, неудачно.

– Знаете, – задумалась Иранья, – Алим мне часто говорил: «Если не знаешь, что делать, сделай перерыв. Дай проблеме опуститься в подсознание.» Мы перепутали порядок действий. Надо было сначала посмотреть операцию, а потом ехать в путешествие.

И, вильнув хвостом, выплыла на улицу. Целители удивленно переглянулись.

– Что мы скажем Атрану?

– На фиг! Вы как хотите, а я хочу есть, – заявил Фалин.

Два дня Иранья шаталась по институту, а на третий удивила всех. Попросила Фалина вырастить ей прозрачные веки. И легла в инструмент.

– Светофильтры? – уточнил целитель.

– Нет, обычные, с оптикой. Зрение суши.

Фалин удивленно хмыкнул, сел на пятно инструмента и приступил к операции.

На шестой день задумчивая Иранья вышла из инструмента. Поднялась к поверхности, сосредоточилась и за рекордное время разобралась со старыми и новыми веками. Но видно было, что мысли ее бродят где-то далеко.

– Что-то не так? – обеспокоился Фалин.

– Побаливают еще. Ты когда последний раз кушал?

– Неделю назад.

– Я тоже. Идем покушаем. А денька через три продолжим.

Иранья вела операцию чуть ли не месяц. Разбила ее на несколько этапов, после каждого подолгу чего-то выжидала... И добилась успеха!

– Мальчик мой, ты все делал правильно, – утешила Иранья Фалина. – Просто слишком торопился. Природу нельзя гнать как курьерского шалота. Надо роздых давать. То, что ты принял за перерождение тканей, это просто рубцевание. Близкое рубцевание разнородных тканей. Я делала то же самое, что и ты, но медленно, без суеты и спешки. И вот...

– Выходит, мы победили? Можно Светлячка звать?

– Еще нет. Звать надо Убана. Жектор мы собрали, но им надо научиться управлять. А такого центра в мозгу нет. Да не волнуйся ты, Убан справится. Он научил нас задние рук-ки к нервной системе подключать, а тут – всего-то несколько мышц.

– А что нам сейчас делать?

– Как – что? Готовить образцы для Убана. Не на Анте же ему тренироваться.

Прошел год. Тепло попрощавшись со всеми, целители отправились в обратный путь. Провожали их всем институтом, так как Атран объявил день праздничным. Кое-кто говорил, что теперь его будут называть днем Повелителя Темноты.

Дольше всех за шалотом держались испытательницы и свисты на кулах. Кулы резвились, девушки грустили, свисты свистели и пели непонятные песни глубин. Шалот сердился. Свисты ему не нравились. Очень уж шумные.

Обратный путь занял четыре месяца. И все четыре месяца слава мчалась впереди них. Каждые два-три дня целительниц приглашали прочитать где-нибудь лекцию. Инфорочки выступали по очереди. После доклада перед Советом, да еще с их памятью это было несложно. Всего-то повторить доклад Атрана слово в слово, желательно с теми же интонациями.

Попутно выяснилось, что о покорении Темноты народ знает достаточно много. Но о землепроходцах ходят невероятные и удивительные легенды.

В Юго-Восточный Институт Генетики прибыли поздно ночью. Ардина получила телеграмму, поэтому встретила на вокзале и долго расспрашивала. На следующий день заставила выступить в самой крупной аудитории института. Слушателей было – не протолкнуться. От дна до самой поверхности. Но инфорочки поднаторели в докладах, поэтому выглядели уверенно и авторитетно. Иранья шушукалась с Ардиной.