ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Оруэлл Джордж

Книга "Скотский хутор (Скотный двор, Зверская ферма, Скотский уголок)"

Страница 3

Скотский хутор (Скотный двор, Зверская ферма, Скотский уголок)
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Анна Сверд
Оценка: 9.11 (9)
Анна Сверд
Лагерлеф Сельма Оттилия Ловиса
Во цвете лет
Оценка: 9 (1)
Во цвете лет
Агнон Шмуэль Йосеф
Шарлотта Лёвеншёльд
Оценка: 8.89 (9)
Шарлотта Лёвеншёльд
Лагерлеф Сельма Оттилия Ловиса
Преступление падре Амаро
Оценка: 8.8 (5)
Преступление падре Амаро
Эса де Кейрош Жозе Мария
Игнац Деннер
Оценка: 7.5 (2)
Игнац Деннер
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Sanctus
Оценка: 7.33 (3)
Sanctus 12+
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Пустой дом
Оценка: 5.5 (2)
Пустой дом
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Каменное сердце
Оценка: 4 (2)
Каменное сердце
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Церковь иезуитов в Г.
Оценка: 2 (1)
Церковь иезуитов в Г.
Гофман Эрнст Теодор Амадей
Элиас Портолу
Оценка: 0 (0)
Элиас Портолу
Деледда Грация

Скотский хутор (Скотный двор, Зверская ферма, Скотский уголок)

пожаловаться
Писатель:
Страниц: 19
Символов: 127878
В избранное добавлена 4 раза
Прочитали: 393
Хотят прочитать: 193
Читают сейчас: 11
ID: 66266
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 1950
Издательство: Посев
Город печати: Франкфурт-на-Майне
Создана 7 декабря 2010 07:54
Редактировалась 20 октября 2023 22:27
Опубликована
Предложить исправление
Оценка

9.14 / 10

244 149 77
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Самый первый перевод на русский язык легендарной политической сатиры Дж. Оруэлла был сделан через четыре года после ее публикации.

 Владимир Горачек, издатель «Посева», Российского эмигрантского еженедельника в Западной Германии, в 1949 г.  получил разрешение Оруэлла издать «Animal Farm» на русском языке, чтобы «распространять ее бесплатно среди Российских читателей, находящихся за «железным занавесом». Горачек планировал продать «приблизительно 1 000 - 2 000 копий» в Западной Германии, «чтобы закрыть расходы» опубликования. Оруэлл пожертвовал деньги, чтобы поддержать печать издания, так как Британское Министерство иностранных дел отказалось внести свой вклад необходимый «Посеву» (2 000 немецких марок). Струве, эксперт по Советской литературе, вошел в контакт с Оруэллом после войны, и в ходе их корреспонденции представил его вниманию роман «Мы» Русского футуриста Евгения Замятина, написанный в 1922 году, часто упоминающий как источник для «1984». (Даниел Дж. Либ, осень 1997 г.)

Elisey
16 июня 2024 04:51
Оценка: 10
"Гусь свинье не товарищ". Прекрасная аллюзия на управление государством в рамках одного двора (причем, даже предвосхищая ряд будущих событий, например, награждение самого себя медалями...).
Даже добавить нечего
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
  • На странице:
tyrnospalka
29 апреля 2014 01:47
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Оценка: 10
Это все наша история! С чего начинали к тому и пришли, хотя хотелось как лучше! Не давайте власти свиньям!!!! Обязательна к прочтению!
пожаловаться
rfhbyf
24 января 2014 02:56
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Оценка: 10
Книга класс !!! советую прочитать всем !!
пожаловаться
Cakkoos Небаева Ксения
12 января 2014 14:58
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Оценка: 10
Власть, манипуляция - вот чем насыщена книга. И как и бывает, все началось из лучших побуждений. Были созданы правила, но власть развратила все. Пошли корректировки правил, появились привилегии.
Книга завораживает, прочитала на одной дыхании. И время от времени восклицала: "Вот свиньи!". И уже не знала обзывала ли я их, либо просто называла.
В книге чувствовало легкое повторение "1984" Джорджа Оруэлла . Но это и понятно, автор один.
Книга достойна прочтения, она запомниться среди кучи книг, стоящих на полке.
пожаловаться
edian173 Мамедов Эдуард
6 августа 2013 18:26
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Оценка: 9
отличная книга советую прочесть
пожаловаться
juliett
1 июля 2013 14:41
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Оценка: 10
история сотворения СССР в 19 страниц. как все печально .и еще сильно ощутимо разочарование самого писателя.
пожаловаться
kizarb
15 июня 2013 11:58
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Интересная сказка....Правдивая...Все как обычно: начинается с добрых помыслов, а скатывается туда же откуда вышли. У Вербера читала одну из книг там он описывал опыт с крысами, где в сообществе крыс из 4 или 6, точно не помню, помню точно смысл, так вот из крысы в клетке распределялись на лидеров, тех кого угнетают лидеры и одиночек. При том, если взять собрать  одинаковые группы либо угнетаемых, либо угнетенных, либо одиночек, идет перераспределение ролей и опять же получаем исходное распределение. Так вот мне кажется книга как раз о том
пожаловаться
Ловец снов
23 января 2013 03:55
Скотный двор - Оруэлл Джордж
Оценка: 10
книгу добавлял зип-архивом, в котором было 9 небольших файлов. видимо, загрузилось как-то не так. если действительно неправильно загрузил, то тогда объединю файлы и загружу по-новой
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
  • На странице: